Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
nach einer Pause
Lebe wohl!
Zum letzten Mal fass' ich die Hand, die mich
So liebevoll erzog! zum letzten Mal
Drück' ich sie an mein dankbar Herz!
sie drückt einen Kuß auf ihren Mund
Es ist
Der letzte Kuß, mit dem ich sterbend von
Dir scheide.
zu den Frauen, sich schnell fassend
Nun lebt wohl! - Sorgt für ihr Leben!
indem sie hervortritt
Jetzt, Vaterland, bin ich die deine ganz.
Und du, o Göttinn, die du mich zum Altar rufst,
Nimm mich zum Opfer gnädig auf, und wandle,
Versöhnt, den Zorn, womit du rächend strafst,
In Heil und Sieg für Griechenland! - Kommt,
Priester! -
Sie geht aus dem Zelte. Kalchas und die Priester folgen ihr. Die Frauen tragen Klytämnestra auf
dem Sessel aus dem Zelte.
nach einer Pause
Lebe wohl!
Zum letzten Mal fass' ich die Hand, die mich
So liebevoll erzog! zum letzten Mal
Druͤck' ich sie an mein dankbar Herz!
sie druͤckt einen Kuß auf ihren Mund
Es ist
Der letzte Kuß, mit dem ich sterbend von
Dir scheide.
zu den Frauen, sich schnell fassend
Nun lebt wohl! – Sorgt fuͤr ihr Leben!
indem sie hervortritt
Jetzt, Vaterland, bin ich die deine ganz.
Und du, o Goͤttinn, die du mich zum Altar rufst,
Nimm mich zum Opfer gnaͤdig auf, und wandle,
Versoͤhnt, den Zorn, womit du raͤchend strafst,
In Heil und Sieg fuͤr Griechenland! – Kommt,
Priester! –
Sie geht aus dem Zelte. Kalchas und die Priester folgen ihr. Die Frauen tragen Klytaͤmnestra auf
dem Sessel aus dem Zelte. 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#IPH">
            <p><pb facs="#f0206" n="198"/><stage>nach einer Pause</stage><lb/>
Lebe wohl!<lb/>
Zum letzten Mal fass' ich die Hand, die mich<lb/>
So liebevoll erzog! zum letzten Mal<lb/>
Dru&#x0364;ck' ich sie an mein dankbar Herz!<lb/><stage>sie dru&#x0364;ckt einen Kuß auf ihren Mund</stage><lb/>
Es ist<lb/>
Der letzte Kuß, mit dem ich sterbend von<lb/>
Dir scheide.<lb/><stage>zu den Frauen, sich schnell fassend</stage><lb/>
Nun lebt wohl! &#x2013; Sorgt fu&#x0364;r ihr Leben!<lb/><stage>indem sie hervortritt</stage><lb/>
Jetzt, Vaterland, bin ich die deine <hi rendition="#g">ganz</hi>.<lb/>
Und du, o Go&#x0364;ttinn, die du mich zum Altar rufst,<lb/>
Nimm mich zum Opfer gna&#x0364;dig auf, und wandle,<lb/>
Verso&#x0364;hnt, den Zorn, womit du ra&#x0364;chend strafst,<lb/>
In Heil und Sieg fu&#x0364;r Griechenland! &#x2013; Kommt,<lb/>
Priester! &#x2013;</p><lb/>
            <p>
              <stage>Sie geht aus dem Zelte. <hi rendition="#g">Kalchas</hi> und die <hi rendition="#g">Priester</hi> folgen ihr. Die <hi rendition="#g">Frauen</hi> tragen <hi rendition="#g">Klyta&#x0364;mnestra</hi> auf<lb/>
dem Sessel aus dem Zelte.</stage>
            </p>
          </sp>
        </div><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[198/0206] nach einer Pause Lebe wohl! Zum letzten Mal fass' ich die Hand, die mich So liebevoll erzog! zum letzten Mal Druͤck' ich sie an mein dankbar Herz! sie druͤckt einen Kuß auf ihren Mund Es ist Der letzte Kuß, mit dem ich sterbend von Dir scheide. zu den Frauen, sich schnell fassend Nun lebt wohl! – Sorgt fuͤr ihr Leben! indem sie hervortritt Jetzt, Vaterland, bin ich die deine ganz. Und du, o Goͤttinn, die du mich zum Altar rufst, Nimm mich zum Opfer gnaͤdig auf, und wandle, Versoͤhnt, den Zorn, womit du raͤchend strafst, In Heil und Sieg fuͤr Griechenland! – Kommt, Priester! – Sie geht aus dem Zelte. Kalchas und die Priester folgen ihr. Die Frauen tragen Klytaͤmnestra auf dem Sessel aus dem Zelte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/206
Zitationshilfe: Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805, S. 198. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/206>, abgerufen am 24.11.2024.