Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

rorum opus Neptunique atque Apollinis maxima Mo-
numenta multo delectu Civium manibus dissolvuntur.

v. 540. 541. 542. 543.) Dise Wunderzeichen/ welche den
Untergang des Nero und des Julischen Geschlechtes
bedeutet/ befchreibet Sueton. in Galba. c. 1. Auf die hier-
beschriebene Zeit und Orth zielet genau Tacit. 13. Ann.
c. ult. Eodem anno Ruminalem arborem in Comitio,
quae super octogentos & quadrag inta ante annos Remi
Romulique Infantiam texerat, mortuis ramalibus & a-
rescente trunco deminutam, prodigii loco habitum est,
donec in novos foetaus revivisceret. Derogleichen erzeh-
let Johan Tzezes Hist. Chil. 4. de Fico Logothetae cui-
dam unice dilecta, (sic ut nemini alii ex ea esse fructum
liceret) quae die mortis exaruit, & postridie a summo
ad imum fidit se.

v. 544. 545. 546.) Welcherley Gestalt mit einer Vestali-
schen Jungfrau/ die ihre Keuschheit versehret/ sey umb-
gegangen worden/ beschreibet außführlich Thomaso
Porcacchi ne' Funerali antichi alla Tavola IV. p. m. 24.
Welches ich aus dem Welschen also deutsch gegeben:
Sie banden sie auf eine Baare/ verdeckten sie von au-
ßen also: daß man auch ihre Stimme nicht vernahm;
trugen sie mitten über den Platz vom Tempel der Vesta
an bis zum Thor/ welches Porta Collina genennt ward/
thre Eltern und Freunde beweinten sie als eine Todte.
Hinter ihr giengen die Priester traurig und stille. Beym
Thore inner der Mauer war ein Hügel (den man noch
heutiges Tages auff der lincken Hand/ wenn man zum
Thore geht/ sihet) daselbst war das Begräbnüs diser
Unzüchtigen. Unten war ein Gemach/ darein man
durch ein Loch auf einer Leuter stieg. Daselbst worden
der Unkeuschen die Binden loß gemacht/ das Haupt
ihr verhüllet/ und nach dem der oberste Priester ihr et-
liche geheime Worte gesagt/ auch ihr nebst den andern
Priestern den Rücken gekehret hatte/ führte sie der
Scharffrichter alleine hinunter/ die Leuter ward weg-
genommen/ und das Loch zu gemacht. Damit es auch
nicht schiene/ als wenn sie für Hunger gestorben wäre/

ward

rorum opus Neptuníque at́que Apollinis maxima Mo-
numenta multo delectu Civium manibus diſſolvuntur.

v. 540. 541. 542. 543.) Diſe Wunderzeichen/ welche den
Untergang des Nero und des Juliſchen Geſchlechtes
bedeutet/ befchreibet Sueton. in Galbâ. c. 1. Auf die hier-
beſchriebene Zeit und Orth zielet genau Tacit. 13. Ann.
c. ult. Eodem annô Ruminalem arborem in Comitio,
quæ ſuper octogentos & quadrag inta ante annos Remi
Romulíque Infantiam texerat, mortuis ramalibus & a-
reſcente trunco deminutam, prodigii loco habitum eſt,
donec in novos fœtûs reviviſceret. Derogleichen erzeh-
let Johan Tzezes Hiſt. Chil. 4. de Fico Logothetæ cui-
dam unicè dilectâ, (ſic ut nemini alii ex eâ eſſe fructum
liceret) quæ die mortis exaruit, & poſtridiè à ſummo
ad imum fidit ſe.

v. 544. 545. 546.) Welcherley Geſtalt mit einer Veſtali-
ſchen Jungfrau/ die ihre Keuſchheit verſehret/ ſey umb-
gegangen worden/ beſchreibet außfuͤhrlich Thomaſo
Porcacchi ne’ Funerali antichi alla Tavola IV. p. m. 24.
Welches ich aus dem Welſchen alſo deutſch gegeben:
Sie banden ſie auf eine Baare/ verdeckten ſie von au-
ßen alſo: daß man auch ihre Stimme nicht vernahm;
trugen ſie mitten uͤber den Platz vom Tempel der Veſta
an bis zum Thor/ welches Porta Collina genennt ward/
thre Eltern und Freunde beweinten ſie als eine Todte.
Hinter ihr giengen die Prieſter traurig und ſtille. Beym
Thore inner der Mauer war ein Huͤgel (den man noch
heutiges Tages auff der lincken Hand/ wenn man zum
Thore geht/ ſihet) daſelbſt war das Begraͤbnuͤs diſer
Unzuͤchtigen. Unten war ein Gemach/ darein man
durch ein Loch auf einer Leuter ſtieg. Daſelbſt worden
der Unkeuſchen die Binden loß gemacht/ das Haupt
ihr verhuͤllet/ und nach dem der oberſte Prieſter ihr et-
liche geheime Worte geſagt/ auch ihr nebſt den andern
Prieſtern den Ruͤcken gekehret hatte/ fuͤhrte ſie der
Scharffrichter alleine hinunter/ die Leuter ward weg-
genommen/ und das Loch zu gemacht. Damit es auch
nicht ſchiene/ als wenn ſie fuͤr Hunger geſtorben waͤre/

ward

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <list>
            <item>
              <pb facs="#f0148" n="130."/> <hi rendition="#aq">rorum opus Neptuni&#x0301;que at&#x0301;que Apollinis maxima Mo-<lb/>
numenta multo delectu Civium manibus di&#x017F;&#x017F;olvuntur.</hi> </item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">v.</hi> 540. 541. 542. 543.) Di&#x017F;e Wunderzeichen/ welche den<lb/>
Untergang des <hi rendition="#aq">Nero</hi> und des Juli&#x017F;chen Ge&#x017F;chlechtes<lb/>
bedeutet/ befchreibet <hi rendition="#aq">Sueton. in Galbâ. c.</hi> 1. Auf die hier-<lb/>
be&#x017F;chriebene Zeit und Orth zielet genau <hi rendition="#aq">Tacit. 13. Ann.<lb/>
c. ult. Eodem annô Ruminalem arborem in Comitio,<lb/>
quæ &#x017F;uper octogentos &amp; quadrag inta ante annos Remi<lb/>
Romuli&#x0301;que Infantiam texerat, mortuis ramalibus &amp; a-<lb/>
re&#x017F;cente trunco deminutam, prodigii loco habitum e&#x017F;t,<lb/>
donec in novos f&#x0153;tûs revivi&#x017F;ceret.</hi> Derogleichen erzeh-<lb/>
let <hi rendition="#aq">Johan Tzezes Hi&#x017F;t. Chil. 4. de Fico Logothetæ cui-<lb/>
dam unicè dilectâ, (&#x017F;ic ut nemini alii ex eâ e&#x017F;&#x017F;e fructum<lb/>
liceret) quæ die mortis exaruit, &amp; po&#x017F;tridiè à &#x017F;ummo<lb/>
ad imum fidit &#x017F;e.</hi></item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">v.</hi> 544. 545. 546.) Welcherley Ge&#x017F;talt mit einer <hi rendition="#aq">Ve&#x017F;ta</hi>li-<lb/>
&#x017F;chen Jungfrau/ die ihre Keu&#x017F;chheit ver&#x017F;ehret/ &#x017F;ey umb-<lb/>
gegangen worden/ be&#x017F;chreibet außfu&#x0364;hrlich <hi rendition="#aq">Thoma&#x017F;o<lb/>
Porcacchi ne&#x2019; Funerali antichi alla Tavola IV. p. m.</hi> 24.<lb/>
Welches ich aus dem Wel&#x017F;chen al&#x017F;o deut&#x017F;ch gegeben:<lb/>
Sie banden &#x017F;ie auf eine Baare/ verdeckten &#x017F;ie von au-<lb/>
ßen al&#x017F;o: daß man auch ihre Stimme nicht vernahm;<lb/>
trugen &#x017F;ie mitten u&#x0364;ber den Platz vom Tempel der <hi rendition="#aq">Ve&#x017F;ta</hi><lb/>
an bis zum Thor/ welches <hi rendition="#aq">Porta Collina</hi> genennt ward/<lb/>
thre Eltern und Freunde beweinten &#x017F;ie als eine Todte.<lb/>
Hinter ihr giengen die Prie&#x017F;ter traurig und &#x017F;tille. Beym<lb/>
Thore inner der Mauer war ein Hu&#x0364;gel (den man noch<lb/>
heutiges Tages auff der lincken Hand/ wenn man zum<lb/>
Thore geht/ &#x017F;ihet) da&#x017F;elb&#x017F;t war das Begra&#x0364;bnu&#x0364;s di&#x017F;er<lb/>
Unzu&#x0364;chtigen. Unten war ein Gemach/ darein man<lb/>
durch ein Loch auf einer Leuter &#x017F;tieg. Da&#x017F;elb&#x017F;t worden<lb/>
der Unkeu&#x017F;chen die Binden loß gemacht/ das Haupt<lb/>
ihr verhu&#x0364;llet/ und nach dem der ober&#x017F;te Prie&#x017F;ter ihr et-<lb/>
liche geheime Worte ge&#x017F;agt/ auch ihr neb&#x017F;t den andern<lb/>
Prie&#x017F;tern den Ru&#x0364;cken gekehret hatte/ fu&#x0364;hrte &#x017F;ie der<lb/>
Scharffrichter alleine hinunter/ die Leuter ward weg-<lb/>
genommen/ und das Loch zu gemacht. Damit es auch<lb/>
nicht &#x017F;chiene/ als wenn &#x017F;ie fu&#x0364;r Hunger ge&#x017F;torben wa&#x0364;re/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ward</fw><lb/></item>
          </list>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[130./0148] rorum opus Neptuníque at́que Apollinis maxima Mo- numenta multo delectu Civium manibus diſſolvuntur. v. 540. 541. 542. 543.) Diſe Wunderzeichen/ welche den Untergang des Nero und des Juliſchen Geſchlechtes bedeutet/ befchreibet Sueton. in Galbâ. c. 1. Auf die hier- beſchriebene Zeit und Orth zielet genau Tacit. 13. Ann. c. ult. Eodem annô Ruminalem arborem in Comitio, quæ ſuper octogentos & quadrag inta ante annos Remi Romulíque Infantiam texerat, mortuis ramalibus & a- reſcente trunco deminutam, prodigii loco habitum eſt, donec in novos fœtûs reviviſceret. Derogleichen erzeh- let Johan Tzezes Hiſt. Chil. 4. de Fico Logothetæ cui- dam unicè dilectâ, (ſic ut nemini alii ex eâ eſſe fructum liceret) quæ die mortis exaruit, & poſtridiè à ſummo ad imum fidit ſe. v. 544. 545. 546.) Welcherley Geſtalt mit einer Veſtali- ſchen Jungfrau/ die ihre Keuſchheit verſehret/ ſey umb- gegangen worden/ beſchreibet außfuͤhrlich Thomaſo Porcacchi ne’ Funerali antichi alla Tavola IV. p. m. 24. Welches ich aus dem Welſchen alſo deutſch gegeben: Sie banden ſie auf eine Baare/ verdeckten ſie von au- ßen alſo: daß man auch ihre Stimme nicht vernahm; trugen ſie mitten uͤber den Platz vom Tempel der Veſta an bis zum Thor/ welches Porta Collina genennt ward/ thre Eltern und Freunde beweinten ſie als eine Todte. Hinter ihr giengen die Prieſter traurig und ſtille. Beym Thore inner der Mauer war ein Huͤgel (den man noch heutiges Tages auff der lincken Hand/ wenn man zum Thore geht/ ſihet) daſelbſt war das Begraͤbnuͤs diſer Unzuͤchtigen. Unten war ein Gemach/ darein man durch ein Loch auf einer Leuter ſtieg. Daſelbſt worden der Unkeuſchen die Binden loß gemacht/ das Haupt ihr verhuͤllet/ und nach dem der oberſte Prieſter ihr et- liche geheime Worte geſagt/ auch ihr nebſt den andern Prieſtern den Ruͤcken gekehret hatte/ fuͤhrte ſie der Scharffrichter alleine hinunter/ die Leuter ward weg- genommen/ und das Loch zu gemacht. Damit es auch nicht ſchiene/ als wenn ſie fuͤr Hunger geſtorben waͤre/ ward

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/148
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665, S. 130.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/148>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.