und glaubte mit Recht erwarten zu dürfen, daß Du mir aus einem Verhältniß kein Ge- heimniß machen würdest, welches Dich so gänz- lich absorbirt. Du kannst nicht leugnen, daß Du Fräulein Horn liebst?"
"Auch möchte ich das nimmer", fiel Eduard lebhaft ein.
"So beantworte mir ehrlich die Eine Frage, wohin soll das führen? Bist Du entschlos- sen, Christ zu werden?" fragte er weiter, da Eduard schwieg.
"Um keinen Preis", erwiderte Eduard fest, "selbst um Clara's Besitz nicht! Ja, Vater! ich liebe sie, und um sie zu erlan- gen, sie mein zu nennen, soll kein Mittel unversucht bleiben. Ihres Herzens bin ich ge- wiß, obgleich nie ein Wort von Liebe unsere Lippen berührt hat; und nicht aus Mißtrauen schwieg ich gegen Dich, sondern weil an dem Tage, an dem ich Dir Clara als meine Braut
und glaubte mit Recht erwarten zu dürfen, daß Du mir aus einem Verhältniß kein Ge- heimniß machen würdeſt, welches Dich ſo gänz- lich abſorbirt. Du kannſt nicht leugnen, daß Du Fräulein Horn liebſt?“
„Auch möchte ich das nimmer“, fiel Eduard lebhaft ein.
„So beantworte mir ehrlich die Eine Frage, wohin ſoll das führen? Biſt Du entſchloſ- ſen, Chriſt zu werden?“ fragte er weiter, da Eduard ſchwieg.
„Um keinen Preis“, erwiderte Eduard feſt, „ſelbſt um Clara's Beſitz nicht! Ja, Vater! ich liebe ſie, und um ſie zu erlan- gen, ſie mein zu nennen, ſoll kein Mittel unverſucht bleiben. Ihres Herzens bin ich ge- wiß, obgleich nie ein Wort von Liebe unſere Lippen berührt hat; und nicht aus Mißtrauen ſchwieg ich gegen Dich, ſondern weil an dem Tage, an dem ich Dir Clara als meine Braut
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0357"n="349"/>
und glaubte mit Recht erwarten zu dürfen,<lb/>
daß Du mir aus einem Verhältniß kein Ge-<lb/>
heimniß machen würdeſt, welches Dich ſo gänz-<lb/>
lich abſorbirt. Du kannſt nicht leugnen, daß<lb/>
Du Fräulein Horn liebſt?“</p><lb/><p>„Auch möchte ich das nimmer“, fiel Eduard<lb/>
lebhaft ein.</p><lb/><p>„So beantworte mir ehrlich die Eine Frage,<lb/>
wohin ſoll das führen? Biſt Du entſchloſ-<lb/>ſen, Chriſt zu werden?“ fragte er weiter, da<lb/>
Eduard ſchwieg.</p><lb/><p>„Um keinen Preis“, erwiderte Eduard<lb/>
feſt, „ſelbſt um Clara's Beſitz nicht! Ja,<lb/>
Vater! ich liebe ſie, und um ſie zu erlan-<lb/>
gen, ſie mein zu nennen, ſoll kein Mittel<lb/>
unverſucht bleiben. Ihres Herzens bin ich ge-<lb/>
wiß, obgleich nie ein Wort von Liebe unſere<lb/>
Lippen berührt hat; und nicht aus Mißtrauen<lb/>ſchwieg ich gegen Dich, ſondern weil an dem<lb/>
Tage, an dem ich Dir Clara als meine Braut<lb/></p></div></body></text></TEI>
[349/0357]
und glaubte mit Recht erwarten zu dürfen,
daß Du mir aus einem Verhältniß kein Ge-
heimniß machen würdeſt, welches Dich ſo gänz-
lich abſorbirt. Du kannſt nicht leugnen, daß
Du Fräulein Horn liebſt?“
„Auch möchte ich das nimmer“, fiel Eduard
lebhaft ein.
„So beantworte mir ehrlich die Eine Frage,
wohin ſoll das führen? Biſt Du entſchloſ-
ſen, Chriſt zu werden?“ fragte er weiter, da
Eduard ſchwieg.
„Um keinen Preis“, erwiderte Eduard
feſt, „ſelbſt um Clara's Beſitz nicht! Ja,
Vater! ich liebe ſie, und um ſie zu erlan-
gen, ſie mein zu nennen, ſoll kein Mittel
unverſucht bleiben. Ihres Herzens bin ich ge-
wiß, obgleich nie ein Wort von Liebe unſere
Lippen berührt hat; und nicht aus Mißtrauen
ſchwieg ich gegen Dich, ſondern weil an dem
Tage, an dem ich Dir Clara als meine Braut
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 349. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/357>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.