Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Gewiß, als es der Glaube nur dir heuchelt.
Nicht so gewiß, daß es dir jeden Strahl
Der Hofnung raubt. - Erzittre nicht vor ihm!
Verzweifle nicht! Durch mich bricht dir ein neues
Licht
Hervor. Zu retten komm' ich, wenn du willst;
Und du wirst wollen, wenn du mich geliebt.
Iphigenia.
Du willst mich retten? Wie vermagst du es!
Achilles.
Ha! Felsen ebnet treuer Liebe Kraft.
Weit über Meere dringt sie hin, durch Sturm
Und Fluten hin zum fernen Port; steigt in
Den Tartarus, erweicht der Höllenrichter
Fühlloses Herz und Pluto's, des Gewaltigen;
An's Licht des Lebens führt der Jüngling die
Geliebte siegreich wieder. Und ich sollte
Aus diesem Lager dich, aus schwacher Hand
Gewiß, als es der Glaube nur dir heuchelt.
Nicht so gewiß, daß es dir jeden Strahl
Der Hofnung raubt. – Erzittre nicht vor ihm!
Verzweifle nicht! Durch mich bricht dir ein neues
Licht
Hervor. Zu retten komm' ich, wenn du willst;
Und du wirst wollen, wenn du mich geliebt.
Iphigenia.
Du willst mich retten? Wie vermagst du es!
Achilles.
Ha! Felsen ebnet treuer Liebe Kraft.
Weit uͤber Meere dringt sie hin, durch Sturm
Und Fluten hin zum fernen Port; steigt in
Den Tartarus, erweicht der Hoͤllenrichter
Fuͤhlloses Herz und Pluto's, des Gewaltigen;
An's Licht des Lebens fuͤhrt der Juͤngling die
Geliebte siegreich wieder. Und ich sollte
Aus diesem Lager dich, aus schwacher Hand
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#ACH">
            <p><pb facs="#f0190" n="182"/>
Gewiß, als es der Glaube nur dir heuchelt.<lb/>
Nicht so gewiß, daß es dir jeden Strahl<lb/>
Der Hofnung raubt. &#x2013; Erzittre nicht vor ihm!<lb/>
Verzweifle nicht! Durch mich bricht dir ein neues<lb/>
Licht<lb/>
Hervor. Zu retten komm' ich, wenn du willst;<lb/>
Und du wirst wollen, wenn du mich geliebt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#IPH">
            <speaker><hi rendition="#g">Iphigenia</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Du willst mich retten? Wie vermagst du es!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ACH">
            <speaker><hi rendition="#g">Achilles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ha! Felsen ebnet treuer Liebe Kraft.<lb/>
Weit u&#x0364;ber Meere dringt sie hin, durch Sturm<lb/>
Und Fluten hin zum fernen Port; steigt in<lb/>
Den Tartarus, erweicht der Ho&#x0364;llenrichter<lb/>
Fu&#x0364;hlloses Herz und Pluto's, des Gewaltigen;<lb/>
An's Licht des Lebens fu&#x0364;hrt der Ju&#x0364;ngling die<lb/>
Geliebte siegreich wieder. Und ich sollte<lb/>
Aus diesem Lager dich, aus schwacher Hand<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[182/0190] Gewiß, als es der Glaube nur dir heuchelt. Nicht so gewiß, daß es dir jeden Strahl Der Hofnung raubt. – Erzittre nicht vor ihm! Verzweifle nicht! Durch mich bricht dir ein neues Licht Hervor. Zu retten komm' ich, wenn du willst; Und du wirst wollen, wenn du mich geliebt. Iphigenia. Du willst mich retten? Wie vermagst du es! Achilles. Ha! Felsen ebnet treuer Liebe Kraft. Weit uͤber Meere dringt sie hin, durch Sturm Und Fluten hin zum fernen Port; steigt in Den Tartarus, erweicht der Hoͤllenrichter Fuͤhlloses Herz und Pluto's, des Gewaltigen; An's Licht des Lebens fuͤhrt der Juͤngling die Geliebte siegreich wieder. Und ich sollte Aus diesem Lager dich, aus schwacher Hand

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/190
Zitationshilfe: Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/190>, abgerufen am 16.05.2024.