Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Tausend

44.

Auff Albellam.

ALbella, wärest du gleich nur ein kalter Stein/
Würd ein Pygmalion dein Buhler dennoch seyn:
Du lebst vnd bist so klar/ was solt es wunder seyn/
Wann ein Pygmalion durch dich wird selbst ein Stein.

45.

Auff Cypriam, die so leichte sündiget.

AN keinen schweren Fall den sie begangen hätte
Denckt Cypria, sie fällt/ offt/ aber nur ins Bette:
Sie ist sonst schweren Fall bemüht zu übergehen/
Fällt nicht ins Bette sie/ vnd fällt? Geschiehts im stehen.

46.

Weiber sind Menschen.

WEil jrren Menschlich ist/ kümmt klärlich an den Tag/
Daß Weiber man nur auch für Menschen rechnen mag:
Es jrrte Grunnia zum tügen Menschlich nu
Sie solte gehn zum Mann vnd gieng zum Knechte zu.

47.

Mit wenigem viel.

DJeweil der sechste Sinn schleust in sich alle Sinnen/
Wolt alle Sinnen gern in einen bringen künnen
Die schlaue Gellia; drum nimmt sie stündlich an
Was jhr der sechste Sinn nur jmmer üben kan.

48.

Steuer.

DJe sterbens-freye taufend-Steuer
Jst/ dünckt mich/ übersichtig heuer/
Sie siht nur auff das Haupt das steht/
Nicht aber auff was Füß es geht.

49. Deß

Erſtes Tauſend

44.

Auff Albellam.

ALbella, waͤreſt du gleich nur ein kalter Stein/
Wuͤrd ein Pygmalion dein Buhler dennoch ſeyn:
Du lebſt vnd biſt ſo klar/ was ſolt es wunder ſeyn/
Wann ein Pygmalion durch dich wird ſelbſt ein Stein.

45.

Auff Cypriam, die ſo leichte ſuͤndiget.

AN keinen ſchweren Fall den ſie begangen haͤtte
Denckt Cypria, ſie faͤllt/ offt/ aber nur ins Bette:
Sie iſt ſonſt ſchweren Fall bemuͤht zu uͤbergehen/
Faͤllt nicht ins Bette ſie/ vnd faͤllt? Geſchiehts im ſtehen.

46.

Weiber ſind Menſchen.

WEil jrren Menſchlich iſt/ kuͤm̃t klaͤrlich an den Tag/
Daß Weiber man nur auch fuͤr Menſchen rechnen mag:
Es jrꝛte Grunnia zum tuͤgen Menſchlich nu
Sie ſolte gehn zum Mann vnd gieng zum Knechte zu.

47.

Mit wenigem viel.

DJeweil der ſechſte Sinn ſchleuſt in ſich alle Sinnen/
Wolt alle Sinnen gern in einen bringen kuͤnnen
Die ſchlaue Gellia; drum nim̃t ſie ſtuͤndlich an
Was jhr der ſechſte Sinn nur jmmer uͤben kan.

48.

Steuer.

DJe ſterbens-freye taufend-Steuer
Jſt/ duͤnckt mich/ uͤberſichtig heuer/
Sie ſiht nur auff das Haupt das ſteht/
Nicht aber auff was Fuͤß es geht.

49. Deß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0124" n="106"/>
          <fw place="top" type="header">Er&#x017F;tes Tau&#x017F;end</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">44.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Auff <hi rendition="#aq">Albellam.</hi></hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">A</hi>Lbella,</hi> wa&#x0364;re&#x017F;t du gleich nur ein kalter Stein/</l><lb/>
                <l>Wu&#x0364;rd ein <hi rendition="#aq">Pygmalion</hi> dein Buhler dennoch &#x017F;eyn:</l><lb/>
                <l>Du leb&#x017F;t vnd bi&#x017F;t &#x017F;o klar/ was &#x017F;olt es wunder &#x017F;eyn/</l><lb/>
                <l>Wann ein <hi rendition="#aq">Pygmalion</hi> durch dich wird &#x017F;elb&#x017F;t ein Stein.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">45.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Auff <hi rendition="#aq">Cypriam,</hi> die &#x017F;o leichte &#x017F;u&#x0364;ndiget.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">A</hi>N keinen &#x017F;chweren Fall den &#x017F;ie begangen ha&#x0364;tte</l><lb/>
                <l>Denckt <hi rendition="#aq">Cypria,</hi> &#x017F;ie fa&#x0364;llt/ offt/ aber nur ins Bette:</l><lb/>
                <l>Sie i&#x017F;t &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;chweren Fall bemu&#x0364;ht zu u&#x0364;bergehen/</l><lb/>
                <l>Fa&#x0364;llt nicht ins Bette &#x017F;ie/ vnd fa&#x0364;llt? Ge&#x017F;chiehts im &#x017F;tehen.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">46.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Weiber &#x017F;ind Men&#x017F;chen.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">W</hi>Eil jrren Men&#x017F;chlich i&#x017F;t/ ku&#x0364;m&#x0303;t kla&#x0364;rlich an den Tag/</l><lb/>
                <l>Daß Weiber man nur auch fu&#x0364;r Men&#x017F;chen rechnen mag:</l><lb/>
                <l>Es jr&#xA75B;te <hi rendition="#aq">Grunnia</hi> zum tu&#x0364;gen Men&#x017F;chlich nu</l><lb/>
                <l>Sie &#x017F;olte gehn zum Mann vnd gieng zum Knechte zu.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">47.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Mit wenigem viel.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">D</hi>Jeweil der &#x017F;ech&#x017F;te Sinn &#x017F;chleu&#x017F;t in &#x017F;ich alle Sinnen/</l><lb/>
                <l>Wolt alle Sinnen gern in einen bringen ku&#x0364;nnen</l><lb/>
                <l>Die &#x017F;chlaue <hi rendition="#aq">Gellia;</hi> drum nim&#x0303;t &#x017F;ie &#x017F;tu&#x0364;ndlich an</l><lb/>
                <l>Was jhr der &#x017F;ech&#x017F;te Sinn nur jmmer u&#x0364;ben kan.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">48.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Steuer.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">D</hi>Je &#x017F;terbens-freye taufend-Steuer</l><lb/>
                <l>J&#x017F;t/ du&#x0364;nckt mich/ u&#x0364;ber&#x017F;ichtig heuer/</l><lb/>
                <l>Sie &#x017F;iht nur auff das Haupt das &#x017F;teht/</l><lb/>
                <l>Nicht aber auff was Fu&#x0364;ß es geht.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">49. Deß</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[106/0124] Erſtes Tauſend 44. Auff Albellam. ALbella, waͤreſt du gleich nur ein kalter Stein/ Wuͤrd ein Pygmalion dein Buhler dennoch ſeyn: Du lebſt vnd biſt ſo klar/ was ſolt es wunder ſeyn/ Wann ein Pygmalion durch dich wird ſelbſt ein Stein. 45. Auff Cypriam, die ſo leichte ſuͤndiget. AN keinen ſchweren Fall den ſie begangen haͤtte Denckt Cypria, ſie faͤllt/ offt/ aber nur ins Bette: Sie iſt ſonſt ſchweren Fall bemuͤht zu uͤbergehen/ Faͤllt nicht ins Bette ſie/ vnd faͤllt? Geſchiehts im ſtehen. 46. Weiber ſind Menſchen. WEil jrren Menſchlich iſt/ kuͤm̃t klaͤrlich an den Tag/ Daß Weiber man nur auch fuͤr Menſchen rechnen mag: Es jrꝛte Grunnia zum tuͤgen Menſchlich nu Sie ſolte gehn zum Mann vnd gieng zum Knechte zu. 47. Mit wenigem viel. DJeweil der ſechſte Sinn ſchleuſt in ſich alle Sinnen/ Wolt alle Sinnen gern in einen bringen kuͤnnen Die ſchlaue Gellia; drum nim̃t ſie ſtuͤndlich an Was jhr der ſechſte Sinn nur jmmer uͤben kan. 48. Steuer. DJe ſterbens-freye taufend-Steuer Jſt/ duͤnckt mich/ uͤberſichtig heuer/ Sie ſiht nur auff das Haupt das ſteht/ Nicht aber auff was Fuͤß es geht. 49. Deß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/124
Zitationshilfe:	Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/124>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.