willkommen. Sie konnte den rechten Ton für die Unterhaltung nicht finden, wurde zerstreut, dann verdrießlich, daß sie sich so wenig zu be- herrschen wisse, und entfernte sich unter dem Vorwande, Frau von Meining ihren Besuch zugesagt zu haben.
Walter, dem Jenny's befangenes Wesen, ihre Zurückhaltung nicht entgangen war, glaubte sie durch sein leidenschaftliches Betragen verletzt und benutzte ihre Abwesenheit dazu, ihrem Va- ter seine Bitte um Jenny's Hand auszusprechen, um sich dann auch gegen sie zu erklären und in seiner Liebe eine Entschuldigung für den Un- gestüm zu finden, mit dem er sie gestern erschreckt hatte.
So oft Herr Meier auch in gleicher Lage gewesen war, so sehr überraschte ihn Walter's Antrag. Er fragte, ob der Graf die Liebe sei- ner Tochter besitze?
"Ich glaube mit Zuversicht, daß mir ihre
willkommen. Sie konnte den rechten Ton für die Unterhaltung nicht finden, wurde zerſtreut, dann verdrießlich, daß ſie ſich ſo wenig zu be- herrſchen wiſſe, und entfernte ſich unter dem Vorwande, Frau von Meining ihren Beſuch zugeſagt zu haben.
Walter, dem Jenny's befangenes Weſen, ihre Zurückhaltung nicht entgangen war, glaubte ſie durch ſein leidenſchaftliches Betragen verletzt und benutzte ihre Abweſenheit dazu, ihrem Va- ter ſeine Bitte um Jenny's Hand auszuſprechen, um ſich dann auch gegen ſie zu erklären und in ſeiner Liebe eine Entſchuldigung für den Un- geſtüm zu finden, mit dem er ſie geſtern erſchreckt hatte.
So oft Herr Meier auch in gleicher Lage geweſen war, ſo ſehr überraſchte ihn Walter's Antrag. Er fragte, ob der Graf die Liebe ſei- ner Tochter beſitze?
„Ich glaube mit Zuverſicht, daß mir ihre
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0225"n="215"/>
willkommen. Sie konnte den rechten Ton für<lb/>
die Unterhaltung nicht finden, wurde zerſtreut,<lb/>
dann verdrießlich, daß ſie ſich ſo wenig zu be-<lb/>
herrſchen wiſſe, und entfernte ſich unter dem<lb/>
Vorwande, Frau von Meining ihren Beſuch<lb/>
zugeſagt zu haben.</p><lb/><p>Walter, dem Jenny's befangenes Weſen,<lb/>
ihre Zurückhaltung nicht entgangen war, glaubte<lb/>ſie durch ſein leidenſchaftliches Betragen verletzt<lb/>
und benutzte ihre Abweſenheit dazu, ihrem Va-<lb/>
ter ſeine Bitte um Jenny's Hand auszuſprechen,<lb/>
um ſich dann auch gegen ſie zu erklären und<lb/>
in ſeiner Liebe eine Entſchuldigung für den Un-<lb/>
geſtüm zu finden, mit dem er ſie geſtern erſchreckt<lb/>
hatte.</p><lb/><p>So oft Herr Meier auch in gleicher Lage<lb/>
geweſen war, ſo ſehr überraſchte ihn Walter's<lb/>
Antrag. Er fragte, ob der Graf die Liebe ſei-<lb/>
ner Tochter beſitze?</p><lb/><p>„Ich glaube mit Zuverſicht, daß mir ihre<lb/></p></div></body></text></TEI>
[215/0225]
willkommen. Sie konnte den rechten Ton für
die Unterhaltung nicht finden, wurde zerſtreut,
dann verdrießlich, daß ſie ſich ſo wenig zu be-
herrſchen wiſſe, und entfernte ſich unter dem
Vorwande, Frau von Meining ihren Beſuch
zugeſagt zu haben.
Walter, dem Jenny's befangenes Weſen,
ihre Zurückhaltung nicht entgangen war, glaubte
ſie durch ſein leidenſchaftliches Betragen verletzt
und benutzte ihre Abweſenheit dazu, ihrem Va-
ter ſeine Bitte um Jenny's Hand auszuſprechen,
um ſich dann auch gegen ſie zu erklären und
in ſeiner Liebe eine Entſchuldigung für den Un-
geſtüm zu finden, mit dem er ſie geſtern erſchreckt
hatte.
So oft Herr Meier auch in gleicher Lage
geweſen war, ſo ſehr überraſchte ihn Walter's
Antrag. Er fragte, ob der Graf die Liebe ſei-
ner Tochter beſitze?
„Ich glaube mit Zuverſicht, daß mir ihre
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lewald, Fanny: Jenny. Bd. 2. Leipzig, 1843, S. 215. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lewald_jenny02_1843/225>, abgerufen am 28.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.