Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Arminius und Thußnelda.
[Spaltenumbruch] sie aber vom Tiberius erfuhr: daß Segesthes
schon auf einen andern Weg und seine Seite
gebracht war; meinte sie den vorhin vergebens
angetasteten Baum der Beständigkeit durch
noch einen kräfftigen Hieb/ wordurch viel Hel-
dinnen geworben worden/ zu fällen; und Thuß-
nelden durch für gestellte Veränderung des vä-
terlichen Willens/ welcher allezeit den Kindern
am heilsamsten zu rathen pflegte; durch fürge-
bildete zuläßliche Bereuung übereilter Ver-
löbnüsse/ und die ihr hierdurch zuwachsende
höchste Würde der Welt/ nach welcher so viel
tausend Seelen lächseten/ zu gewinnen. Alleine
die tugendhaffte Thußnelde nahm alle diese Lo-
ckungen für dieselbigen Sonnen-Strahlen an;
welche/ um den Himmel mit den schwärtzesten
Wolcken zu verstellen/ die unsaubersten Dünste
empor ziehen; blieb also wie ein unbeweglicher
Fels auf ihrer ersten Entschlüssung stehen.
Wormit auch Livia und Tiberius ihnen so viel
weniger Hoffnung machen/ und sie mit weitern
Versuchungen nicht quälen möchten; beschloß
sie ihre Beantwortung mit diesen nachdrückli-
chen Worten: daß kein menschlicher Witz/ keine
Gewalt der Welt/ ja das Verhängnüs selbst
nicht durch was anders/ als den Tod ihr und
Hertzog Herrmanns Bündnüs zu zerreissen
mächtig wäre. Als diese Wellen an Thußnel-
dens so fest geanckerter Liebe nun auch zerschei-
tert wurden; wolte Segesthes mit dem Nach-
drucke seiner väterlichen und mit denen hefftig-
sten Bedruungen aus gerüsteter Gewalt durch-
brechen. Thußnelda aber/ nach dem sie mit
tieffster Demuth und kindlicher Ehrerbietung
das steinerne Hertze ihres unerbittlichen Va-
ters nicht zu erweichen vermochte; rührte ihm
durch Fürstellung der denselbten zuhängenden
Göttlichen Rache/ welche das einmahl feste
Band der heiligen Eh aus irrdischem Absehen
zerreissen; und der unglückseligen Heyrathen;
welche man durch Zwang verknüpffte/ sein Ge-
wissen; ihm vorbildende: daß diese zwar ein zu-
[Spaltenumbruch] sammen gedrungener/ aber die Gemüther kei-
nes vereinbarender Knoten; oder vielmehr ei-
ne Sonnen-Finsternüs der Seele wären; da
zwar die zwey grossen Welt-Lichter auff einem
Puncte zusammen gehefftet schienen/ in War-
heit aber von einander nicht nur weit entfernet
stünden; sondern auch der Glantz des allerschön-
sten Welt-Auges durch solche Vermählung
entkräfftet und gleichsam verlescht würde. Als
aber der glüende Stein des unbarmhertzigen
Vater-Hertzens durch die Thränen dieser äng-
stigen Tochter noch immer mehr entzündet
ward/ und Segesthes Thußnelden auf den Fall
fernerer Weigerung Laub und Graß versagte;
fiel sie endlich mit halb-verzweiffelnder Weh-
muth ihm zu Fuße; erzehlte/ so viel ihre Jung-
fräuliche Schamhafftigkeit zuließ/ die dem Se-
gesthes vielleicht fremden Laster des Tiberius.
Jnsonderheit/ wie er in der Schwälgerey und
Unzucht gantz ersoffen wäre/ bey dem bekand-
ten und von dem August selbst aller Ehren ent-
setzten Huren-Wirthe Sestius Gallius etliche
Jahre zubracht/ sich bey Tische von eitel nackten
und unkeuschen Weibern bedienen lassen; seine
Gemächer mit den schandbarsten Bildern und
Büchern/ seine Lustgärte und Hölen mit den
ärgerlichsten Säulen angefüllet; und/ nach dem
ihn endlich seine unersättliche Geilheit auf un-
natürliche Lüste verleitet/ ihn alles Frauenzim-
mer angestuncken; also Segesthes zu erwegen
habe: Ob sie diesem garstigen Unflate ihre reine
Seele ohne eusserste Entsetzung wiedmen kön-
te. Wie Segesthes aber dennoch unbeweglich
blieb/ zohe sie einen unter ihrem Rocke verbor-
genen Dolch herfür/ reichte selbten dem Sege-
sthes/ und beschwur ihn bey der Liebe/ welche die
Natur in die Hertzen der Elterlichen Seelen
pflantzete: Er möchte mit diesem Stahle ihr
lieber den Drat des Lebens/ als das Verlo-
bungs-Band des Fürsten Herrmanns zerker-
ben; Weil sie doch mit keinem andern leben
könte/ sondern mit seinem Verluste ohne diß

Athem
T t t t t t t 2

Arminius und Thußnelda.
[Spaltenumbruch] ſie aber vom Tiberius erfuhr: daß Segeſthes
ſchon auf einen andern Weg und ſeine Seite
gebracht war; meinte ſie den vorhin vergebens
angetaſteten Baum der Beſtaͤndigkeit durch
noch einen kraͤfftigen Hieb/ wordurch viel Hel-
dinnen geworben worden/ zu faͤllen; und Thuß-
nelden durch fuͤr geſtellte Veraͤnderung des vaͤ-
terlichen Willens/ welcher allezeit den Kindern
am heilſamſten zu rathen pflegte; durch fuͤrge-
bildete zulaͤßliche Bereuung uͤbereilter Ver-
loͤbnuͤſſe/ und die ihr hierdurch zuwachſende
hoͤchſte Wuͤrde der Welt/ nach welcher ſo viel
tauſend Seelen laͤchſeten/ zu gewinnen. Alleine
die tugendhaffte Thußnelde nahm alle dieſe Lo-
ckungen fuͤr dieſelbigen Sonnen-Strahlen an;
welche/ um den Himmel mit den ſchwaͤrtzeſten
Wolcken zu verſtellen/ die unſauberſten Duͤnſte
empor ziehen; blieb alſo wie ein unbeweglicher
Fels auf ihrer erſten Entſchluͤſſung ſtehen.
Wormit auch Livia und Tiberius ihnen ſo viel
weniger Hoffnung machen/ und ſie mit weitern
Verſuchungen nicht quaͤlen moͤchten; beſchloß
ſie ihre Beantwortung mit dieſen nachdruͤckli-
chen Worten: daß kein menſchlicher Witz/ keine
Gewalt der Welt/ ja das Verhaͤngnuͤs ſelbſt
nicht durch was anders/ als den Tod ihr und
Hertzog Herrmanns Buͤndnuͤs zu zerreiſſen
maͤchtig waͤre. Als dieſe Wellen an Thußnel-
dens ſo feſt geanckerter Liebe nun auch zerſchei-
tert wurden; wolte Segeſthes mit dem Nach-
drucke ſeiner vaͤterlichen und mit denen hefftig-
ſten Bedruungen aus geruͤſteter Gewalt durch-
brechen. Thußnelda aber/ nach dem ſie mit
tieffſter Demuth und kindlicher Ehrerbietung
das ſteinerne Hertze ihres unerbittlichen Va-
ters nicht zu erweichen vermochte; ruͤhrte ihm
durch Fuͤrſtellung der denſelbten zuhaͤngenden
Goͤttlichen Rache/ welche das einmahl feſte
Band der heiligen Eh aus irrdiſchem Abſehen
zerreiſſen; und der ungluͤckſeligen Heyrathen;
welche man durch Zwang verknuͤpffte/ ſein Ge-
wiſſen; ihm vorbildende: daß dieſe zwar ein zu-
[Spaltenumbruch] ſammen gedrungener/ aber die Gemuͤther kei-
nes vereinbarender Knoten; oder vielmehr ei-
ne Sonnen-Finſternuͤs der Seele waͤren; da
zwar die zwey groſſen Welt-Lichter auff einem
Puncte zuſammen gehefftet ſchienen/ in War-
heit aber von einander nicht nur weit entfernet
ſtuͤnden; ſondern auch der Glantz des allerſchoͤn-
ſten Welt-Auges durch ſolche Vermaͤhlung
entkraͤfftet und gleichſam verleſcht wuͤrde. Als
aber der gluͤende Stein des unbarmhertzigen
Vater-Hertzens durch die Thraͤnen dieſer aͤng-
ſtigen Tochter noch immer mehr entzuͤndet
ward/ und Segeſthes Thußnelden auf den Fall
fernerer Weigerung Laub und Graß verſagte;
fiel ſie endlich mit halb-verzweiffelnder Weh-
muth ihm zu Fuße; erzehlte/ ſo viel ihre Jung-
fraͤuliche Schamhafftigkeit zuließ/ die dem Se-
geſthes vielleicht fremden Laſter des Tiberius.
Jnſonderheit/ wie er in der Schwaͤlgerey und
Unzucht gantz erſoffen waͤre/ bey dem bekand-
ten und von dem Auguſt ſelbſt aller Ehren ent-
ſetzten Huren-Wirthe Seſtius Gallius etliche
Jahre zubracht/ ſich bey Tiſche von eitel nackten
und unkeuſchen Weibern bedienen laſſen; ſeine
Gemaͤcher mit den ſchandbarſten Bildern und
Buͤchern/ ſeine Luſtgaͤrte und Hoͤlen mit den
aͤrgerlichſten Saͤulen angefuͤllet; und/ nach dem
ihn endlich ſeine unerſaͤttliche Geilheit auf un-
natuͤrliche Luͤſte verleitet/ ihn alles Frauenzim-
mer angeſtuncken; alſo Segeſthes zu erwegen
habe: Ob ſie dieſem garſtigen Unflate ihre reine
Seele ohne euſſerſte Entſetzung wiedmen koͤn-
te. Wie Segeſthes aber dennoch unbeweglich
blieb/ zohe ſie einen unter ihrem Rocke verbor-
genen Dolch herfuͤr/ reichte ſelbten dem Sege-
ſthes/ und beſchwur ihn bey der Liebe/ welche die
Natur in die Hertzen der Elterlichen Seelen
pflantzete: Er moͤchte mit dieſem Stahle ihr
lieber den Drat des Lebens/ als das Verlo-
bungs-Band des Fuͤrſten Herrmanns zerker-
ben; Weil ſie doch mit keinem andern leben
koͤnte/ ſondern mit ſeinem Verluſte ohne diß

Athem
T t t t t t t 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f1317" n="1251[1253]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/>
&#x017F;ie aber vom Tiberius erfuhr: daß Sege&#x017F;thes<lb/>
&#x017F;chon auf einen andern Weg und &#x017F;eine Seite<lb/>
gebracht war; meinte &#x017F;ie den vorhin vergebens<lb/>
angeta&#x017F;teten Baum der Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit durch<lb/>
noch einen kra&#x0364;fftigen Hieb/ wordurch viel Hel-<lb/>
dinnen geworben worden/ zu fa&#x0364;llen; und Thuß-<lb/>
nelden durch fu&#x0364;r ge&#x017F;tellte Vera&#x0364;nderung des va&#x0364;-<lb/>
terlichen Willens/ welcher allezeit den Kindern<lb/>
am heil&#x017F;am&#x017F;ten zu rathen pflegte; durch fu&#x0364;rge-<lb/>
bildete zula&#x0364;ßliche Bereuung u&#x0364;bereilter Ver-<lb/>
lo&#x0364;bnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ und die ihr hierdurch zuwach&#x017F;ende<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;te Wu&#x0364;rde der Welt/ nach welcher &#x017F;o viel<lb/>
tau&#x017F;end Seelen la&#x0364;ch&#x017F;eten/ zu gewinnen. Alleine<lb/>
die tugendhaffte Thußnelde nahm alle die&#x017F;e Lo-<lb/>
ckungen fu&#x0364;r die&#x017F;elbigen Sonnen-Strahlen an;<lb/>
welche/ um den Himmel mit den &#x017F;chwa&#x0364;rtze&#x017F;ten<lb/>
Wolcken zu ver&#x017F;tellen/ die un&#x017F;auber&#x017F;ten Du&#x0364;n&#x017F;te<lb/>
empor ziehen; blieb al&#x017F;o wie ein unbeweglicher<lb/>
Fels auf ihrer er&#x017F;ten Ent&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ung &#x017F;tehen.<lb/>
Wormit auch Livia und Tiberius ihnen &#x017F;o viel<lb/>
weniger Hoffnung machen/ und &#x017F;ie mit weitern<lb/>
Ver&#x017F;uchungen nicht qua&#x0364;len mo&#x0364;chten; be&#x017F;chloß<lb/>
&#x017F;ie ihre Beantwortung mit die&#x017F;en nachdru&#x0364;ckli-<lb/>
chen Worten: daß kein men&#x017F;chlicher Witz/ keine<lb/>
Gewalt der Welt/ ja das Verha&#x0364;ngnu&#x0364;s &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
nicht durch was anders/ als den Tod ihr und<lb/>
Hertzog Herrmanns Bu&#x0364;ndnu&#x0364;s zu zerrei&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ma&#x0364;chtig wa&#x0364;re. Als die&#x017F;e Wellen an Thußnel-<lb/>
dens &#x017F;o fe&#x017F;t geanckerter Liebe nun auch zer&#x017F;chei-<lb/>
tert wurden; wolte Sege&#x017F;thes mit dem Nach-<lb/>
drucke &#x017F;einer va&#x0364;terlichen und mit denen hefftig-<lb/>
&#x017F;ten Bedruungen aus geru&#x0364;&#x017F;teter Gewalt durch-<lb/>
brechen. Thußnelda aber/ nach dem &#x017F;ie mit<lb/>
tieff&#x017F;ter Demuth und kindlicher Ehrerbietung<lb/>
das &#x017F;teinerne Hertze ihres unerbittlichen Va-<lb/>
ters nicht zu erweichen vermochte; ru&#x0364;hrte ihm<lb/>
durch Fu&#x0364;r&#x017F;tellung der den&#x017F;elbten zuha&#x0364;ngenden<lb/>
Go&#x0364;ttlichen Rache/ welche das einmahl fe&#x017F;te<lb/>
Band der heiligen Eh aus irrdi&#x017F;chem Ab&#x017F;ehen<lb/>
zerrei&#x017F;&#x017F;en; und der unglu&#x0364;ck&#x017F;eligen Heyrathen;<lb/>
welche man durch Zwang verknu&#x0364;pffte/ &#x017F;ein Ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en; ihm vorbildende: daß die&#x017F;e zwar ein zu-<lb/><cb/>
&#x017F;ammen gedrungener/ aber die Gemu&#x0364;ther kei-<lb/>
nes vereinbarender Knoten; oder vielmehr ei-<lb/>
ne Sonnen-Fin&#x017F;ternu&#x0364;s der Seele wa&#x0364;ren; da<lb/>
zwar die zwey gro&#x017F;&#x017F;en Welt-Lichter auff einem<lb/>
Puncte zu&#x017F;ammen gehefftet &#x017F;chienen/ in War-<lb/>
heit aber von einander nicht nur weit entfernet<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;nden; &#x017F;ondern auch der Glantz des aller&#x017F;cho&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;ten Welt-Auges durch &#x017F;olche Verma&#x0364;hlung<lb/>
entkra&#x0364;fftet und gleich&#x017F;am verle&#x017F;cht wu&#x0364;rde. Als<lb/>
aber der glu&#x0364;ende Stein des unbarmhertzigen<lb/>
Vater-Hertzens durch die Thra&#x0364;nen die&#x017F;er a&#x0364;ng-<lb/>
&#x017F;tigen Tochter noch immer mehr entzu&#x0364;ndet<lb/>
ward/ und Sege&#x017F;thes Thußnelden auf den Fall<lb/>
fernerer Weigerung Laub und Graß ver&#x017F;agte;<lb/>
fiel &#x017F;ie endlich mit halb-verzweiffelnder Weh-<lb/>
muth ihm zu Fuße; erzehlte/ &#x017F;o viel ihre Jung-<lb/>
fra&#x0364;uliche Schamhafftigkeit zuließ/ die dem Se-<lb/>
ge&#x017F;thes vielleicht fremden La&#x017F;ter des Tiberius.<lb/>
Jn&#x017F;onderheit/ wie er in der Schwa&#x0364;lgerey und<lb/>
Unzucht gantz er&#x017F;offen wa&#x0364;re/ bey dem bekand-<lb/>
ten und von dem Augu&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t aller Ehren ent-<lb/>
&#x017F;etzten Huren-Wirthe Se&#x017F;tius Gallius etliche<lb/>
Jahre zubracht/ &#x017F;ich bey Ti&#x017F;che von eitel nackten<lb/>
und unkeu&#x017F;chen Weibern bedienen la&#x017F;&#x017F;en; &#x017F;eine<lb/>
Gema&#x0364;cher mit den &#x017F;chandbar&#x017F;ten Bildern und<lb/>
Bu&#x0364;chern/ &#x017F;eine Lu&#x017F;tga&#x0364;rte und Ho&#x0364;len mit den<lb/>
a&#x0364;rgerlich&#x017F;ten Sa&#x0364;ulen angefu&#x0364;llet; und/ nach dem<lb/>
ihn endlich &#x017F;eine uner&#x017F;a&#x0364;ttliche Geilheit auf un-<lb/>
natu&#x0364;rliche Lu&#x0364;&#x017F;te verleitet/ ihn alles Frauenzim-<lb/>
mer ange&#x017F;tuncken; al&#x017F;o Sege&#x017F;thes zu erwegen<lb/>
habe: Ob &#x017F;ie die&#x017F;em gar&#x017F;tigen Unflate ihre reine<lb/>
Seele ohne eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te Ent&#x017F;etzung wiedmen ko&#x0364;n-<lb/>
te. Wie Sege&#x017F;thes aber dennoch unbeweglich<lb/>
blieb/ zohe &#x017F;ie einen unter ihrem Rocke verbor-<lb/>
genen Dolch herfu&#x0364;r/ reichte &#x017F;elbten dem Sege-<lb/>
&#x017F;thes/ und be&#x017F;chwur ihn bey der Liebe/ welche die<lb/>
Natur in die Hertzen der Elterlichen Seelen<lb/>
pflantzete: Er mo&#x0364;chte mit die&#x017F;em Stahle ihr<lb/>
lieber den Drat des Lebens/ als das Verlo-<lb/>
bungs-Band des Fu&#x0364;r&#x017F;ten Herrmanns zerker-<lb/>
ben; Weil &#x017F;ie doch mit keinem andern leben<lb/>
ko&#x0364;nte/ &#x017F;ondern mit &#x017F;einem Verlu&#x017F;te ohne diß<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">T t t t t t t 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Athem</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1251[1253]/1317] Arminius und Thußnelda. ſie aber vom Tiberius erfuhr: daß Segeſthes ſchon auf einen andern Weg und ſeine Seite gebracht war; meinte ſie den vorhin vergebens angetaſteten Baum der Beſtaͤndigkeit durch noch einen kraͤfftigen Hieb/ wordurch viel Hel- dinnen geworben worden/ zu faͤllen; und Thuß- nelden durch fuͤr geſtellte Veraͤnderung des vaͤ- terlichen Willens/ welcher allezeit den Kindern am heilſamſten zu rathen pflegte; durch fuͤrge- bildete zulaͤßliche Bereuung uͤbereilter Ver- loͤbnuͤſſe/ und die ihr hierdurch zuwachſende hoͤchſte Wuͤrde der Welt/ nach welcher ſo viel tauſend Seelen laͤchſeten/ zu gewinnen. Alleine die tugendhaffte Thußnelde nahm alle dieſe Lo- ckungen fuͤr dieſelbigen Sonnen-Strahlen an; welche/ um den Himmel mit den ſchwaͤrtzeſten Wolcken zu verſtellen/ die unſauberſten Duͤnſte empor ziehen; blieb alſo wie ein unbeweglicher Fels auf ihrer erſten Entſchluͤſſung ſtehen. Wormit auch Livia und Tiberius ihnen ſo viel weniger Hoffnung machen/ und ſie mit weitern Verſuchungen nicht quaͤlen moͤchten; beſchloß ſie ihre Beantwortung mit dieſen nachdruͤckli- chen Worten: daß kein menſchlicher Witz/ keine Gewalt der Welt/ ja das Verhaͤngnuͤs ſelbſt nicht durch was anders/ als den Tod ihr und Hertzog Herrmanns Buͤndnuͤs zu zerreiſſen maͤchtig waͤre. Als dieſe Wellen an Thußnel- dens ſo feſt geanckerter Liebe nun auch zerſchei- tert wurden; wolte Segeſthes mit dem Nach- drucke ſeiner vaͤterlichen und mit denen hefftig- ſten Bedruungen aus geruͤſteter Gewalt durch- brechen. Thußnelda aber/ nach dem ſie mit tieffſter Demuth und kindlicher Ehrerbietung das ſteinerne Hertze ihres unerbittlichen Va- ters nicht zu erweichen vermochte; ruͤhrte ihm durch Fuͤrſtellung der denſelbten zuhaͤngenden Goͤttlichen Rache/ welche das einmahl feſte Band der heiligen Eh aus irrdiſchem Abſehen zerreiſſen; und der ungluͤckſeligen Heyrathen; welche man durch Zwang verknuͤpffte/ ſein Ge- wiſſen; ihm vorbildende: daß dieſe zwar ein zu- ſammen gedrungener/ aber die Gemuͤther kei- nes vereinbarender Knoten; oder vielmehr ei- ne Sonnen-Finſternuͤs der Seele waͤren; da zwar die zwey groſſen Welt-Lichter auff einem Puncte zuſammen gehefftet ſchienen/ in War- heit aber von einander nicht nur weit entfernet ſtuͤnden; ſondern auch der Glantz des allerſchoͤn- ſten Welt-Auges durch ſolche Vermaͤhlung entkraͤfftet und gleichſam verleſcht wuͤrde. Als aber der gluͤende Stein des unbarmhertzigen Vater-Hertzens durch die Thraͤnen dieſer aͤng- ſtigen Tochter noch immer mehr entzuͤndet ward/ und Segeſthes Thußnelden auf den Fall fernerer Weigerung Laub und Graß verſagte; fiel ſie endlich mit halb-verzweiffelnder Weh- muth ihm zu Fuße; erzehlte/ ſo viel ihre Jung- fraͤuliche Schamhafftigkeit zuließ/ die dem Se- geſthes vielleicht fremden Laſter des Tiberius. Jnſonderheit/ wie er in der Schwaͤlgerey und Unzucht gantz erſoffen waͤre/ bey dem bekand- ten und von dem Auguſt ſelbſt aller Ehren ent- ſetzten Huren-Wirthe Seſtius Gallius etliche Jahre zubracht/ ſich bey Tiſche von eitel nackten und unkeuſchen Weibern bedienen laſſen; ſeine Gemaͤcher mit den ſchandbarſten Bildern und Buͤchern/ ſeine Luſtgaͤrte und Hoͤlen mit den aͤrgerlichſten Saͤulen angefuͤllet; und/ nach dem ihn endlich ſeine unerſaͤttliche Geilheit auf un- natuͤrliche Luͤſte verleitet/ ihn alles Frauenzim- mer angeſtuncken; alſo Segeſthes zu erwegen habe: Ob ſie dieſem garſtigen Unflate ihre reine Seele ohne euſſerſte Entſetzung wiedmen koͤn- te. Wie Segeſthes aber dennoch unbeweglich blieb/ zohe ſie einen unter ihrem Rocke verbor- genen Dolch herfuͤr/ reichte ſelbten dem Sege- ſthes/ und beſchwur ihn bey der Liebe/ welche die Natur in die Hertzen der Elterlichen Seelen pflantzete: Er moͤchte mit dieſem Stahle ihr lieber den Drat des Lebens/ als das Verlo- bungs-Band des Fuͤrſten Herrmanns zerker- ben; Weil ſie doch mit keinem andern leben koͤnte/ ſondern mit ſeinem Verluſte ohne diß Athem T t t t t t t 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1317
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 1251[1253]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1317>, abgerufen am 23.11.2024.