Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

aufgeben will, und ich gehe mit Gustav fort,
wenn Du nicht heiterer sein kannst.

"So geht, ihr Lieben!" sagte er, und
lehnte sich tiefaufathmend an den dicken Stamm
einer mächtigen Kastanie, deren junge Blät-
ter leise unter der Berührung der Nachtluft
zitterten."

Unentschlossen standen Alle einen Augenblick
einander gegenüber; dann führte Reinhard
Jenny einen Augenblick mit sich fort und bot
Clara den andern Arm. War es nur Täu-
schung, oder hatte Eduard wirklich seine Hand
bittend gegen Clara bewegt? -- aber das
Brautpaar war bereits einige Schritte fort,
und Clara stand noch in scheuer Entfernung
allein vor Eduard. Sie hatte die Hände ängst-
lich über die Brust gefaltet, trat ihm näher
und fragte mit flehender Stimme: "Sie kom-
men nicht mit uns?"

aufgeben will, und ich gehe mit Guſtav fort,
wenn Du nicht heiterer ſein kannſt.

„So geht, ihr Lieben!“ ſagte er, und
lehnte ſich tiefaufathmend an den dicken Stamm
einer mächtigen Kaſtanie, deren junge Blät-
ter leiſe unter der Berührung der Nachtluft
zitterten.“

Unentſchloſſen ſtanden Alle einen Augenblick
einander gegenüber; dann führte Reinhard
Jenny einen Augenblick mit ſich fort und bot
Clara den andern Arm. War es nur Täu-
ſchung, oder hatte Eduard wirklich ſeine Hand
bittend gegen Clara bewegt? — aber das
Brautpaar war bereits einige Schritte fort,
und Clara ſtand noch in ſcheuer Entfernung
allein vor Eduard. Sie hatte die Hände ängſt-
lich über die Bruſt gefaltet, trat ihm näher
und fragte mit flehender Stimme: „Sie kom-
men nicht mit uns?“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0368" n="360"/>
aufgeben will, und ich gehe mit Gu&#x017F;tav fort,<lb/>
wenn Du nicht heiterer &#x017F;ein kann&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>&#x201E;So geht, ihr Lieben!&#x201C; &#x017F;agte er, und<lb/>
lehnte &#x017F;ich tiefaufathmend an den dicken Stamm<lb/>
einer mächtigen Ka&#x017F;tanie, deren junge Blät-<lb/>
ter lei&#x017F;e unter der Berührung der Nachtluft<lb/>
zitterten.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Unent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tanden Alle einen Augenblick<lb/>
einander gegenüber; dann führte Reinhard<lb/>
Jenny einen Augenblick mit &#x017F;ich fort und bot<lb/>
Clara den andern Arm. War es nur Täu-<lb/>
&#x017F;chung, oder hatte Eduard wirklich &#x017F;eine Hand<lb/>
bittend gegen Clara bewegt? &#x2014; aber das<lb/>
Brautpaar war bereits einige Schritte fort,<lb/>
und Clara &#x017F;tand noch in &#x017F;cheuer Entfernung<lb/>
allein vor Eduard. Sie hatte die Hände äng&#x017F;t-<lb/>
lich über die Bru&#x017F;t gefaltet, trat ihm näher<lb/>
und fragte mit flehender Stimme: &#x201E;Sie kom-<lb/>
men nicht mit uns?&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[360/0368] aufgeben will, und ich gehe mit Guſtav fort, wenn Du nicht heiterer ſein kannſt. „So geht, ihr Lieben!“ ſagte er, und lehnte ſich tiefaufathmend an den dicken Stamm einer mächtigen Kaſtanie, deren junge Blät- ter leiſe unter der Berührung der Nachtluft zitterten.“ Unentſchloſſen ſtanden Alle einen Augenblick einander gegenüber; dann führte Reinhard Jenny einen Augenblick mit ſich fort und bot Clara den andern Arm. War es nur Täu- ſchung, oder hatte Eduard wirklich ſeine Hand bittend gegen Clara bewegt? — aber das Brautpaar war bereits einige Schritte fort, und Clara ſtand noch in ſcheuer Entfernung allein vor Eduard. Sie hatte die Hände ängſt- lich über die Bruſt gefaltet, trat ihm näher und fragte mit flehender Stimme: „Sie kom- men nicht mit uns?“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/368
Zitationshilfe: Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 1. Leipzig, 1843, S. 360. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny01_1843/368>, abgerufen am 24.11.2024.