Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Erstes Hundert.
61.
Mars vnd Venus sind zugehörige.
Wer Poeten nennet Tichter/
Jst ein vngerechter Richter;
Heute kan man noch erfahren
Daß sich Mars vnd Venus paaren/
Denn es ist ein Theil vom kriegen
Auff der Magd zu Felde liegen.
62.
Nicht zu hoch!
Jch trachte nicht nach hohen Dingen/
Jch geh gern auff der niedren Bahn/
Fing Clepticus zu sagen an/
Da man jhn solt an Galgen schlingen.
63.
Die fressige Zeit.
Vnser Zeit vnd jhr Gesinde
Fressen geitzig vnd geschwinde
Alles auff biß an den Grund:
Wetten wil ich/ daß jhr Schlund
Kürtzlich rauß gibt vngedeuet
Was sie fressen vngekeuet.
64.
Cogere milites,
Soldaten
werben
zwingen.
Mars verhönt nur das Latein/
Muß doch selbst Lateinisch seyn/
Wil er Völcker an sich bringen
Muß er vor die Knechte zwingen.
65. Der
Erſtes Hundert.
61.
Mars vnd Venus ſind zugehoͤrige.
Wer Poeten nennet Tichter/
Jſt ein vngerechter Richter;
Heute kan man noch erfahren
Daß ſich Mars vnd Venus paaren/
Denn es iſt ein Theil vom kriegen
Auff der Magd zu Felde liegen.
62.
Nicht zu hoch!
Jch trachte nicht nach hohen Dingen/
Jch geh gern auff der niedren Bahn/
Fing Clepticus zu ſagen an/
Da man jhn ſolt an Galgen ſchlingen.
63.
Die freſſige Zeit.
Vnſer Zeit vnd jhr Geſinde
Freſſen geitzig vnd geſchwinde
Alles auff biß an den Grund:
Wetten wil ich/ daß jhr Schlund
Kuͤrtzlich rauß gibt vngedeuet
Was ſie freſſen vngekeuet.
64.
Cogere milites,
Soldaten
werben
zwingen.
Mars verhoͤnt nur das Latein/
Muß doch ſelbſt Lateiniſch ſeyn/
Wil er Voͤlcker an ſich bringen
Muß er vor die Knechte zwingen.
65. Der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0033" n="20"/>
          <fw place="top" type="header">Er&#x017F;tes Hundert.</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">61.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Mars</hi> vnd <hi rendition="#aq">Venus</hi> &#x017F;ind zugeho&#x0364;rige.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Wer Poeten nennet Tichter/</l><lb/>
                <l>J&#x017F;t ein vngerechter Richter;</l><lb/>
                <l>Heute kan man noch erfahren</l><lb/>
                <l>Daß &#x017F;ich <hi rendition="#aq">Mars</hi> vnd <hi rendition="#aq">Venus</hi> paaren/</l><lb/>
                <l>Denn es i&#x017F;t ein Theil vom kriegen</l><lb/>
                <l>Auff der Magd zu Felde liegen.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">62.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Nicht zu hoch!</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Jch trachte nicht nach hohen Dingen/</l><lb/>
                <l>Jch geh gern auff der niedren Bahn/</l><lb/>
                <l>Fing <hi rendition="#aq">Clepticus</hi> zu &#x017F;agen an/</l><lb/>
                <l>Da man jhn &#x017F;olt an Galgen &#x017F;chlingen.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">63.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Die fre&#x017F;&#x017F;ige Zeit.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Vn&#x017F;er Zeit vnd jhr Ge&#x017F;inde</l><lb/>
                <l>Fre&#x017F;&#x017F;en geitzig vnd ge&#x017F;chwinde</l><lb/>
                <l>Alles auff biß an den Grund:</l><lb/>
                <l>Wetten wil ich/ daß jhr Schlund</l><lb/>
                <l>Ku&#x0364;rtzlich rauß gibt vngedeuet</l><lb/>
                <l>Was &#x017F;ie fre&#x017F;&#x017F;en vngekeuet.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">64.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#aq">Cogere milites,</hi> <list>
                    <item>Soldaten<list rendition="#leftBraced"><item>werben</item><lb/><item>zwingen.</item></list></item>
                  </list>
                </hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#aq">Mars</hi> verho&#x0364;nt nur das Latein/</l><lb/>
                <l>Muß doch &#x017F;elb&#x017F;t Lateini&#x017F;ch &#x017F;eyn/</l><lb/>
                <l>Wil er Vo&#x0364;lcker an &#x017F;ich bringen</l><lb/>
                <l>Muß er vor die Knechte zwingen.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">65. Der</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[20/0033] Erſtes Hundert. 61. Mars vnd Venus ſind zugehoͤrige. Wer Poeten nennet Tichter/ Jſt ein vngerechter Richter; Heute kan man noch erfahren Daß ſich Mars vnd Venus paaren/ Denn es iſt ein Theil vom kriegen Auff der Magd zu Felde liegen. 62. Nicht zu hoch! Jch trachte nicht nach hohen Dingen/ Jch geh gern auff der niedren Bahn/ Fing Clepticus zu ſagen an/ Da man jhn ſolt an Galgen ſchlingen. 63. Die freſſige Zeit. Vnſer Zeit vnd jhr Geſinde Freſſen geitzig vnd geſchwinde Alles auff biß an den Grund: Wetten wil ich/ daß jhr Schlund Kuͤrtzlich rauß gibt vngedeuet Was ſie freſſen vngekeuet. 64. Cogere milites, Soldatenwerben zwingen. Mars verhoͤnt nur das Latein/ Muß doch ſelbſt Lateiniſch ſeyn/ Wil er Voͤlcker an ſich bringen Muß er vor die Knechte zwingen. 65. Der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/33
Zitationshilfe: Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/33>, abgerufen am 21.11.2024.