Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Es ist schon lange, daß ihr da gelagert!
Hält euch ein Unfall gar zurück? -
Ulysses.
Ein Heer
Bedarf zur großen Rüstung Zeit; und wenn
Zumal die Rache drängt, ist jede, selbst
Die kleinste Rast, die in der nöthigen,
Verständ'gen Vorbereitung liegt, zuwider -
Ein Unfall, wenn du willst. Doch kühlt sie nim-
mer
Der Griechen Feuer, das sie stärker nur
Entflammt.
Iphigenia.
Wird aber nicht der längere
Verzug euch selbst zur Last? Der Helden Seele
liebt
Ja wohl die Ruhe nicht, und lange Muße, sagt
Man, lähmt des Körpers und der Seele Kraft.
Es ist schon lange, daß ihr da gelagert!
Haͤlt euch ein Unfall gar zuruͤck? –
Ulysses.
Ein Heer
Bedarf zur großen Ruͤstung Zeit; und wenn
Zumal die Rache draͤngt, ist jede, selbst
Die kleinste Rast, die in der noͤthigen,
Verstaͤnd'gen Vorbereitung liegt, zuwider –
Ein Unfall, wenn du willst. Doch kuͤhlt sie nim-
mer
Der Griechen Feuer, das sie staͤrker nur
Entflammt.
Iphigenia.
Wird aber nicht der laͤngere
Verzug euch selbst zur Last? Der Helden Seele
liebt
Ja wohl die Ruhe nicht, und lange Muße, sagt
Man, laͤhmt des Koͤrpers und der Seele Kraft.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#IPH">
            <p><pb facs="#f0074" n="66"/>
Es ist schon lange, daß ihr da gelagert!<lb/>
Ha&#x0364;lt euch ein Unfall gar zuru&#x0364;ck? &#x2013;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ULY">
            <speaker><hi rendition="#g">Ulysses</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ein Heer<lb/>
Bedarf zur großen Ru&#x0364;stung Zeit; und wenn<lb/>
Zumal die Rache dra&#x0364;ngt, ist jede, selbst<lb/>
Die kleinste Rast, die in der no&#x0364;thigen,<lb/>
Versta&#x0364;nd'gen Vorbereitung liegt, zuwider &#x2013;<lb/>
Ein Unfall, wenn du willst. Doch ku&#x0364;hlt sie nim-<lb/>
mer<lb/>
Der Griechen Feuer, das sie sta&#x0364;rker nur<lb/>
Entflammt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#IPH">
            <speaker><hi rendition="#g">Iphigenia</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wird aber nicht der la&#x0364;ngere<lb/>
Verzug euch selbst zur Last? Der Helden Seele<lb/>
liebt<lb/>
Ja wohl die Ruhe nicht, und lange Muße, sagt<lb/>
Man, la&#x0364;hmt des Ko&#x0364;rpers und der Seele Kraft.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0074] Es ist schon lange, daß ihr da gelagert! Haͤlt euch ein Unfall gar zuruͤck? – Ulysses. Ein Heer Bedarf zur großen Ruͤstung Zeit; und wenn Zumal die Rache draͤngt, ist jede, selbst Die kleinste Rast, die in der noͤthigen, Verstaͤnd'gen Vorbereitung liegt, zuwider – Ein Unfall, wenn du willst. Doch kuͤhlt sie nim- mer Der Griechen Feuer, das sie staͤrker nur Entflammt. Iphigenia. Wird aber nicht der laͤngere Verzug euch selbst zur Last? Der Helden Seele liebt Ja wohl die Ruhe nicht, und lange Muße, sagt Man, laͤhmt des Koͤrpers und der Seele Kraft.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/74
Zitationshilfe: Levezow, Konrad: Iphigenia in Aulis. Halle, 1805, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/levezow_iphigenia_1805/74>, abgerufen am 15.05.2024.