Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Neundes Hundert.
89.
Grabschrifft einer Schein-Jungfrauen.
Die Jungfer die hier liegt/ war Jungfer nicht im Grunde:
Es sey jhm wie jhm wil/ sie war es mit dem Munde.
90.
Traurigkeit.
Der empfindet nimmer/ daß jhm was gebricht/
Der um das was mangelt/ nimmer trauret nicht.
91.
Auff Albellam.
Albella du bist zart/ so klar/ so rein/ so weiß/
O deine Farbe darff/ sie fleckt sehr/ grossen fleiß.
92.
Auff Atrinam.
Wie so schwartz bist du Atrina! wer dich siht der denckt an Gott/
Denn er meint/ daß für jhm stehe finstres Grab vnd schwartzer
Tod.
93.
Auff Ruffum.
Ruffus hat sich überweibt/ hätte sollen dencken dran
Daß man mehr nicht schlachten soll/ als man füglich saltzen kan.
94.
Auff Crispum.
Crispus meint/ wer in der Jugend außgenarrt/ sey klug bey
Jahren;
Crispus mein ich/ sey noch jmmer/ jung an Witz vnd alt an
Haaren.
95.
Tugend vnd Gebrauch.
Da Sitten waren alber/ war Tugend witzig mehr:
Nun Sitten witzig worden/ ist Tugend alber sehr.
96. Baldus
N n ij
Neundes Hundert.
89.
Grabſchrifft einer Schein-Jungfrauen.
Die Jungfer die hier liegt/ war Jungfer nicht im Grunde:
Es ſey jhm wie jhm wil/ ſie war es mit dem Munde.
90.
Traurigkeit.
Der empfindet nimmer/ daß jhm was gebricht/
Der um das was mangelt/ nimmer trauret nicht.
91.
Auff Albellam.
Albella du biſt zart/ ſo klar/ ſo rein/ ſo weiß/
O deine Farbe darff/ ſie fleckt ſehr/ groſſen fleiß.
92.
Auff Atrinam.
Wie ſo ſchwartz biſt du Atrina! wer dich ſiht der denckt an Gott/
Denn er meint/ daß fuͤr jhm ſtehe finſtres Grab vnd ſchwartzer
Tod.
93.
Auff Ruffum.
Ruffus hat ſich uͤberweibt/ haͤtte ſollen dencken dran
Daß man mehr nicht ſchlachten ſoll/ als man fuͤglich ſaltzen kan.
94.
Auff Criſpum.
Criſpus meint/ wer in der Jugend außgenarrt/ ſey klug bey
Jahren;
Criſpus mein ich/ ſey noch jmmer/ jung an Witz vnd alt an
Haaren.
95.
Tugend vnd Gebrauch.
Da Sitten waren alber/ war Tugend witzig mehr:
Nun Sitten witzig worden/ iſt Tugend alber ſehr.
96. Baldus
N n ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0467" n="193"/>
          <fw place="top" type="header">Neundes Hundert.</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">89.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Grab&#x017F;chrifft einer Schein-Jungfrauen.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Die Jungfer die hier liegt/ war Jungfer nicht im Grunde:</l><lb/>
                <l>Es &#x017F;ey jhm wie jhm wil/ &#x017F;ie war es mit dem Munde.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">90.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Traurigkeit.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Der empfindet nimmer/ daß jhm was gebricht/</l><lb/>
                <l>Der um das was mangelt/ nimmer trauret nicht.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">91.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Auff <hi rendition="#aq">Albellam.</hi></hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#aq">Albella</hi> du bi&#x017F;t zart/ &#x017F;o klar/ &#x017F;o rein/ &#x017F;o weiß/</l><lb/>
                <l>O deine Farbe darff/ &#x017F;ie fleckt &#x017F;ehr/ gro&#x017F;&#x017F;en fleiß.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">92.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Auff <hi rendition="#aq">Atrinam.</hi></hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Wie &#x017F;o &#x017F;chwartz bi&#x017F;t du <hi rendition="#aq">Atrina!</hi> wer dich &#x017F;iht der denckt an Gott/</l><lb/>
                <l>Denn er meint/ daß fu&#x0364;r jhm &#x017F;tehe fin&#x017F;tres Grab vnd &#x017F;chwartzer</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Tod.</hi> </l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">93.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Auff <hi rendition="#aq">Ruffum.</hi></hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#aq">Ruffus</hi> hat &#x017F;ich u&#x0364;berweibt/ ha&#x0364;tte &#x017F;ollen dencken dran</l><lb/>
                <l>Daß man mehr nicht &#x017F;chlachten &#x017F;oll/ als man fu&#x0364;glich &#x017F;altzen kan.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">94.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Auff <hi rendition="#aq">Cri&#x017F;pum.</hi></hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#aq">Cri&#x017F;pus</hi> meint/ wer in der Jugend außgenarrt/ &#x017F;ey klug bey</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Jahren;</hi> </l><lb/>
                <l><hi rendition="#aq">Cri&#x017F;pus</hi> mein ich/ &#x017F;ey noch jmmer/ jung an Witz vnd alt an</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Haaren.</hi> </l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">95.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Tugend vnd Gebrauch.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Da Sitten waren alber/ war Tugend witzig mehr:</l><lb/>
                <l>Nun Sitten witzig worden/ i&#x017F;t Tugend alber &#x017F;ehr.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#b">N n ij</hi> </fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">96. <hi rendition="#aq">Baldus</hi></hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[193/0467] Neundes Hundert. 89. Grabſchrifft einer Schein-Jungfrauen. Die Jungfer die hier liegt/ war Jungfer nicht im Grunde: Es ſey jhm wie jhm wil/ ſie war es mit dem Munde. 90. Traurigkeit. Der empfindet nimmer/ daß jhm was gebricht/ Der um das was mangelt/ nimmer trauret nicht. 91. Auff Albellam. Albella du biſt zart/ ſo klar/ ſo rein/ ſo weiß/ O deine Farbe darff/ ſie fleckt ſehr/ groſſen fleiß. 92. Auff Atrinam. Wie ſo ſchwartz biſt du Atrina! wer dich ſiht der denckt an Gott/ Denn er meint/ daß fuͤr jhm ſtehe finſtres Grab vnd ſchwartzer Tod. 93. Auff Ruffum. Ruffus hat ſich uͤberweibt/ haͤtte ſollen dencken dran Daß man mehr nicht ſchlachten ſoll/ als man fuͤglich ſaltzen kan. 94. Auff Criſpum. Criſpus meint/ wer in der Jugend außgenarrt/ ſey klug bey Jahren; Criſpus mein ich/ ſey noch jmmer/ jung an Witz vnd alt an Haaren. 95. Tugend vnd Gebrauch. Da Sitten waren alber/ war Tugend witzig mehr: Nun Sitten witzig worden/ iſt Tugend alber ſehr. 96. Baldus N n ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/467
Zitationshilfe: Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/467>, abgerufen am 22.11.2024.