Mutter zur Sprache kommen mußte, und auch diese blieb nicht aus.
Eines Morgens ließ die Commerzienräthin Clara früher als gewöhnlich rufen. Sie hatte ihre Krankenstube verlassen und saß in einer gewissen feierlichen Toilette auf einem Sopha. Freundlich reichte sie der Tochter die Hand, nöthigte sie, sich zu ihr zu setzen, und sagte, nachdem sie einen Augenblick über den Anfang der Un- terhaltung nachgedacht hatte: "Mein Kind, es ist zwischen uns nicht immer so gewesen, wie es sein sollte; ich habe Dich verkannt, Deine Sanftmuth für Schwäche gehalten und Dir auch sonst in meinem Herzen Unrecht gethan, weil ich alle Plane für das Ansehen unsers Hauses nur auf Ferdinand basirte. Er hat meine Hoffnungen betrogen -- ich habe keinen Sohn mehr."
Ein nervöses Zittern fuhr trotz der Mühe, mit der sie es verbergen wollte, sichtbar durch
Mutter zur Sprache kommen mußte, und auch dieſe blieb nicht aus.
Eines Morgens ließ die Commerzienräthin Clara früher als gewöhnlich rufen. Sie hatte ihre Krankenſtube verlaſſen und ſaß in einer gewiſſen feierlichen Toilette auf einem Sopha. Freundlich reichte ſie der Tochter die Hand, nöthigte ſie, ſich zu ihr zu ſetzen, und ſagte, nachdem ſie einen Augenblick über den Anfang der Un- terhaltung nachgedacht hatte: „Mein Kind, es iſt zwiſchen uns nicht immer ſo geweſen, wie es ſein ſollte; ich habe Dich verkannt, Deine Sanftmuth für Schwäche gehalten und Dir auch ſonſt in meinem Herzen Unrecht gethan, weil ich alle Plane für das Anſehen unſers Hauſes nur auf Ferdinand baſirte. Er hat meine Hoffnungen betrogen — ich habe keinen Sohn mehr.“
Ein nervöſes Zittern fuhr trotz der Mühe, mit der ſie es verbergen wollte, ſichtbar durch
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0108"n="98"/>
Mutter zur Sprache kommen mußte, und auch<lb/>
dieſe blieb nicht aus.</p><lb/><p>Eines Morgens ließ die Commerzienräthin<lb/>
Clara früher als gewöhnlich rufen. Sie hatte<lb/>
ihre Krankenſtube verlaſſen und ſaß in einer<lb/>
gewiſſen feierlichen Toilette auf einem Sopha.<lb/>
Freundlich reichte ſie der Tochter die Hand, nöthigte<lb/>ſie, ſich zu ihr zu ſetzen, und ſagte, nachdem<lb/>ſie einen Augenblick über den Anfang der Un-<lb/>
terhaltung nachgedacht hatte: „Mein Kind, es<lb/>
iſt zwiſchen uns nicht immer ſo geweſen, wie<lb/>
es ſein ſollte; ich habe Dich verkannt, Deine<lb/>
Sanftmuth für Schwäche gehalten und Dir<lb/>
auch ſonſt in meinem Herzen Unrecht gethan,<lb/>
weil ich alle Plane für das Anſehen unſers<lb/>
Hauſes nur auf Ferdinand baſirte. Er hat<lb/>
meine Hoffnungen betrogen — ich habe keinen<lb/>
Sohn mehr.“</p><lb/><p>Ein nervöſes Zittern fuhr trotz der Mühe,<lb/>
mit der ſie es verbergen wollte, ſichtbar durch<lb/></p></div></body></text></TEI>
[98/0108]
Mutter zur Sprache kommen mußte, und auch
dieſe blieb nicht aus.
Eines Morgens ließ die Commerzienräthin
Clara früher als gewöhnlich rufen. Sie hatte
ihre Krankenſtube verlaſſen und ſaß in einer
gewiſſen feierlichen Toilette auf einem Sopha.
Freundlich reichte ſie der Tochter die Hand, nöthigte
ſie, ſich zu ihr zu ſetzen, und ſagte, nachdem
ſie einen Augenblick über den Anfang der Un-
terhaltung nachgedacht hatte: „Mein Kind, es
iſt zwiſchen uns nicht immer ſo geweſen, wie
es ſein ſollte; ich habe Dich verkannt, Deine
Sanftmuth für Schwäche gehalten und Dir
auch ſonſt in meinem Herzen Unrecht gethan,
weil ich alle Plane für das Anſehen unſers
Hauſes nur auf Ferdinand baſirte. Er hat
meine Hoffnungen betrogen — ich habe keinen
Sohn mehr.“
Ein nervöſes Zittern fuhr trotz der Mühe,
mit der ſie es verbergen wollte, ſichtbar durch
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/108>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.