Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Und vor dem Riesenwerk des edlern Willens
Entsinkt der zarten Jungfrau jeder Muth.
Kalchas.
Verzage nicht! Denn mit dem redlich Wollenden
Ist stets der Gottheit Kraft. Sie wirkt Allmäch-
tiges
Selbst durch die schwache Hand. Was unter
Menschen groß
Und Herrliches geschieht, es ist ihr göttlich
Werk.
Erhebe dich! Denn du wirst hingehn für
Den Vater, für den Ruhm des eigenen
Geschlechts und für das Vaterland, o du,
Des Vaterlandes Töchter edelste!
Du Gott erwählte Hofnung deines Volks! -
die Hände zum Himmel erhebend
So stärkt mit eurer Kraft der Jungfrau Herz,
Zeus und ihr Himmlischen, die sie verehrt!
Erweckt in ihrer zarten, keuschen Brust
Und vor dem Riesenwerk des edlern Willens
Entsinkt der zarten Jungfrau jeder Muth.
Kalchas.
Verzage nicht! Denn mit dem redlich Wollenden
Ist stets der Gottheit Kraft. Sie wirkt Allmaͤch-
tiges
Selbst durch die schwache Hand. Was unter
Menschen groß
Und Herrliches geschieht, es ist ihr goͤttlich
Werk.
Erhebe dich! Denn du wirst hingehn fuͤr
Den Vater, fuͤr den Ruhm des eigenen
Geschlechts und fuͤr das Vaterland, o du,
Des Vaterlandes Toͤchter edelste!
Du Gott erwaͤhlte Hofnung deines Volks! –
die Haͤnde zum Himmel erhebend
So staͤrkt mit eurer Kraft der Jungfrau Herz,
Zeus und ihr Himmlischen, die sie verehrt!
Erweckt in ihrer zarten, keuschen Brust
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#IPH">
            <p><pb facs="#f0174" n="166"/>
Und vor dem Riesenwerk des edlern Willens<lb/>
Entsinkt der zarten Jungfrau jeder Muth.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAL">
            <speaker><hi rendition="#g">Kalchas</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Verzage nicht! Denn mit dem redlich Wollenden<lb/>
Ist stets der Gottheit Kraft. Sie wirkt Allma&#x0364;ch-<lb/>
tiges<lb/>
Selbst durch die schwache Hand. Was unter<lb/>
Menschen groß<lb/>
Und Herrliches geschieht, es ist <hi rendition="#g">ihr</hi> go&#x0364;ttlich<lb/>
Werk.<lb/>
Erhebe dich! Denn du wirst hingehn fu&#x0364;r<lb/>
Den Vater, fu&#x0364;r den Ruhm des eigenen<lb/>
Geschlechts und fu&#x0364;r das Vaterland, o du,<lb/>
Des Vaterlandes To&#x0364;chter edelste!<lb/>
Du Gott erwa&#x0364;hlte Hofnung deines Volks! &#x2013;<lb/><stage>die Ha&#x0364;nde zum Himmel erhebend</stage><lb/>
So sta&#x0364;rkt mit eurer Kraft der Jungfrau Herz,<lb/>
Zeus und ihr Himmlischen, die sie verehrt!<lb/>
Erweckt in ihrer zarten, keuschen Brust<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[166/0174] Und vor dem Riesenwerk des edlern Willens Entsinkt der zarten Jungfrau jeder Muth. Kalchas. Verzage nicht! Denn mit dem redlich Wollenden Ist stets der Gottheit Kraft. Sie wirkt Allmaͤch- tiges Selbst durch die schwache Hand. Was unter Menschen groß Und Herrliches geschieht, es ist ihr goͤttlich Werk. Erhebe dich! Denn du wirst hingehn fuͤr Den Vater, fuͤr den Ruhm des eigenen Geschlechts und fuͤr das Vaterland, o du, Des Vaterlandes Toͤchter edelste! Du Gott erwaͤhlte Hofnung deines Volks! – die Haͤnde zum Himmel erhebend So staͤrkt mit eurer Kraft der Jungfrau Herz, Zeus und ihr Himmlischen, die sie verehrt! Erweckt in ihrer zarten, keuschen Brust

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/174
Zitationshilfe: Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/174>, abgerufen am 16.05.2024.