Liliencron, Detlev von: Adjutantenritte und andere Gedichte. Leipzig, [1883].

Wir gingen auf dem Norder Außen Deich. Es war
holl Ebb' (die tiefste Ebbe). Auf den Watten rief der Avo-
settsäbler sein Puith, Puith; ungeheure Schwärme von
Möwen nahmen sich zuweilen, wie auf Komando, auf, um
sogleich, unter großem Geschrei, wieder einzufallen. Alles
ist in Bleifarbe getaucht: Die Halligen, die wie Forts aus-
sehen, um einem hinter ihnen liegenden Kriegshafen als erste
Stachel zu dienen, die Ufer im Osten, die Wolken, die Vögel,
der Himmel.

Wir wandern auf dem stellenweise unergründlichen Deich
nach Westen. Zu unsern Füßen im Süden liegt die große,
reiche Nordseeinsel Schmeerhörn. Auf dem nächsten Binnen-
deich, scharf am Himmel ausgeschnitten, reiten ein Bauer
und sein Sohn, hintereinander; vor ihnen liegen Mehlsäcke;
man hört ordentlich die schweren Gäule schwappsen und
stappsen in der Kleie, die, kniehoch, die Pferde müde macht.
Nun sind sie an der Mühle angekommen. Langsam --
oha -- mit krummsten Knieen rutschen Vater und Sohn
von den beiden Braunen. Vadder drinkt 'n suren Punsch
(Thee, Schnaps, ohne Zucker), de Säen süht to. Nun klettern
sie wieder auf die Pferde, ohne Mehlsäcke. Vadder vörut, de
Saen achterna. Man hört wieder -- man sieht es zwar nur
-- das Schwappsen und Stappsen der Gäule. Nu sünd se ant
Hus. Beide fallen wieder schwer von den Gäulen. Vadder
slöppt und de Saen smökt achtern Diek 'n Sigarrstummel.

Mit uns, über die Fennen, wo fette Schafe grasen, geht
ein kräftiger Landmann, der nach seinem abseits liegenden
Hof will. Er hat den langen Springstock in der Hand, und
sieh!, mit der Eleganz einer Ballettänzerin schwebt er, nach-
dem er einen Augenblick den Grund sondirt hat, über die
oft recht breiten Gräben.

Wir gingen auf dem Norder Außen Deich. Es war
holl Ebb’ (die tiefſte Ebbe). Auf den Watten rief der Avo-
ſettſäbler ſein Puith, Puith; ungeheure Schwärme von
Möwen nahmen ſich zuweilen, wie auf Komando, auf, um
ſogleich, unter großem Geſchrei, wieder einzufallen. Alles
iſt in Bleifarbe getaucht: Die Halligen, die wie Forts aus-
ſehen, um einem hinter ihnen liegenden Kriegshafen als erſte
Stachel zu dienen, die Ufer im Oſten, die Wolken, die Vögel,
der Himmel.

Wir wandern auf dem ſtellenweiſe unergründlichen Deich
nach Weſten. Zu unſern Füßen im Süden liegt die große,
reiche Nordſeeinſel Schmeerhörn. Auf dem nächſten Binnen-
deich, ſcharf am Himmel ausgeſchnitten, reiten ein Bauer
und ſein Sohn, hintereinander; vor ihnen liegen Mehlſäcke;
man hört ordentlich die ſchweren Gäule ſchwappſen und
ſtappſen in der Kleie, die, kniehoch, die Pferde müde macht.
Nun ſind ſie an der Mühle angekommen. Langſam —
oha — mit krummſten Knieen rutſchen Vater und Sohn
von den beiden Braunen. Vadder drinkt ’n ſuren Punſch
(Thee, Schnaps, ohne Zucker), de Säen ſüht to. Nun klettern
ſie wieder auf die Pferde, ohne Mehlſäcke. Vadder vörut, de
Saen achterna. Man hört wieder — man ſieht es zwar nur
— das Schwappſen und Stappſen der Gäule. Nu ſünd ſe ant
Hus. Beide fallen wieder ſchwer von den Gäulen. Vadder
ſlöppt und de Saen ſmökt achtern Diek ’n Sigarrſtummel.

Mit uns, über die Fennen, wo fette Schafe graſen, geht
ein kräftiger Landmann, der nach ſeinem abſeits liegenden
Hof will. Er hat den langen Springſtock in der Hand, und
ſieh!, mit der Eleganz einer Ballettänzerin ſchwebt er, nach-
dem er einen Augenblick den Grund ſondirt hat, über die
oft recht breiten Gräben.