nach Eduard's Entfernung zu ihm kam, ihm die Hand reichte und mit ungewohnter Feier- lichkeit zu ihm sagte: "Joseph! ich habe Dich bis jetzt verkannt, Dich nicht genug geliebt. Was mir die Zukunft auch bringen wird, Du sollst mein geliebter Bruder, mein zweiter Eduard sein. Willst Du das? -- und Du kannst mir vertrauen, wie einem Manne, wie ich Dir!" -- Joseph bebte, sein Urtheil war damit gesprochen. "So sei es!" war Alles, was er erwiderte, da er Aufregungen und Scenen der Art ebenso sehr haßte, als Jenny sie liebte, die ihn verließ, weil sie einen wär- mern Anklang erwartet hatte und nicht Beob- achtung genug besaß, in Joseph's kalten, ruhigen Zügen den wahren Schmerz zu lesen, den ihr Verlust ihm verursachte.
Eduard kehrte schon um 11 1/2 Uhr von sei- ner Praxis zurück und versuchte umsonst, die Aufregung zu verbergen, mit der er nach dem
nach Eduard's Entfernung zu ihm kam, ihm die Hand reichte und mit ungewohnter Feier- lichkeit zu ihm ſagte: „Joſeph! ich habe Dich bis jetzt verkannt, Dich nicht genug geliebt. Was mir die Zukunft auch bringen wird, Du ſollſt mein geliebter Bruder, mein zweiter Eduard ſein. Willſt Du das? — und Du kannſt mir vertrauen, wie einem Manne, wie ich Dir!“ — Joſeph bebte, ſein Urtheil war damit geſprochen. „So ſei es!“ war Alles, was er erwiderte, da er Aufregungen und Scenen der Art ebenſo ſehr haßte, als Jenny ſie liebte, die ihn verließ, weil ſie einen wär- mern Anklang erwartet hatte und nicht Beob- achtung genug beſaß, in Joſeph's kalten, ruhigen Zügen den wahren Schmerz zu leſen, den ihr Verluſt ihm verurſachte.
Eduard kehrte ſchon um 11 ½ Uhr von ſei- ner Praxis zurück und verſuchte umſonſt, die Aufregung zu verbergen, mit der er nach dem
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0202"n="190"/>
nach Eduard's Entfernung zu ihm kam, ihm<lb/>
die Hand reichte und mit ungewohnter Feier-<lb/>
lichkeit zu ihm ſagte: „Joſeph! ich habe Dich<lb/>
bis jetzt verkannt, Dich nicht genug geliebt.<lb/>
Was mir die Zukunft auch bringen wird, Du<lb/>ſollſt mein geliebter Bruder, mein zweiter<lb/>
Eduard ſein. Willſt Du das? — und Du<lb/>
kannſt mir vertrauen, wie einem Manne, wie<lb/>
ich Dir!“— Joſeph bebte, ſein Urtheil war<lb/>
damit geſprochen. „So ſei es!“ war Alles,<lb/>
was er erwiderte, da er Aufregungen und<lb/>
Scenen der Art ebenſo ſehr haßte, als Jenny<lb/>ſie liebte, die ihn verließ, weil ſie einen wär-<lb/>
mern Anklang erwartet hatte und nicht Beob-<lb/>
achtung genug beſaß, in Joſeph's kalten, ruhigen<lb/>
Zügen den wahren Schmerz zu leſen, den ihr<lb/>
Verluſt ihm verurſachte.</p><lb/><p>Eduard kehrte ſchon um 11 ½ Uhr von ſei-<lb/>
ner Praxis zurück und verſuchte umſonſt, die<lb/>
Aufregung zu verbergen, mit der er nach dem<lb/></p></div></body></text></TEI>
[190/0202]
nach Eduard's Entfernung zu ihm kam, ihm
die Hand reichte und mit ungewohnter Feier-
lichkeit zu ihm ſagte: „Joſeph! ich habe Dich
bis jetzt verkannt, Dich nicht genug geliebt.
Was mir die Zukunft auch bringen wird, Du
ſollſt mein geliebter Bruder, mein zweiter
Eduard ſein. Willſt Du das? — und Du
kannſt mir vertrauen, wie einem Manne, wie
ich Dir!“ — Joſeph bebte, ſein Urtheil war
damit geſprochen. „So ſei es!“ war Alles,
was er erwiderte, da er Aufregungen und
Scenen der Art ebenſo ſehr haßte, als Jenny
ſie liebte, die ihn verließ, weil ſie einen wär-
mern Anklang erwartet hatte und nicht Beob-
achtung genug beſaß, in Joſeph's kalten, ruhigen
Zügen den wahren Schmerz zu leſen, den ihr
Verluſt ihm verurſachte.
Eduard kehrte ſchon um 11 ½ Uhr von ſei-
ner Praxis zurück und verſuchte umſonſt, die
Aufregung zu verbergen, mit der er nach dem
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/202>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.