Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Drittes Buch [Spaltenumbruch]
Orodes zu Füssen. Die Parthen aber hobenselbtes mit grossem Getümmel empor/ und Sil- laces ward als ein angenehmer Sieges-Bote mit an den Königlichen Tisch gesetzt. Nach diesem ergriff Jason Trallianus/ welcher gleich das Griechische Gedichte vom Pentheus/ wie er von seiner Mutter Agarcen/ und der Schwe- ster zerrissen ward/ aus dem Euripides fürstel- lete/ des Crassus Kopff mit den Haaren/ lieff in Gestalt des wütenden Pentheus darmit auff und nieder/ und sang darzu: Wir haben einen Berg mit Netzen rings umstellt/ Sehr gute Jagt gehabt/ ein feistes Wild gefällt. Als nun in der Ordnung des Reyhens ei- Daß dieser Eber hier Entseelt und Krafftloß liegt/ gebührt die Ehre mir; sprang Maxarthes von der Taffel auff/ und riß belä-
Drittes Buch [Spaltenumbruch]
Orodes zu Fuͤſſen. Die Parthen aber hobenſelbtes mit groſſem Getuͤmmel empor/ und Sil- laces ward als ein angenehmer Sieges-Bote mit an den Koͤniglichen Tiſch geſetzt. Nach dieſem ergriff Jaſon Trallianus/ welcher gleich das Griechiſche Gedichte vom Pentheus/ wie er von ſeiner Mutter Agarcen/ und der Schwe- ſter zerriſſen ward/ aus dem Euripides fuͤrſtel- lete/ des Craſſus Kopff mit den Haaren/ lieff in Geſtalt des wuͤtenden Pentheus darmit auff und nieder/ und ſang darzu: Wir haben einen Berg mit Netzen rings umſtellt/ Sehr gute Jagt gehabt/ ein feiſtes Wild gefaͤllt. Als nun in der Ordnung des Reyhens ei- Daß dieſer Eber hier Entſeelt und Krafftloß liegt/ gebuͤhrt die Ehre mir; ſprang Maxarthes von der Taffel auff/ und riß belaͤ-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0272" n="220"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch</hi></fw><lb/><cb/> Orodes zu Fuͤſſen. Die Parthen aber hoben<lb/> ſelbtes mit groſſem Getuͤmmel empor/ und Sil-<lb/> laces ward als ein angenehmer Sieges-Bote<lb/> mit an den Koͤniglichen Tiſch geſetzt. Nach<lb/> dieſem ergriff Jaſon Trallianus/ welcher gleich<lb/> das Griechiſche Gedichte vom Pentheus/ wie<lb/> er von ſeiner Mutter Agarcen/ und der Schwe-<lb/> ſter zerriſſen ward/ aus dem Euripides fuͤrſtel-<lb/> lete/ des Craſſus Kopff mit den Haaren/ lieff in<lb/> Geſtalt des wuͤtenden Pentheus darmit auff<lb/> und nieder/ und ſang darzu:</p><lb/> <lg type="poem"> <l>Wir haben einen Berg mit Netzen rings umſtellt/</l><lb/> <l>Sehr gute Jagt gehabt/ ein feiſtes Wild gefaͤllt.</l> </lg><lb/> <p>Als nun in der Ordnung des Reyhens ei-<lb/> ner zu ſingen kam:</p><lb/> <lg type="poem"> <l>Daß dieſer Eber hier</l><lb/> <l>Entſeelt und Krafftloß liegt/ gebuͤhrt die Ehre mir;</l> </lg><lb/> <p>ſprang Maxarthes von der Taffel auff/ und riß<lb/> das blutige Haupt dem Jaſon aus der Fauſt/<lb/> legte es auff eine guͤldene Schuͤſſel/ und uͤber-<lb/> reichte es als ein Zeichen ſeiner Tapfferkeit<lb/> dem Orodes. Dieſer beſchenckte nicht allein<lb/> den Maxarthes/ ſondern auch den Jaſon mit<lb/> einem Talent/ und niemand war/ der nicht mit<lb/> dieſem abſcheulichen Schau-Gerichte ſein Ge-<lb/> ſpoͤtte trieb; endlich goß Orodes zerſchmeltztes<lb/> Gold dem Craſſus in Mund/ fuͤr gebende/ daß<lb/> doch ſein Golddurſt ſchwerlich mit ſeinem Leben<lb/> wuͤrde verloſchen ſeyn. Seine Hand ward auch<lb/> durch alle Parthiſche Staͤdte geſchleppet/ und<lb/> allen entgegen kommenden fuͤrgehalten/ um die-<lb/> ſem unerſaͤttlichen Gliede etwas zu ſchencken.<lb/> Nach dieſem ergab ſich alles/ was zwiſchen dem<lb/> Phrat und Tiger lag/ den Parthen/ und dieſe<lb/> fielen unter dem Oſaces mit einem fliegenden<lb/> Heere in Syrien ein/ wurden aber vom Caſ-<lb/> ſius leichte zuruͤcke getrieben. Alleine es folgte<lb/> Fuͤrſt Pacor alsbald mit einem maͤchtigern Laͤ-<lb/> ger/ welchem ſich biß an Antiochien alles ergab/<lb/> theils weil die Roͤmer wenig Volcks in Syri-<lb/> en hatten/ theils weil die Syrer mehr den Par-<lb/> then als Roͤmern geneigt waren. Dieſe groſſen<lb/><cb/> Siege jagten ſeinem Vater/ der ohnediß wegen<lb/> ſeiner Grauſamkeit verhaſt war/ Schrecken und<lb/> Argwohn ein/ daß er durch Huͤlffe ſeines ſie-<lb/> genden Heeres ihn vom Throne verdringen<lb/> moͤchte; verurſachte alſo/ daß ihn Orodes zu-<lb/> ruͤck forderte. Alſo iſt das Laſter/ das einen<lb/> zum Knechte macht/ nicht ſo verdaͤchtig/ als die<lb/> zu herrſchen wuͤrdige Tugend. Und ein guter<lb/> Ruhm iſt gefaͤhrlicher/ als eine boͤſe Nachrede.<lb/> Der Koͤnig in Aſſyrien Balthaſar ließ einen jun-<lb/> gen Edelmann entmannen/ weil eine ſeiner<lb/> Kebsweiber nuꝛ ſeine Geſtalt geruͤhmet/ und die/<lb/> welche ihn heyrathen wuͤrde/ gluͤckſelig geprie-<lb/> ſen hatte. Den Sohn des Gobrias durchſtach<lb/> er mit einem Spieſſe/ weil dieſer auff der Jagt<lb/> einen Loͤwen getroffen/ er aber gefehlt hatte.<lb/> Die Herrſchafft aber iſt auch ſo gar gegen ei-<lb/> gene Kinder eyverſuͤchtig. Gegen dieſe mehr/<lb/> als gegen fremde/ fing Jſmene an/ weil ſie zu<lb/> ſelbter mehr Anſpruch haben. Daher in Gal-<lb/> lien ein gewiſſer Fuͤrſt aus Argwohn/ daß ſein<lb/> erwachſener Sohn ihm mit Gifft nachſtellte/ er-<lb/> hungerte/ ein ander Vater in Hiſpanien ſeinem<lb/> Sohne das Licht ausleſchte. Salonine fuhr<lb/> fort: Orodes machte unter Soͤhnen und Die-<lb/> nern keinen Unterſcheid/ denn er ließ den wegen<lb/> des groſſen Sieges in allzu groſſes Anſehen ge-<lb/> kommenen Surena gar hinrichten/ daß dero-<lb/> geſtalt tapffere Helden ſich mehr ihrer groſſen<lb/> Verdienſte/ als unwuͤrdige Diener ſich ihrer<lb/> Gebrechen halber fuͤrzuſehen haben. Sinte-<lb/> mal Fuͤrſten leichter aus Veraͤchtligkeit dieſer<lb/> Fehler verzeihen/ als jener Dienſte vergelten/<lb/> nachdem es ihnen beſchwerlicher iſt Schulde-<lb/> ner/ als Glaͤubiger zu ſeyn. Pacor aber zohe<lb/> fuͤr Unmuth und aus Furcht gleichen Un-<lb/> dancks mit ſeiner Gemahlin zum Artabazes/<lb/> und ſtreuete daſelbſt allerhand Samen zu<lb/> neuer Unruhe wider die Parthen. Alſo iſt<lb/> ein unzeitiges Mißtrauen ein Urſprung der<lb/> Untreu/ und die Empoͤrung ein verdienter<lb/> Lohn der uͤbel verhaltenen Tugend. Oſaces<lb/> <fw place="bottom" type="catch">belaͤ-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [220/0272]
Drittes Buch
Orodes zu Fuͤſſen. Die Parthen aber hoben
ſelbtes mit groſſem Getuͤmmel empor/ und Sil-
laces ward als ein angenehmer Sieges-Bote
mit an den Koͤniglichen Tiſch geſetzt. Nach
dieſem ergriff Jaſon Trallianus/ welcher gleich
das Griechiſche Gedichte vom Pentheus/ wie
er von ſeiner Mutter Agarcen/ und der Schwe-
ſter zerriſſen ward/ aus dem Euripides fuͤrſtel-
lete/ des Craſſus Kopff mit den Haaren/ lieff in
Geſtalt des wuͤtenden Pentheus darmit auff
und nieder/ und ſang darzu:
Wir haben einen Berg mit Netzen rings umſtellt/
Sehr gute Jagt gehabt/ ein feiſtes Wild gefaͤllt.
Als nun in der Ordnung des Reyhens ei-
ner zu ſingen kam:
Daß dieſer Eber hier
Entſeelt und Krafftloß liegt/ gebuͤhrt die Ehre mir;
ſprang Maxarthes von der Taffel auff/ und riß
das blutige Haupt dem Jaſon aus der Fauſt/
legte es auff eine guͤldene Schuͤſſel/ und uͤber-
reichte es als ein Zeichen ſeiner Tapfferkeit
dem Orodes. Dieſer beſchenckte nicht allein
den Maxarthes/ ſondern auch den Jaſon mit
einem Talent/ und niemand war/ der nicht mit
dieſem abſcheulichen Schau-Gerichte ſein Ge-
ſpoͤtte trieb; endlich goß Orodes zerſchmeltztes
Gold dem Craſſus in Mund/ fuͤr gebende/ daß
doch ſein Golddurſt ſchwerlich mit ſeinem Leben
wuͤrde verloſchen ſeyn. Seine Hand ward auch
durch alle Parthiſche Staͤdte geſchleppet/ und
allen entgegen kommenden fuͤrgehalten/ um die-
ſem unerſaͤttlichen Gliede etwas zu ſchencken.
Nach dieſem ergab ſich alles/ was zwiſchen dem
Phrat und Tiger lag/ den Parthen/ und dieſe
fielen unter dem Oſaces mit einem fliegenden
Heere in Syrien ein/ wurden aber vom Caſ-
ſius leichte zuruͤcke getrieben. Alleine es folgte
Fuͤrſt Pacor alsbald mit einem maͤchtigern Laͤ-
ger/ welchem ſich biß an Antiochien alles ergab/
theils weil die Roͤmer wenig Volcks in Syri-
en hatten/ theils weil die Syrer mehr den Par-
then als Roͤmern geneigt waren. Dieſe groſſen
Siege jagten ſeinem Vater/ der ohnediß wegen
ſeiner Grauſamkeit verhaſt war/ Schrecken und
Argwohn ein/ daß er durch Huͤlffe ſeines ſie-
genden Heeres ihn vom Throne verdringen
moͤchte; verurſachte alſo/ daß ihn Orodes zu-
ruͤck forderte. Alſo iſt das Laſter/ das einen
zum Knechte macht/ nicht ſo verdaͤchtig/ als die
zu herrſchen wuͤrdige Tugend. Und ein guter
Ruhm iſt gefaͤhrlicher/ als eine boͤſe Nachrede.
Der Koͤnig in Aſſyrien Balthaſar ließ einen jun-
gen Edelmann entmannen/ weil eine ſeiner
Kebsweiber nuꝛ ſeine Geſtalt geruͤhmet/ und die/
welche ihn heyrathen wuͤrde/ gluͤckſelig geprie-
ſen hatte. Den Sohn des Gobrias durchſtach
er mit einem Spieſſe/ weil dieſer auff der Jagt
einen Loͤwen getroffen/ er aber gefehlt hatte.
Die Herrſchafft aber iſt auch ſo gar gegen ei-
gene Kinder eyverſuͤchtig. Gegen dieſe mehr/
als gegen fremde/ fing Jſmene an/ weil ſie zu
ſelbter mehr Anſpruch haben. Daher in Gal-
lien ein gewiſſer Fuͤrſt aus Argwohn/ daß ſein
erwachſener Sohn ihm mit Gifft nachſtellte/ er-
hungerte/ ein ander Vater in Hiſpanien ſeinem
Sohne das Licht ausleſchte. Salonine fuhr
fort: Orodes machte unter Soͤhnen und Die-
nern keinen Unterſcheid/ denn er ließ den wegen
des groſſen Sieges in allzu groſſes Anſehen ge-
kommenen Surena gar hinrichten/ daß dero-
geſtalt tapffere Helden ſich mehr ihrer groſſen
Verdienſte/ als unwuͤrdige Diener ſich ihrer
Gebrechen halber fuͤrzuſehen haben. Sinte-
mal Fuͤrſten leichter aus Veraͤchtligkeit dieſer
Fehler verzeihen/ als jener Dienſte vergelten/
nachdem es ihnen beſchwerlicher iſt Schulde-
ner/ als Glaͤubiger zu ſeyn. Pacor aber zohe
fuͤr Unmuth und aus Furcht gleichen Un-
dancks mit ſeiner Gemahlin zum Artabazes/
und ſtreuete daſelbſt allerhand Samen zu
neuer Unruhe wider die Parthen. Alſo iſt
ein unzeitiges Mißtrauen ein Urſprung der
Untreu/ und die Empoͤrung ein verdienter
Lohn der uͤbel verhaltenen Tugend. Oſaces
belaͤ-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |