Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Mit Windesflügeln eile hin nach Argos.
Komm dem verschlagnen, hinterlistgen
Ulyß zuvor. Sag' Iphigenien:
Achilles warne sie; nicht Ohr und Herz
Soll sie dem listigen Betrüger leihn;
Hier warte ihrer nur Verrath und Tod;
Selbst Agamemnon, selbst der Vater, sey
Betrogen, sammt dem Heer getäuscht! - Wohl-
an!
Du weißt nun alles. Geh und eile, ehe
Dich Jemand sieht - verräth!
Automedon.
Wie aber, wenn
Ulyß -?
Achilles.
Bedenke länger nicht; denn nur
Die Eile kann hier retten. Tod bringt die
Verzög'rung der Geliebten! - Geh! du thust
Mit Windesfluͤgeln eile hin nach Argos.
Komm dem verschlagnen, hinterlistgen
Ulyß zuvor. Sag' Iphigenien:
Achilles warne sie; nicht Ohr und Herz
Soll sie dem listigen Betruͤger leihn;
Hier warte ihrer nur Verrath und Tod;
Selbst Agamemnon, selbst der Vater, sey
Betrogen, sammt dem Heer getaͤuscht! – Wohl-
an!
Du weißt nun alles. Geh und eile, ehe
Dich Jemand sieht – verraͤth!
Automedon.
Wie aber, wenn
Ulyß –?
Achilles.
Bedenke laͤnger nicht; denn nur
Die Eile kann hier retten. Tod bringt die
Verzoͤg'rung der Geliebten! – Geh! du thust
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#ACH">
            <p><pb facs="#f0057" n="49"/>
Mit Windesflu&#x0364;geln eile hin nach Argos.<lb/>
Komm dem verschlagnen, hinterlistgen<lb/>
Ulyß zuvor. Sag' Iphigenien:<lb/>
Achilles warne sie; nicht Ohr und Herz<lb/>
Soll sie dem listigen Betru&#x0364;ger leihn;<lb/>
Hier warte ihrer nur Verrath und Tod;<lb/>
Selbst Agamemnon, selbst der Vater, sey<lb/>
Betrogen, sammt dem Heer geta&#x0364;uscht! &#x2013; Wohl-<lb/>
an!<lb/>
Du weißt nun alles. Geh und eile, ehe<lb/>
Dich Jemand sieht &#x2013; verra&#x0364;th!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AUT">
            <speaker><hi rendition="#g">Automedon</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wie aber, wenn<lb/>
Ulyß &#x2013;?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ACH">
            <speaker><hi rendition="#g">Achilles</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Bedenke la&#x0364;nger nicht; denn nur<lb/>
Die Eile kann hier retten. <hi rendition="#g">Tod</hi> bringt die<lb/>
Verzo&#x0364;g'rung der Geliebten! &#x2013; Geh! du thust<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[49/0057] Mit Windesfluͤgeln eile hin nach Argos. Komm dem verschlagnen, hinterlistgen Ulyß zuvor. Sag' Iphigenien: Achilles warne sie; nicht Ohr und Herz Soll sie dem listigen Betruͤger leihn; Hier warte ihrer nur Verrath und Tod; Selbst Agamemnon, selbst der Vater, sey Betrogen, sammt dem Heer getaͤuscht! – Wohl- an! Du weißt nun alles. Geh und eile, ehe Dich Jemand sieht – verraͤth! Automedon. Wie aber, wenn Ulyß –? Achilles. Bedenke laͤnger nicht; denn nur Die Eile kann hier retten. Tod bringt die Verzoͤg'rung der Geliebten! – Geh! du thust

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/57
Zitationshilfe: Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/57>, abgerufen am 15.05.2024.