Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654.

Bild:
<< vorherige Seite
Andres Hundert.
86.
Jch bin wer ich bin/ so bin ich deß Luth.
Herren.
Begehrt mich Gott nicht reich vnd sonst von hohen Gaben/
So sey ich wie ich bin/ er muß mich dennoch haben.
87.
Warheit im Weine.
Sucht Warheit wer im Wein vnd findet sie im Wein/
Der wundre sich nicht mehr daß Deutschen redlich seyn.
88.
Reich/ durch Versetzung Cheir.
CHeir heist Grichen eine Hand
Stecket in dem Wörtlein Reich;
Wer da reich ist/ werde gleich
Einer milden Hand erkant/
Die da gibet vnd nichts nimmt/
Die verschenckt/ vnd nichts bekümmt.
89.
Laus vnd Laus.
Was Loh heist im Latein/ das hat im Deutschen Füsse/
Es kitzelt dort vnd jückt/ hier gibt es scharffe Bisse.
90.
Mensch/ durch Versetzung/ schmen.
WJl der Mensch sich selbst befehn/
Wird er leichtlich keinen schmen;
Schmeh nicht bald vnd thu gemach
Jeder hat sein eigne Schmach!
91. Arm.
D iiij
Andres Hundert.
86.
Jch bin wer ich bin/ ſo bin ich deß Luth.
Herren.
Begehrt mich Gott nicht reich vnd ſonſt von hohen Gaben/
So ſey ich wie ich bin/ er muß mich dennoch haben.
87.
Warheit im Weine.
Sucht Warheit wer im Wein vnd findet ſie im Wein/
Der wundre ſich nicht mehr daß Deutſchen redlich ſeyn.
88.
Reich/ durch Verſetzung Cheir.
CHeir heiſt Grichen eine Hand
Stecket in dem Woͤrtlein Reich;
Wer da reich iſt/ werde gleich
Einer milden Hand erkant/
Die da gibet vnd nichts nim̃t/
Die verſchenckt/ vnd nichts bekuͤm̃t.
89.
Laus vnd Laus.
Was Loh heiſt im Latein/ das hat im Deutſchen Fuͤſſe/
Es kitzelt dort vnd juͤckt/ hier gibt es ſcharffe Biſſe.
90.
Menſch/ durch Verſetzung/ ſchmen.
WJl der Menſch ſich ſelbſt befehn/
Wird er leichtlich keinen ſchmen;
Schmeh nicht bald vnd thu gemach
Jeder hat ſein eigne Schmach!
91. Arm.
D iiij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0061" n="47"/>
          <fw place="top" type="header">Andres Hundert.</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">86.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Jch bin wer ich bin/ &#x017F;o bin ich deß</hi> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Luth.</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">Herren.</hi> </hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Begehrt mich Gott nicht reich vnd &#x017F;on&#x017F;t von hohen Gaben/</l><lb/>
                <l>So &#x017F;ey ich wie ich bin/ er muß mich dennoch haben.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">87.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Warheit im Weine.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Sucht Warheit wer im Wein vnd findet &#x017F;ie im Wein/</l><lb/>
                <l>Der wundre &#x017F;ich nicht mehr daß Deut&#x017F;chen redlich &#x017F;eyn.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">88.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Reich/ durch Ver&#x017F;etzung <hi rendition="#aq">Cheir.</hi></hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">C</hi>Heir</hi> hei&#x017F;t Grichen eine Hand</l><lb/>
                <l>Stecket in dem Wo&#x0364;rtlein <hi rendition="#fr">Reich;</hi></l><lb/>
                <l>Wer da reich i&#x017F;t/ werde gleich</l><lb/>
                <l>Einer milden Hand erkant/</l><lb/>
                <l>Die da gibet vnd nichts nim&#x0303;t/</l><lb/>
                <l>Die ver&#x017F;chenckt/ vnd nichts beku&#x0364;m&#x0303;t.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">89.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Laus</hi> vnd Laus.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l>Was Loh hei&#x017F;t im Latein/ das hat im Deut&#x017F;chen Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
                <l>Es kitzelt dort vnd ju&#x0364;ckt/ hier gibt es &#x017F;charffe Bi&#x017F;&#x017F;e.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">90.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head> <hi rendition="#b">Men&#x017F;ch/ durch Ver&#x017F;etzung/ &#x017F;chmen.</hi> </head><lb/>
              <lg>
                <l><hi rendition="#in">W</hi>Jl der Men&#x017F;ch &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t befehn/</l><lb/>
                <l>Wird er leichtlich keinen &#x017F;chmen;</l><lb/>
                <l>Schmeh nicht bald vnd thu gemach</l><lb/>
                <l>Jeder hat &#x017F;ein eigne Schmach!</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#b">D iiij</hi> </fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">91. Arm.</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[47/0061] Andres Hundert. 86. Jch bin wer ich bin/ ſo bin ich deß Luth. Herren. Begehrt mich Gott nicht reich vnd ſonſt von hohen Gaben/ So ſey ich wie ich bin/ er muß mich dennoch haben. 87. Warheit im Weine. Sucht Warheit wer im Wein vnd findet ſie im Wein/ Der wundre ſich nicht mehr daß Deutſchen redlich ſeyn. 88. Reich/ durch Verſetzung Cheir. CHeir heiſt Grichen eine Hand Stecket in dem Woͤrtlein Reich; Wer da reich iſt/ werde gleich Einer milden Hand erkant/ Die da gibet vnd nichts nim̃t/ Die verſchenckt/ vnd nichts bekuͤm̃t. 89. Laus vnd Laus. Was Loh heiſt im Latein/ das hat im Deutſchen Fuͤſſe/ Es kitzelt dort vnd juͤckt/ hier gibt es ſcharffe Biſſe. 90. Menſch/ durch Verſetzung/ ſchmen. WJl der Menſch ſich ſelbſt befehn/ Wird er leichtlich keinen ſchmen; Schmeh nicht bald vnd thu gemach Jeder hat ſein eigne Schmach! 91. Arm. D iiij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/61
Zitationshilfe: Logau, Friedrich von: Deutscher Sinn-Getichte Drey Tausend. Breslau. 1654, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/logau_sinngetichte_1654/61>, abgerufen am 25.11.2024.