thume, aber er tauft seine Juden, er über- setzt sie ins Düsseldorf'sche, und nun sitzen die deutschen Mamsellen und sehen, so hübsch sie sind, doch nur aus, wie Düsseldorfer Gärt- ner, denen die Raupen den Kohl aufgefressen haben."
Hughes lachte --
"Was ist da zu lachen?" fragte Erlau, der ganz ernsthaft wurde, sobald es die Kunst galt, die er heilig hielt. "Gestehen Sie, es ist, wie ich sage. Ist schon irgend ein Mensch so thöricht gewesen, sich blonde, deutsche Mo- delle zu nehmen, wenn er neapolitanische Fi- scher malen wollte? Das thut Niemand. Würde nicht alle Welt lachen, es abgeschmackt finden, wenn man Zigeuner mit der Physio- gnomie eines phlegmatischen Holländers malte? -- oder Parias mit goldblonden Locken und einer Lilienhaut? Auch dem Paria muß sein Recht werden, sonst laßt ihn lieber ungemalt
thume, aber er tauft ſeine Juden, er über- ſetzt ſie ins Düſſeldorf'ſche, und nun ſitzen die deutſchen Mamſellen und ſehen, ſo hübſch ſie ſind, doch nur aus, wie Düſſeldorfer Gärt- ner, denen die Raupen den Kohl aufgefreſſen haben.“
Hughes lachte —
„Was iſt da zu lachen?“ fragte Erlau, der ganz ernſthaft wurde, ſobald es die Kunſt galt, die er heilig hielt. „Geſtehen Sie, es iſt, wie ich ſage. Iſt ſchon irgend ein Menſch ſo thöricht geweſen, ſich blonde, deutſche Mo- delle zu nehmen, wenn er neapolitaniſche Fi- ſcher malen wollte? Das thut Niemand. Würde nicht alle Welt lachen, es abgeſchmackt finden, wenn man Zigeuner mit der Phyſio- gnomie eines phlegmatiſchen Holländers malte? — oder Parias mit goldblonden Locken und einer Lilienhaut? Auch dem Paria muß ſein Recht werden, ſonſt laßt ihn lieber ungemalt
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0271"n="259"/><lb/>
thume, aber er tauft ſeine Juden, er über-<lb/>ſetzt ſie ins Düſſeldorf'ſche, und nun ſitzen<lb/>
die deutſchen Mamſellen und ſehen, ſo hübſch<lb/>ſie ſind, doch nur aus, wie Düſſeldorfer Gärt-<lb/>
ner, denen die Raupen den Kohl aufgefreſſen<lb/>
haben.“</p><lb/><p>Hughes lachte —</p><lb/><p>„Was iſt da zu lachen?“ fragte Erlau, der<lb/>
ganz ernſthaft wurde, ſobald es die Kunſt<lb/>
galt, die er heilig hielt. „Geſtehen Sie, es<lb/>
iſt, wie ich ſage. Iſt ſchon irgend ein Menſch<lb/>ſo thöricht geweſen, ſich blonde, deutſche Mo-<lb/>
delle zu nehmen, wenn er neapolitaniſche Fi-<lb/>ſcher malen wollte? Das thut Niemand.<lb/>
Würde nicht alle Welt lachen, es abgeſchmackt<lb/>
finden, wenn man Zigeuner mit der Phyſio-<lb/>
gnomie eines phlegmatiſchen Holländers malte?<lb/>— oder Parias mit goldblonden Locken und<lb/>
einer Lilienhaut? Auch dem Paria muß ſein<lb/>
Recht werden, ſonſt laßt ihn lieber ungemalt<lb/></p></div></body></text></TEI>
[259/0271]
thume, aber er tauft ſeine Juden, er über-
ſetzt ſie ins Düſſeldorf'ſche, und nun ſitzen
die deutſchen Mamſellen und ſehen, ſo hübſch
ſie ſind, doch nur aus, wie Düſſeldorfer Gärt-
ner, denen die Raupen den Kohl aufgefreſſen
haben.“
Hughes lachte —
„Was iſt da zu lachen?“ fragte Erlau, der
ganz ernſthaft wurde, ſobald es die Kunſt
galt, die er heilig hielt. „Geſtehen Sie, es
iſt, wie ich ſage. Iſt ſchon irgend ein Menſch
ſo thöricht geweſen, ſich blonde, deutſche Mo-
delle zu nehmen, wenn er neapolitaniſche Fi-
ſcher malen wollte? Das thut Niemand.
Würde nicht alle Welt lachen, es abgeſchmackt
finden, wenn man Zigeuner mit der Phyſio-
gnomie eines phlegmatiſchen Holländers malte?
— oder Parias mit goldblonden Locken und
einer Lilienhaut? Auch dem Paria muß ſein
Recht werden, ſonſt laßt ihn lieber ungemalt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 259. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/271>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.