Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Opferstahl so bald durchschneiden soll! -
Und du stehst da, das Opfer wilder Rache -
Stehst ohne Thränen, ohne Jammer da?
Iphigenia.
mit Fassung
Geflossen sind der Thränen schon so viel;
Die Quell' ist nun versiegt; des Jammers Klag'
Ist laut erschollen; - nun ist sie verstummt.
Achilles.
Und du erträgst des Unglücks schwere Last? -
Iphigenia.
Mich stärkt der Göttinn Kraft, die meinen Tod
Begehrt; denn sonst vermögt' ich's nicht durch
mich.
Achilles.
So willst du sterben, Iphigenia?
Bist selbst entschlossen zu dem grausen Tod?
Der Opferstahl so bald durchschneiden soll! –
Und du stehst da, das Opfer wilder Rache –
Stehst ohne Thraͤnen, ohne Jammer da?
Iphigenia.
mit Fassung
Geflossen sind der Thraͤnen schon so viel;
Die Quell' ist nun versiegt; des Jammers Klag'
Ist laut erschollen; – nun ist sie verstummt.
Achilles.
Und du ertraͤgst des Ungluͤcks schwere Last? –
Iphigenia.
Mich staͤrkt der Goͤttinn Kraft, die meinen Tod
Begehrt; denn sonst vermoͤgt' ich's nicht durch
mich.
Achilles.
So willst du sterben, Iphigenia?
Bist selbst entschlossen zu dem grausen Tod?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#ACH">
            <p><pb facs="#f0188" n="180"/>
Der Opferstahl so bald durchschneiden soll! &#x2013;<lb/>
Und du stehst da, das Opfer wilder Rache &#x2013;<lb/>
Stehst <hi rendition="#g">ohne</hi> Thra&#x0364;nen, <hi rendition="#g">ohne</hi> Jammer da?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#IPH">
            <speaker><hi rendition="#g">Iphigenia</hi>.</speaker><lb/>
            <p>
              <stage>mit Fassung</stage>
            </p><lb/>
            <p>Geflossen sind der Thra&#x0364;nen schon so viel;<lb/>
Die Quell' ist nun versiegt; des Jammers Klag'<lb/>
Ist laut erschollen; &#x2013; nun ist sie verstummt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ACH">
            <speaker><hi rendition="#g">Achilles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Und du ertra&#x0364;gst des Unglu&#x0364;cks schwere Last? &#x2013;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#IPH">
            <speaker><hi rendition="#g">Iphigenia</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Mich sta&#x0364;rkt der Go&#x0364;ttinn Kraft, die meinen Tod<lb/>
Begehrt; denn sonst vermo&#x0364;gt' ich's nicht durch<lb/>
mich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ACH">
            <speaker><hi rendition="#g">Achilles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>So willst du sterben, Iphigenia?<lb/>
Bist selbst entschlossen zu dem grausen Tod?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[180/0188] Der Opferstahl so bald durchschneiden soll! – Und du stehst da, das Opfer wilder Rache – Stehst ohne Thraͤnen, ohne Jammer da? Iphigenia. mit Fassung Geflossen sind der Thraͤnen schon so viel; Die Quell' ist nun versiegt; des Jammers Klag' Ist laut erschollen; – nun ist sie verstummt. Achilles. Und du ertraͤgst des Ungluͤcks schwere Last? – Iphigenia. Mich staͤrkt der Goͤttinn Kraft, die meinen Tod Begehrt; denn sonst vermoͤgt' ich's nicht durch mich. Achilles. So willst du sterben, Iphigenia? Bist selbst entschlossen zu dem grausen Tod?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/188
Zitationshilfe: Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805, S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/188>, abgerufen am 16.05.2024.