[Liscow, Christian Ludwig]: Samlung Satyrischer und Ernsthafter Schriften. Frankfurt u. a., 1739.

so unstreitig ist auch das gemeine Sprichwort:

Wenn demnach auch gleich die Erde so beschafen
wäre, daß wir nicht einmahl, um unsern Hunger zu
stillen, Eicheln und wilde Aepfel, und, zu Löschung
unsers Durstes, Wasser finden könnten, ohne eine Be-
mühung, die ungleich grösser, als diejenige ist, welche
der Ackerbau erfordert, so könnte sie doch, nach des Hn.
Prof. Manzels Meinung, ein Paradieß genennet
werden, wenn nur der Mensch diese Arbeit mit Lust
verrichtete. Da nun, wann dieses nicht geschicht,
die Schuld dem Menschen, und nicht der Erde bey-
zumessen ist: So siehet man klärlich, daß die Erde, dar-
um, daß sie nicht alles, was wir brauchen, ohne unsere
Bemühung hervorbringet, auch nach des Hrn. Man-
zels Meinung nicht aufhöre, ein Paradiß zu seyn, wie
sie, nach der Absicht GOttes hat seyn sollen. Daß
wir in diesem Paradise nicht vergnügter leben, als wir
thun, das haben wir niemand, als uns selbst zu dan-
cken. Laß es seyn, daß wir vor diesem vergnügter ge-
wesen: Die Ursache, daß wir ietzo so vielem Verdruß
unterworfen sind, ist nicht in einer Veränderung der
Erde zu suchen: Es müste auf solchen Fall unsere eige-
ne Natur verändert seyn. Dieses glaubt der Hr.
Pr. Manzel: Allein ich weiß nicht, ob er diese in uns
vorgegangene Veränderung durch eine Verschlim-
merung der Erde, die er noch nicht bewiesen hat, und
die selbst mit seinen eigenen Sätzen streitet, beweisen
kan?

Der Hr. Prof. Manzel fügt den Gründen,
von welchen ich bißhero gehandelt habe, noch einige

ſo unſtreitig iſt auch das gemeine Sprichwort:

Wenn demnach auch gleich die Erde ſo beſchafen
waͤre, daß wir nicht einmahl, um unſern Hunger zu
ſtillen, Eicheln und wilde Aepfel, und, zu Loͤſchung
unſers Durſtes, Waſſer finden koͤnnten, ohne eine Be-
muͤhung, die ungleich groͤſſer, als diejenige iſt, welche
der Ackerbau erfordert, ſo koͤnnte ſie doch, nach des Hn.
Prof. Manzels Meinung, ein Paradieß genennet
werden, wenn nur der Menſch dieſe Arbeit mit Luſt
verrichtete. Da nun, wann dieſes nicht geſchicht,
die Schuld dem Menſchen, und nicht der Erde bey-
zumeſſen iſt: So ſiehet man klaͤrlich, daß die Erde, dar-
um, daß ſie nicht alles, was wir brauchen, ohne unſere
Bemuͤhung hervorbringet, auch nach des Hrn. Man-
zels Meinung nicht aufhoͤre, ein Paradiß zu ſeyn, wie
ſie, nach der Abſicht GOttes hat ſeyn ſollen. Daß
wir in dieſem Paradiſe nicht vergnuͤgter leben, als wir
thun, das haben wir niemand, als uns ſelbſt zu dan-
cken. Laß es ſeyn, daß wir vor dieſem vergnuͤgter ge-
weſen: Die Urſache, daß wir ietzo ſo vielem Verdruß
unterworfen ſind, iſt nicht in einer Veraͤnderung der
Erde zu ſuchen: Es muͤſte auf ſolchen Fall unſere eige-
ne Natur veraͤndert ſeyn. Dieſes glaubt der Hr.
Pr. Manzel: Allein ich weiß nicht, ob er dieſe in uns
vorgegangene Veraͤnderung durch eine Verſchlim-
merung der Erde, die er noch nicht bewieſen hat, und
die ſelbſt mit ſeinen eigenen Saͤtzen ſtreitet, beweiſen
kan?

Der Hr. Prof. Manzel fuͤgt den Gruͤnden,
von welchen ich bißhero gehandelt habe, noch einige