Bei dem großen Ausbruch desVulcan St. Venunt 1744[...] verbreitete sich das Erdbeben von Magdalenenstrom bis nach Topolok. Man hat den unterirdischen Donner mit einem Schuß verglichen, allein der Schall des Schusses wird immer schwächer, hingegen das Getöse des Donners, ist in der Ferne oft größer, als an dem Vulcane selbst oft ist eine Strecke die gar nicht erschüttert wird, wehrend vor und hinter ihr der Donner rollt. Es ist auch nicht eine Folge der Luft, denn auch den Schuß hört man ja besser, das Ohr auf die Erde gelegt, als in der Atmosphere. Humboldt erzählt, daßbei während in Quito des Nachts ein Erdbeben entstand er ein ungeheures Gekrache gehört hatte. Die vielen chemischen Instrumente die er in seiner Stube hatte, glaubte er zerstückelt zu finden, und er fand sie alle auf ihrem Orte, es entstanden nur Risse in der Wand. Es ist also ein gleichmäßiges Verschieben.
Bei dem großen Ausbruch desVulcan St. Venunt 1744[…] verbreitete ſich das Erdbeben von Magdalenenſtrom bis nach Topolok. Man hat den unterirdiſchen Doñer mit einem Schuß verglichen, allein der Schall des Schusses wird im̃er ſchwächer, hingegen das Getöse des Doñers, iſt in der Ferne oft größer, als an dem Vulcane ſelbſt oft iſt eine Strecke die gar nicht erſchüttert wird, wehrend vor und hinter ihr der Doñer rollt. Es iſt auch nicht eine Folge der Luft, deñ auch den Schuß hört ⎡man ja beſſer, das Ohr auf die Erde gelegt, als in der Atmosphere. Humboldt erzählt, daßbei während in Quito des Nachts ein Erdbeben entſtand er ein ungeheures Gekrache gehört hatte. Die vielen chemiſchen Instrumente die er in ſeiner Stube hatte, glaubte er zerſtückelt zu finden, und er fand ſie alle auf ihrem Orte, es entſtanden nur Risse in der Wand. Es iſt alſo ein gleichmäßiges Verſchieben.
<TEI><text><body><divtype="session"n="32"><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0065"n="200"/>
Bei dem <choice><abbr>grßen</abbr><expanresp="#SB">großen</expan></choice> Ausbruch <choice><abbr>ds</abbr><expanresp="#SB">des</expan></choice><hirendition="#aq">Vulcan St. Venunt</hi><lb/>
1744<choice><sic>.</sic><corrresp="#SB"/></choice> verbreitete ſich <choice><abbr>ds</abbr><expanresp="#SB">das</expan></choice> Erdbeben<lb/>
von <hirendition="#aq">Magdalenen</hi>ſtrom bis nach <hirendition="#aq">Topolok</hi>.<lb/>
Man hat den unterirdiſchen Doñer mit<lb/>
einem Schuß verglichen, allein der Schall<lb/>
des Schusses wird im̃er ſchwächer, hingegen<lb/><choice><abbr>ds</abbr><expanresp="#SB">das</expan></choice> Getöse <choice><abbr>ds</abbr><expanresp="#SB">des</expan></choice> Doñers, iſt in der Ferne<lb/>
oft größer, als an dem <hirendition="#aq">Vulcane</hi>ſelbſt<lb/>
oft iſt eine Strecke die gar nicht<lb/>
erſchüttert wird, wehrend vor <choice><abbr>ud</abbr><expanresp="#SB">und</expan></choice> hinter<lb/>
ihr der Doñer rollt. Es iſt auch nicht<lb/>
eine Folge der Luft, deñ auch den<lb/>
Schuß hört <addplace="superlinear"><metamark/>man </add>ja beſſer, das Ohr auf<lb/>
die Erde gelegt, als in der <hirendition="#aq">Atmosphere</hi><choice><sic/><corrresp="#SB">.</corr></choice><lb/><persNameresp="#SB"ref="http://www.deutschestextarchiv.de/kosmos/person#gnd-118554700 http://d-nb.info/gnd/118554700">Humboldt</persName> erzählt, <choice><abbr>dß</abbr><expanresp="#SB">daß</expan></choice><delrendition="#s">bei </del>während in<lb/><hirendition="#aq">Quito</hi> des Nachts ein Erdbeben entſtand<lb/>
er ein ungeheures Gekrache gehört<lb/>
hatte. Die vielen chemiſchen Instrumente<lb/>
die er in <choice><abbr>ſnr.</abbr><expanresp="#SB">ſeiner</expan></choice> Stube hatte, glaubte er<lb/>
zerſtückelt zu finden, und er fand<lb/>ſie alle auf ihrem Orte, es entſtanden<lb/>
nur Risse in der Wand. Es iſt alſo<lb/>
ein gleichmäßiges Verſchieben<choice><sic/><corrresp="#textloop">.</corr></choice><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[200/0065]
Bei dem grßen Ausbruch ds Vulcan St. Venunt
1744 verbreitete ſich ds Erdbeben
von Magdalenenſtrom bis nach Topolok.
Man hat den unterirdiſchen Doñer mit
einem Schuß verglichen, allein der Schall
des Schusses wird im̃er ſchwächer, hingegen
ds Getöse ds Doñers, iſt in der Ferne
oft größer, als an dem Vulcane ſelbſt
oft iſt eine Strecke die gar nicht
erſchüttert wird, wehrend vor ud hinter
ihr der Doñer rollt. Es iſt auch nicht
eine Folge der Luft, deñ auch den
Schuß hört man ja beſſer, das Ohr auf
die Erde gelegt, als in der Atmosphere.
Humboldt erzählt, dß während in
Quito des Nachts ein Erdbeben entſtand
er ein ungeheures Gekrache gehört
hatte. Die vielen chemiſchen Instrumente
die er in ſnr. Stube hatte, glaubte er
zerſtückelt zu finden, und er fand
ſie alle auf ihrem Orte, es entſtanden
nur Risse in der Wand. Es iſt alſo
ein gleichmäßiges Verſchieben.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Anmerkungen zur Edition: Bei dem vorliegenden Manuskript handelt es sich
um ein Fragment. Es setzt in der 23. Vorlesung (23.01.1828) ein und endet
mit der letzten Vorlesung am 26.04.1828.
Mehrere Blätter sind falsch gebunden: Zwei Blätter sind an einer ganz
falschen Stelle, zwei weitere vertauscht und außerdem kopfstehend
(Reihenfolge der Seiten im Manuskript: 141–156, 137–140, 157–414, 418,
417, 416, 415, 419–434). Die Reihenfolge der Biddigitalisate und der
Transkription wurde korrigiert.
Libelt, Karol: Wykłady Humboldta na uniwersytecie Berlińskim: notaty prelekcyj tych po uczniu Jego Karolu Libelcie. [s. l.], [1828]. [= Nachschrift der ‚Kosmos-Vorträge‛ Alexander von Humboldts in der Berliner Universität, 3.11.1827–26.4.1828.], S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/libelt_hs6623ii_1828/65>, abgerufen am 04.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
