Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Anderes Buch [Spaltenumbruch]
haben solte. Wenige Zeit hernach starb Dece-bal. Als nun König Jngram/ vermöge ihres Bundes/ das Pannonische Dacien wieder for- derte/ schützte die Königin Lasabile für: Decebals abgeredter Rückfall hätte den Verstand in sich gehabt/ da einer unter ihnen ohne Kinder stürbe/ und Salomin/ dem Jngrams mehrere Vergrösserung Kummer machte/ schickte des Decebals zweyjährichtem Sohne Festan eine Königliche Krone und andere kostbare Geschen- cke/ versicherte die Königin seines Beystandes/ brachte auch die Stände des Reichs theils durch Bedräuung/ theils durch Verheissungen/ darzu/ daß sie diesem Kinde die väterliche Krone aufsetz- ten/ sich auch überdis noch ein Theil Pannoniens/ das die Jatzyger bewohnen/ zu ihm schlug. Als nun König Jngram mit sieghaften Waffen die Abtrünnigen wieder eroberte/ drang Salo- min mit einer neuen Heeres-Macht wieder her- für/ lägerte sich bey Bregetio/ worinnen sich die Königin Lasabile und ihr Sohn aufhielt. Da- selbst bekleidete er seine Arglist mit betrüglichen Liebkosungen gegen der Königin und die Lan- des-Herren/ als dem schädlichsten Gifte recht- schaffener Freundschafft. Endlich ersuchte er die Königin ihm den König ins Läger zu schicken/ wormit er ihm selbst die mitgebrachten Geschen- cke einliefern/ und seiner Person Beschaffenheit in Augenschein nehmen könte. Lasabile erschrack über diesem Anmuthen überaus heftig/ und ward nunmehr allzu langsam ihres Jrrthums gewahr/ und daß nichts gefährlichers sey/ als ei- nen mächtigern Nachbar zu Hülffe ruffen/ derer Schutz-Flügelmeistentheils von Adlers-Federn sind/ welche dieselben/ so sie für Gewalt beschir- men sollen/ selbst zerreiben; wie die benachbarten Griechen am Könige Philip empfunden/ der den schwächsten halff/ wormit er anfangs die Besiegten/ hernach die Sieger ihm unterthänig machte. Gleichwohl dorfte sie ihr Mißtrauen gegen dem Salomin/ als welcher mit seinem mächtigern Heere/ als dem ihre äuserste Kräfften [Spaltenumbruch] nicht gewachsen waren/ im Hertzen ihres Reiches stund/ nicht mercken lassen/ sondern muste ihren Sohn mit lachendem Munde in den Rachen eines Wüterichs liefern/ dessen Herrschsucht be- reits hundertmal die Ketten der Bindnüsse/ ja die Gesetze der Natur durch Hinrichtung seiner eigenen Söhne zerrissen hatte. So bald diß Kind in seiner Gewalt war/ ließ er die Stadt Bregentio bespringen/ zwang durch angedräue- te Abschlachtung ihres Sohnes/ und mit dem Vorwand/ daß ihr Land für Zeiten zu dem von ihm durchs Recht oder Waffen eroberten Geti- schen Reiche gehöret hätte/ die Königin/ daß sie ihm das Schloß und andere Pannonische und Dacische Festungen einräumen/ und für eine Gnade erkennen muste/ daß sie mit ihrem Kinde in Sarmatien ziehen dorfte. Also erfuhr diese einfältige Königin allzu geschwinde/ daß/ da sie meynte unter dem Schatten mächtiger Schirm- Flügel zu stehen/ und mit Lilien bedeckt zu seyn/ sie in den Klauen eines Raub- Vogels war/ und auf den biß ins Hertz stechenden Dornen lag; lernete aber allzu langsam/ daß auch bey fast ver- zweifeltem Zustande man frembder Hülffe sich nicht bedienen solle von einem ungewissenhaff- ten oder im Gottes-Dienste unterschiedenen Fürsten/ oder der auf das Schutzdürftige Land einen Anspruch hat/ oder es ihm vortheilhafftig gelegen ist; sonderlich da die Hülffe die eigene Macht überwieget/ und die Hülffs-Völcker unter ihren eigenen Heer-Führern bleiben/ in Festungen verlegt/ und nicht bald wider den Feind geführet werden. Ob nun wol dieser Salomin viermal in Person mit dem unzehlba- ren Schwarme der Scythen/ Geten und Ba- starnen Pannonien überschwemmete/ Deutsch- land auch wegen eigener Trennung der Druy- den/ Barden und Eubagen dem Könige und endlich obersten Feldherrn Jngram wenige Hülffe leistete/ so thät er doch diesem grausamen Feinde mit seinen Qvaden/ insonderheit der Gothinischen/ Ostschen und Burischen Ritter- schafft
Anderes Buch [Spaltenumbruch]
haben ſolte. Wenige Zeit hernach ſtarb Dece-bal. Als nun Koͤnig Jngram/ vermoͤge ihres Bundes/ das Pannoniſche Dacien wieder for- derte/ ſchuͤtzte die Koͤnigin Laſabile fuͤr: Decebals abgeredter Ruͤckfall haͤtte den Verſtand in ſich gehabt/ da einer unter ihnen ohne Kinder ſtuͤrbe/ und Salomin/ dem Jngrams mehrere Vergroͤſſerung Kummer machte/ ſchickte des Decebals zweyjaͤhrichtem Sohne Feſtan eine Koͤnigliche Krone und andere koſtbare Geſchen- cke/ verſicherte die Koͤnigin ſeines Beyſtandes/ brachte auch die Staͤnde des Reichs theils durch Bedraͤuung/ theils durch Verheiſſungen/ darzu/ daß ſie dieſem Kinde die vaͤterliche Krone aufſetz- ten/ ſich auch uͤberdis noch ein Theil Pañoniens/ das die Jatzyger bewohnen/ zu ihm ſchlug. Als nun Koͤnig Jngram mit ſieghaften Waffen die Abtruͤnnigen wieder eroberte/ drang Salo- min mit einer neuen Heeres-Macht wieder her- fuͤr/ laͤgerte ſich bey Bregetio/ worinnen ſich die Koͤnigin Laſabile und ihr Sohn aufhielt. Da- ſelbſt bekleidete er ſeine Argliſt mit betruͤglichen Liebkoſungen gegen der Koͤnigin und die Lan- des-Herren/ als dem ſchaͤdlichſten Gifte recht- ſchaffener Freundſchafft. Endlich erſuchte er die Koͤnigin ihm den Koͤnig ins Laͤger zu ſchicken/ wormit er ihm ſelbſt die mitgebrachten Geſchen- cke einliefern/ und ſeiner Perſon Beſchaffenheit in Augenſchein nehmen koͤnte. Laſabile erſchrack uͤber dieſem Anmuthen uͤberaus heftig/ und ward nunmehr allzu langſam ihres Jrrthums gewahr/ und daß nichts gefaͤhrlichers ſey/ als ei- nen maͤchtigern Nachbar zu Huͤlffe ruffen/ derer Schutz-Fluͤgelmeiſtentheils von Adlers-Federn ſind/ welche dieſelben/ ſo ſie fuͤr Gewalt beſchir- men ſollen/ ſelbſt zerreiben; wie die benachbarten Griechen am Koͤnige Philip empfunden/ der den ſchwaͤchſten halff/ wormit er anfangs die Beſiegten/ hernach die Sieger ihm unterthaͤnig machte. Gleichwohl dorfte ſie ihr Mißtrauen gegen dem Salomin/ als welcher mit ſeinem maͤchtigern Heere/ als dem ihre aͤuſerſte Kraͤfften [Spaltenumbruch] nicht gewachſen waren/ im Hertzen ihres Reiches ſtund/ nicht mercken laſſen/ ſondern muſte ihren Sohn mit lachendem Munde in den Rachen eines Wuͤterichs liefern/ deſſen Herrſchſucht be- reits hundertmal die Ketten der Bindnuͤſſe/ ja die Geſetze der Natur durch Hinrichtung ſeiner eigenen Soͤhne zerriſſen hatte. So bald diß Kind in ſeiner Gewalt war/ ließ er die Stadt Bregentio beſpringen/ zwang durch angedraͤue- te Abſchlachtung ihres Sohnes/ und mit dem Vorwand/ daß ihr Land fuͤr Zeiten zu dem von ihm durchs Recht oder Waffen eroberten Geti- ſchen Reiche gehoͤret haͤtte/ die Koͤnigin/ daß ſie ihm das Schloß und andere Pannoniſche und Daciſche Feſtungen einraͤumen/ und fuͤr eine Gnade erkennen muſte/ daß ſie mit ihrem Kinde in Sarmatien ziehen dorfte. Alſo erfuhr dieſe einfaͤltige Koͤnigin allzu geſchwinde/ daß/ da ſie meynte unter dem Schatten maͤchtiger Schirm- Fluͤgel zu ſtehen/ und mit Lilien bedeckt zu ſeyn/ ſie in den Klauen eines Raub- Vogels war/ und auf den biß ins Hertz ſtechenden Dornen lag; lernete aber allzu langſam/ daß auch bey faſt ver- zweifeltem Zuſtande man frembder Huͤlffe ſich nicht bedienen ſolle von einem ungewiſſenhaff- ten oder im Gottes-Dienſte unterſchiedenen Fuͤrſten/ oder der auf das Schutzduͤrftige Land einen Anſpruch hat/ oder es ihm vortheilhafftig gelegen iſt; ſonderlich da die Huͤlffe die eigene Macht uͤberwieget/ und die Huͤlffs-Voͤlcker unter ihren eigenen Heer-Fuͤhrern bleiben/ in Feſtungen verlegt/ und nicht bald wider den Feind gefuͤhret werden. Ob nun wol dieſer Salomin viermal in Perſon mit dem unzehlba- ren Schwarme der Scythen/ Geten und Ba- ſtarnen Pannonien uͤberſchwemmete/ Deutſch- land auch wegen eigener Trennung der Druy- den/ Barden und Eubagen dem Koͤnige und endlich oberſten Feldherrn Jngram wenige Huͤlffe leiſtete/ ſo thaͤt er doch dieſem grauſamen Feinde mit ſeinen Qvaden/ inſonderheit der Gothiniſchen/ Oſtſchen und Buriſchen Ritter- ſchafft
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0202" n="152"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch</hi></fw><lb/><cb/> haben ſolte. Wenige Zeit hernach ſtarb Dece-<lb/> bal. Als nun Koͤnig Jngram/ vermoͤge ihres<lb/> Bundes/ das Pannoniſche Dacien wieder for-<lb/> derte/ ſchuͤtzte die Koͤnigin Laſabile fuͤr: Decebals<lb/> abgeredter Ruͤckfall haͤtte den Verſtand in<lb/> ſich gehabt/ da einer unter ihnen ohne Kinder<lb/> ſtuͤrbe/ und Salomin/ dem Jngrams mehrere<lb/> Vergroͤſſerung Kummer machte/ ſchickte des<lb/> Decebals zweyjaͤhrichtem Sohne Feſtan eine<lb/> Koͤnigliche Krone und andere koſtbare Geſchen-<lb/> cke/ verſicherte die Koͤnigin ſeines Beyſtandes/<lb/> brachte auch die Staͤnde des Reichs theils durch<lb/> Bedraͤuung/ theils durch Verheiſſungen/ darzu/<lb/> daß ſie dieſem Kinde die vaͤterliche Krone aufſetz-<lb/> ten/ ſich auch uͤberdis noch ein Theil Pañoniens/<lb/> das die Jatzyger bewohnen/ zu ihm ſchlug. Als<lb/> nun Koͤnig Jngram mit ſieghaften Waffen<lb/> die Abtruͤnnigen wieder eroberte/ drang Salo-<lb/> min mit einer neuen Heeres-Macht wieder her-<lb/> fuͤr/ laͤgerte ſich bey Bregetio/ worinnen ſich die<lb/> Koͤnigin Laſabile und ihr Sohn aufhielt. Da-<lb/> ſelbſt bekleidete er ſeine Argliſt mit betruͤglichen<lb/> Liebkoſungen gegen der Koͤnigin und die Lan-<lb/> des-Herren/ als dem ſchaͤdlichſten Gifte recht-<lb/> ſchaffener Freundſchafft. Endlich erſuchte er<lb/> die Koͤnigin ihm den Koͤnig ins Laͤger zu ſchicken/<lb/> wormit er ihm ſelbſt die mitgebrachten Geſchen-<lb/> cke einliefern/ und ſeiner Perſon Beſchaffenheit<lb/> in Augenſchein nehmen koͤnte. Laſabile erſchrack<lb/> uͤber dieſem Anmuthen uͤberaus heftig/ und<lb/> ward nunmehr allzu langſam ihres Jrrthums<lb/> gewahr/ und daß nichts gefaͤhrlichers ſey/ als ei-<lb/> nen maͤchtigern Nachbar zu Huͤlffe ruffen/ derer<lb/> Schutz-Fluͤgelmeiſtentheils von Adlers-Federn<lb/> ſind/ welche dieſelben/ ſo ſie fuͤr Gewalt beſchir-<lb/> men ſollen/ ſelbſt zerreiben; wie die benachbarten<lb/> Griechen am Koͤnige Philip empfunden/ der<lb/> den ſchwaͤchſten halff/ wormit er anfangs die<lb/> Beſiegten/ hernach die Sieger ihm unterthaͤnig<lb/> machte. Gleichwohl dorfte ſie ihr Mißtrauen<lb/> gegen dem Salomin/ als welcher mit ſeinem<lb/> maͤchtigern Heere/ als dem ihre aͤuſerſte Kraͤfften<lb/><cb/> nicht gewachſen waren/ im Hertzen ihres Reiches<lb/> ſtund/ nicht mercken laſſen/ ſondern muſte ihren<lb/> Sohn mit lachendem Munde in den Rachen<lb/> eines Wuͤterichs liefern/ deſſen Herrſchſucht be-<lb/> reits hundertmal die Ketten der Bindnuͤſſe/ ja<lb/> die Geſetze der Natur durch Hinrichtung ſeiner<lb/> eigenen Soͤhne zerriſſen hatte. So bald diß<lb/> Kind in ſeiner Gewalt war/ ließ er die Stadt<lb/> Bregentio beſpringen/ zwang durch angedraͤue-<lb/> te Abſchlachtung ihres Sohnes/ und mit dem<lb/> Vorwand/ daß ihr Land fuͤr Zeiten zu dem von<lb/> ihm durchs Recht oder Waffen eroberten Geti-<lb/> ſchen Reiche gehoͤret haͤtte/ die Koͤnigin/ daß ſie<lb/> ihm das Schloß und andere Pannoniſche und<lb/> Daciſche Feſtungen einraͤumen/ und fuͤr eine<lb/> Gnade erkennen muſte/ daß ſie mit ihrem Kinde<lb/> in Sarmatien ziehen dorfte. Alſo erfuhr dieſe<lb/> einfaͤltige Koͤnigin allzu geſchwinde/ daß/ da ſie<lb/> meynte unter dem Schatten maͤchtiger Schirm-<lb/> Fluͤgel zu ſtehen/ und mit Lilien bedeckt zu ſeyn/<lb/> ſie in den Klauen eines Raub- Vogels war/ und<lb/> auf den biß ins Hertz ſtechenden Dornen lag;<lb/> lernete aber allzu langſam/ daß auch bey faſt ver-<lb/> zweifeltem Zuſtande man frembder Huͤlffe ſich<lb/> nicht bedienen ſolle von einem ungewiſſenhaff-<lb/> ten oder im Gottes-Dienſte unterſchiedenen<lb/> Fuͤrſten/ oder der auf das Schutzduͤrftige Land<lb/> einen Anſpruch hat/ oder es ihm vortheilhafftig<lb/> gelegen iſt; ſonderlich da die Huͤlffe die eigene<lb/> Macht uͤberwieget/ und die Huͤlffs-Voͤlcker<lb/> unter ihren eigenen Heer-Fuͤhrern bleiben/ in<lb/> Feſtungen verlegt/ und nicht bald wider den<lb/> Feind gefuͤhret werden. Ob nun wol dieſer<lb/> Salomin viermal in Perſon mit dem unzehlba-<lb/> ren Schwarme der Scythen/ Geten und Ba-<lb/> ſtarnen Pannonien uͤberſchwemmete/ Deutſch-<lb/> land auch wegen eigener Trennung der Druy-<lb/> den/ Barden und Eubagen dem Koͤnige und<lb/> endlich oberſten Feldherrn Jngram wenige<lb/> Huͤlffe leiſtete/ ſo thaͤt er doch dieſem grauſamen<lb/> Feinde mit ſeinen Qvaden/ inſonderheit der<lb/> Gothiniſchen/ Oſtſchen und Buriſchen Ritter-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſchafft</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [152/0202]
Anderes Buch
haben ſolte. Wenige Zeit hernach ſtarb Dece-
bal. Als nun Koͤnig Jngram/ vermoͤge ihres
Bundes/ das Pannoniſche Dacien wieder for-
derte/ ſchuͤtzte die Koͤnigin Laſabile fuͤr: Decebals
abgeredter Ruͤckfall haͤtte den Verſtand in
ſich gehabt/ da einer unter ihnen ohne Kinder
ſtuͤrbe/ und Salomin/ dem Jngrams mehrere
Vergroͤſſerung Kummer machte/ ſchickte des
Decebals zweyjaͤhrichtem Sohne Feſtan eine
Koͤnigliche Krone und andere koſtbare Geſchen-
cke/ verſicherte die Koͤnigin ſeines Beyſtandes/
brachte auch die Staͤnde des Reichs theils durch
Bedraͤuung/ theils durch Verheiſſungen/ darzu/
daß ſie dieſem Kinde die vaͤterliche Krone aufſetz-
ten/ ſich auch uͤberdis noch ein Theil Pañoniens/
das die Jatzyger bewohnen/ zu ihm ſchlug. Als
nun Koͤnig Jngram mit ſieghaften Waffen
die Abtruͤnnigen wieder eroberte/ drang Salo-
min mit einer neuen Heeres-Macht wieder her-
fuͤr/ laͤgerte ſich bey Bregetio/ worinnen ſich die
Koͤnigin Laſabile und ihr Sohn aufhielt. Da-
ſelbſt bekleidete er ſeine Argliſt mit betruͤglichen
Liebkoſungen gegen der Koͤnigin und die Lan-
des-Herren/ als dem ſchaͤdlichſten Gifte recht-
ſchaffener Freundſchafft. Endlich erſuchte er
die Koͤnigin ihm den Koͤnig ins Laͤger zu ſchicken/
wormit er ihm ſelbſt die mitgebrachten Geſchen-
cke einliefern/ und ſeiner Perſon Beſchaffenheit
in Augenſchein nehmen koͤnte. Laſabile erſchrack
uͤber dieſem Anmuthen uͤberaus heftig/ und
ward nunmehr allzu langſam ihres Jrrthums
gewahr/ und daß nichts gefaͤhrlichers ſey/ als ei-
nen maͤchtigern Nachbar zu Huͤlffe ruffen/ derer
Schutz-Fluͤgelmeiſtentheils von Adlers-Federn
ſind/ welche dieſelben/ ſo ſie fuͤr Gewalt beſchir-
men ſollen/ ſelbſt zerreiben; wie die benachbarten
Griechen am Koͤnige Philip empfunden/ der
den ſchwaͤchſten halff/ wormit er anfangs die
Beſiegten/ hernach die Sieger ihm unterthaͤnig
machte. Gleichwohl dorfte ſie ihr Mißtrauen
gegen dem Salomin/ als welcher mit ſeinem
maͤchtigern Heere/ als dem ihre aͤuſerſte Kraͤfften
nicht gewachſen waren/ im Hertzen ihres Reiches
ſtund/ nicht mercken laſſen/ ſondern muſte ihren
Sohn mit lachendem Munde in den Rachen
eines Wuͤterichs liefern/ deſſen Herrſchſucht be-
reits hundertmal die Ketten der Bindnuͤſſe/ ja
die Geſetze der Natur durch Hinrichtung ſeiner
eigenen Soͤhne zerriſſen hatte. So bald diß
Kind in ſeiner Gewalt war/ ließ er die Stadt
Bregentio beſpringen/ zwang durch angedraͤue-
te Abſchlachtung ihres Sohnes/ und mit dem
Vorwand/ daß ihr Land fuͤr Zeiten zu dem von
ihm durchs Recht oder Waffen eroberten Geti-
ſchen Reiche gehoͤret haͤtte/ die Koͤnigin/ daß ſie
ihm das Schloß und andere Pannoniſche und
Daciſche Feſtungen einraͤumen/ und fuͤr eine
Gnade erkennen muſte/ daß ſie mit ihrem Kinde
in Sarmatien ziehen dorfte. Alſo erfuhr dieſe
einfaͤltige Koͤnigin allzu geſchwinde/ daß/ da ſie
meynte unter dem Schatten maͤchtiger Schirm-
Fluͤgel zu ſtehen/ und mit Lilien bedeckt zu ſeyn/
ſie in den Klauen eines Raub- Vogels war/ und
auf den biß ins Hertz ſtechenden Dornen lag;
lernete aber allzu langſam/ daß auch bey faſt ver-
zweifeltem Zuſtande man frembder Huͤlffe ſich
nicht bedienen ſolle von einem ungewiſſenhaff-
ten oder im Gottes-Dienſte unterſchiedenen
Fuͤrſten/ oder der auf das Schutzduͤrftige Land
einen Anſpruch hat/ oder es ihm vortheilhafftig
gelegen iſt; ſonderlich da die Huͤlffe die eigene
Macht uͤberwieget/ und die Huͤlffs-Voͤlcker
unter ihren eigenen Heer-Fuͤhrern bleiben/ in
Feſtungen verlegt/ und nicht bald wider den
Feind gefuͤhret werden. Ob nun wol dieſer
Salomin viermal in Perſon mit dem unzehlba-
ren Schwarme der Scythen/ Geten und Ba-
ſtarnen Pannonien uͤberſchwemmete/ Deutſch-
land auch wegen eigener Trennung der Druy-
den/ Barden und Eubagen dem Koͤnige und
endlich oberſten Feldherrn Jngram wenige
Huͤlffe leiſtete/ ſo thaͤt er doch dieſem grauſamen
Feinde mit ſeinen Qvaden/ inſonderheit der
Gothiniſchen/ Oſtſchen und Buriſchen Ritter-
ſchafft
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |