Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Erstes Buch
[Spaltenumbruch] abgeschnidten. Gleichwol aber beredet mich
der aus so viel Helden-Gesichtern hervor
strahlende Anblick: daß die unbefleckte Wal-
purgis zum minsten so wol eine Ursache der Ra-
che/ ein Anlaß die gekränckte Freyheit wiederzu-
suchen/ für Deutschland; als die gleichwol besu-
delte Lucretie eine Mutter der bürgerlichen
Herrschafft/ und eine Vertilgerin der Wütteri-
che in Rom zu seyn/ verdiene. Ja weil diese
großmütige Tochter des Fürsten Melo in ihrem
Hertzen einen so grossen Tugends-Eyfer gezeu-
get: daß sie an ihrem Leibe die unsinnige Be-
gierde des Varus doch mit dem Tode gestraffet
hat; würde ich aller anwesenden Helden Un-
willen über mich billich ziehen; wenn ich nur
zweifelte: daß sie an dem schuldigen Varus so
viel Laster mit gelinderer Straffe belegen/ und
dem/ nicht so wol zur Rache seines Hauses/ als
dem gemeinen Wesen zum Besten/ wider die
Römer hertzhafft streitenden Melo ritterlich bey-
springen würden. Diesem heiligen Heyne hat
ihr bestürtzter Vater die Asche einer so heiligen
Fürstin gewiedmet/ weil dieser Leib vorher ein
heiliges Behältnüs einer so reinen Seele gewest.
Aber in wie viel ein herrlicher Heyligthum wird
mit ihrem Gedächtnüsse das Bild der Tugend
beygesetzt werden; wenn in denen Hertzen so gros-
ser Helden die trüben Wolcken des Mitleidens
einen solchen Blitz gebehren/ welcher den Wütte-
rich in Asche verkehret/ und der Nach-Welt ein
Beyspiel der unglücklich angefochtenen Keusch-
heit hinterläst. Nach dem aber die Leichen ih-
rer Ruh/ die frommen Seelen ihrer Erquickung/
die Bösen der Marter nach dem Tode würdig
sind/ und also mit Seufzern begleitet zu werden
verdienen/ insonderheit die irrdischen Straffen
ein allzu leichtes Gewichte gegen die Schwere
eines so grausamen Verbrechens abgeben; so
sehet/ was das adeliche Frauen-Zimmer der Si-
cambrer für eine bewegliche Bitte an die Geister
des andern Lebens deswegen abgelassen. Hiemit
grief sie in den Sarg/ und nahm der darinnen
[Spaltenumbruch] ausgestreckten Leiche ein Schreiben aus der
lincken Hand/ und laß folgende Worte daraus:

Jhr Geister/ die ihr seyd von GOtt dazu bestellt
Der Sterbenden Gebein und Asche zu bewahren/
Last dieser Leiche ja kein Leid nicht widersahren!
Denn die hier Eyß ist/ war die Sonne dieser Welt/
Die hier ist Erde/ schloß den Himmel in sich ein;
Die Staub ist/ war zuvor ein Wunder-Stern auf Erden.
Jedoch sie kan ietzt todt nichts wenigers ja werden/
Die/ weil sie lebend war/ nichts grössers konte seyn.
Jhr Geister aber ihr/ die ihr Gespielen seyd
Der hier gepeinigten und dort erfreuten Seelen.
Nehmt an Walpurgens Geist/ der aus des Leibes Hölen
Sich mit Gewalt entbrach/ und für bestimmter Zeit/
Womit ihr keuscher Leib rein/ heilig/ unbefleckt
Zu dem was er gewest/ zur Erden in der Erde/
Allein ihr himmlisch Geist ein Stern im Himmel werde/
Der hier schon ein groß Licht der Welt hat aufgesteckt.
Jhr Hencker endlich auch/ der Seelen/ die in Koth
Das Oel der Tugend kehrn/ des Himmels Schatz verliehren/
Und noch ihr stinckend Gift auf reine Lilgen schmieren/
Thut ja dem Varus an Pein/ Ketten und den Tod.
Er hat auch euch versehrt/ denn hätt' er nicht geglaubt:
Daß nach dem Tode nichts/ kein Recht/ kein Leben wäre;
Daß weder GOtt noch Geist sich an die Laster kehre/
So hätt' er's Leben wol Walpurgen nicht geraubt.

Alle anwesende Fürsten sahen einander gantz
bestürtzt an; denn nicht nur die traurigen Ge-
sichter der anwesenden Klage-Weiber/ sondern
auch der todten Fürstin Antlitz sie gleichsam mit
stummer Zunge zum Mitleiden und zur Ra-
che anfleheten. Das Wasser in welchem sie
einen halben Tag gelegen/ ehe sie gefunden und
heraus gezogen worden/ hatte ihren Leib durch
Aufschwellung/ und der Tod ihr fast himmli-
sches Antlitz durch den Raub seines Purpers
verstellet; gleichwol waren auch in dieser ge-
ringsten Uberbleibung nicht schlechte Merck-
male ihrer Schönheit und Anmuth zu spüren.
Denn die Sonnen/ wenn sie gleich untergan-
gen sind/ lassen doch noch Kenn-Zeichen ihres
herrlichen Glantzes hinter sich. Also wurden
anfangs ihre Augen/ hernach ihre Gemüther
überaus beweget; dahero Hertzog Herrmann
diese ihm gleichsam vom Himmel zugeschickete
Gelegenheit die deutfchen Fürsten zur Verbitte-

rung

Erſtes Buch
[Spaltenumbruch] abgeſchnidten. Gleichwol aber beredet mich
der aus ſo viel Helden-Geſichtern hervor
ſtrahlende Anblick: daß die unbefleckte Wal-
purgis zum minſten ſo wol eine Urſache der Ra-
che/ ein Anlaß die gekraͤnckte Freyheit wiederzu-
ſuchen/ fuͤr Deutſchland; als die gleichwol beſu-
delte Lucretie eine Mutter der buͤrgerlichen
Herrſchafft/ und eine Vertilgerin der Wuͤtteri-
che in Rom zu ſeyn/ verdiene. Ja weil dieſe
großmuͤtige Tochter des Fuͤrſten Melo in ihrem
Hertzen einen ſo groſſen Tugends-Eyfer gezeu-
get: daß ſie an ihrem Leibe die unſinnige Be-
gierde des Varus doch mit dem Tode geſtraffet
hat; wuͤrde ich aller anweſenden Helden Un-
willen uͤber mich billich ziehen; wenn ich nur
zweifelte: daß ſie an dem ſchuldigen Varus ſo
viel Laſter mit gelinderer Straffe belegen/ und
dem/ nicht ſo wol zur Rache ſeines Hauſes/ als
dem gemeinen Weſen zum Beſten/ wider die
Roͤmer hertzhafft ſtreitenden Melo ritterlich bey-
ſpringen wuͤrden. Dieſem heiligen Heyne hat
ihr beſtuͤrtzter Vater die Aſche einer ſo heiligen
Fuͤrſtin gewiedmet/ weil dieſer Leib vorher ein
heiliges Behaͤltnuͤs einer ſo reinen Seele geweſt.
Aber in wie viel ein herrlicher Heyligthum wird
mit ihrem Gedaͤchtnuͤſſe das Bild der Tugend
beygeſetzt werden; wenn in denen Hertzen ſo groſ-
ſer Helden die truͤben Wolcken des Mitleidens
einen ſolchen Blitz gebehren/ welcher den Wuͤtte-
rich in Aſche verkehret/ und der Nach-Welt ein
Beyſpiel der ungluͤcklich angefochtenen Keuſch-
heit hinterlaͤſt. Nach dem aber die Leichen ih-
rer Ruh/ die from̃en Seelen ihrer Erquickung/
die Boͤſen der Marter nach dem Tode wuͤrdig
ſind/ und alſo mit Seufzern begleitet zu werden
verdienen/ inſonderheit die irrdiſchen Straffen
ein allzu leichtes Gewichte gegen die Schwere
eines ſo grauſamen Verbrechens abgeben; ſo
ſehet/ was das adeliche Frauen-Zimmer der Si-
cambrer fuͤr eine bewegliche Bitte an die Geiſter
des andern Lebens deswegen abgelaſſen. Hiemit
grief ſie in den Sarg/ und nahm der darinnen
[Spaltenumbruch] ausgeſtreckten Leiche ein Schreiben aus der
lincken Hand/ und laß folgende Worte daraus:

Jhr Geiſter/ die ihr ſeyd von GOtt dazu beſtellt
Der Sterbenden Gebein und Aſche zu bewahren/
Laſt dieſer Leiche ja kein Leid nicht widerſahren!
Denn die hier Eyß iſt/ war die Sonne dieſer Welt/
Die hier iſt Erde/ ſchloß den Himmel in ſich ein;
Die Staub iſt/ war zuvor ein Wunder-Stern auf Erden.
Jedoch ſie kan ietzt todt nichts wenigers ja werden/
Die/ weil ſie lebend war/ nichts groͤſſers konte ſeyn.
Jhr Geiſter aber ihr/ die ihr Geſpielen ſeyd
Der hier gepeinigten und dort erfreuten Seelen.
Nehmt an Walpurgens Geiſt/ der aus des Leibes Hoͤlen
Sich mit Gewalt entbrach/ und fuͤr beſtimmter Zeit/
Womit ihr keuſcher Leib rein/ heilig/ unbefleckt
Zu dem was er geweſt/ zur Erden in der Erde/
Allein ihr himmliſch Geiſt ein Stern im Himmel werde/
Der hier ſchon ein groß Licht der Welt hat aufgeſteckt.
Jhr Hencker endlich auch/ der Seelen/ die in Koth
Das Oel der Tugend kehrn/ des Himmels Schatz verliehren/
Und noch ihr ſtinckend Gift auf reine Lilgen ſchmieren/
Thut ja dem Varus an Pein/ Ketten und den Tod.
Er hat auch euch verſehrt/ denn haͤtt’ er nicht geglaubt:
Daß nach dem Tode nichts/ kein Recht/ kein Leben waͤre;
Daß weder GOtt noch Geiſt ſich an die Laſter kehre/
So haͤtt’ er’s Leben wol Walpurgen nicht geraubt.

Alle anweſende Fuͤrſten ſahen einander gantz
beſtuͤrtzt an; denn nicht nur die traurigen Ge-
ſichter der anweſenden Klage-Weiber/ ſondern
auch der todten Fuͤrſtin Antlitz ſie gleichſam mit
ſtummer Zunge zum Mitleiden und zur Ra-
che anfleheten. Das Waſſer in welchem ſie
einen halben Tag gelegen/ ehe ſie gefunden und
heraus gezogen worden/ hatte ihren Leib durch
Aufſchwellung/ und der Tod ihr faſt himmli-
ſches Antlitz durch den Raub ſeines Purpers
verſtellet; gleichwol waren auch in dieſer ge-
ringſten Uberbleibung nicht ſchlechte Merck-
male ihrer Schoͤnheit und Anmuth zu ſpuͤren.
Denn die Sonnen/ wenn ſie gleich untergan-
gen ſind/ laſſen doch noch Kenn-Zeichen ihres
herrlichen Glantzes hinter ſich. Alſo wurden
anfangs ihre Augen/ hernach ihre Gemuͤther
uͤberaus beweget; dahero Hertzog Herrmann
dieſe ihm gleichſam vom Himmel zugeſchickete
Gelegenheit die deutfchen Fuͤrſten zur Verbitte-

rung
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0060" n="12"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch</hi></fw><lb/><cb/>
abge&#x017F;chnidten. Gleichwol aber beredet mich<lb/>
der aus &#x017F;o viel Helden-Ge&#x017F;ichtern hervor<lb/>
&#x017F;trahlende Anblick: daß die unbefleckte Wal-<lb/>
purgis zum min&#x017F;ten &#x017F;o wol eine Ur&#x017F;ache der Ra-<lb/>
che/ ein Anlaß die gekra&#x0364;nckte Freyheit wiederzu-<lb/>
&#x017F;uchen/ fu&#x0364;r Deut&#x017F;chland; als die gleichwol be&#x017F;u-<lb/>
delte Lucretie eine Mutter der bu&#x0364;rgerlichen<lb/>
Herr&#x017F;chafft/ und eine Vertilgerin der Wu&#x0364;tteri-<lb/>
che in Rom zu &#x017F;eyn/ verdiene. Ja weil die&#x017F;e<lb/>
großmu&#x0364;tige Tochter des Fu&#x0364;r&#x017F;ten Melo in ihrem<lb/>
Hertzen einen &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;en Tugends-Eyfer gezeu-<lb/>
get: daß &#x017F;ie an ihrem Leibe die un&#x017F;innige Be-<lb/>
gierde des Varus doch mit dem Tode ge&#x017F;traffet<lb/>
hat; wu&#x0364;rde ich aller anwe&#x017F;enden Helden Un-<lb/>
willen u&#x0364;ber mich billich ziehen; wenn ich nur<lb/>
zweifelte: daß &#x017F;ie an dem &#x017F;chuldigen Varus &#x017F;o<lb/>
viel La&#x017F;ter mit gelinderer Straffe belegen/ und<lb/>
dem/ nicht &#x017F;o wol zur Rache &#x017F;eines Hau&#x017F;es/ als<lb/>
dem gemeinen We&#x017F;en zum Be&#x017F;ten/ wider die<lb/>
Ro&#x0364;mer hertzhafft &#x017F;treitenden Melo ritterlich bey-<lb/>
&#x017F;pringen wu&#x0364;rden. Die&#x017F;em heiligen Heyne hat<lb/>
ihr be&#x017F;tu&#x0364;rtzter Vater die A&#x017F;che einer &#x017F;o heiligen<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;tin gewiedmet/ weil die&#x017F;er Leib vorher ein<lb/>
heiliges Beha&#x0364;ltnu&#x0364;s einer &#x017F;o reinen Seele gewe&#x017F;t.<lb/>
Aber in wie viel ein herrlicher Heyligthum wird<lb/>
mit ihrem Geda&#x0364;chtnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e das Bild der Tugend<lb/>
beyge&#x017F;etzt werden; wenn in denen Hertzen &#x017F;o gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er Helden die tru&#x0364;ben Wolcken des Mitleidens<lb/>
einen &#x017F;olchen Blitz gebehren/ welcher den Wu&#x0364;tte-<lb/>
rich in A&#x017F;che verkehret/ und der Nach-Welt ein<lb/>
Bey&#x017F;piel der unglu&#x0364;cklich angefochtenen Keu&#x017F;ch-<lb/>
heit hinterla&#x0364;&#x017F;t. Nach dem aber die Leichen ih-<lb/>
rer Ruh/ die from&#x0303;en Seelen ihrer Erquickung/<lb/>
die Bo&#x0364;&#x017F;en der Marter nach dem Tode wu&#x0364;rdig<lb/>
&#x017F;ind/ und al&#x017F;o mit Seufzern begleitet zu werden<lb/>
verdienen/ in&#x017F;onderheit die irrdi&#x017F;chen Straffen<lb/>
ein allzu leichtes Gewichte gegen die Schwere<lb/>
eines &#x017F;o grau&#x017F;amen Verbrechens abgeben; &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ehet/ was das adeliche Frauen-Zimmer der Si-<lb/>
cambrer fu&#x0364;r eine bewegliche Bitte an die Gei&#x017F;ter<lb/>
des andern Lebens deswegen abgela&#x017F;&#x017F;en. Hiemit<lb/>
grief &#x017F;ie in den Sarg/ und nahm der darinnen<lb/><cb/>
ausge&#x017F;treckten Leiche ein Schreiben aus der<lb/>
lincken Hand/ und laß folgende Worte daraus:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Jhr Gei&#x017F;ter/ die ihr &#x017F;eyd von GOtt dazu be&#x017F;tellt</l><lb/>
              <l>Der Sterbenden Gebein und A&#x017F;che zu bewahren/</l><lb/>
              <l>La&#x017F;t die&#x017F;er Leiche ja kein Leid nicht wider&#x017F;ahren!</l><lb/>
              <l>Denn die hier Eyß i&#x017F;t/ war die Sonne die&#x017F;er Welt/</l><lb/>
              <l>Die hier i&#x017F;t Erde/ &#x017F;chloß den Himmel in &#x017F;ich ein;</l><lb/>
              <l>Die Staub i&#x017F;t/ war zuvor ein Wunder-Stern auf Erden.</l><lb/>
              <l>Jedoch &#x017F;ie kan ietzt todt nichts wenigers ja werden/</l><lb/>
              <l>Die/ weil &#x017F;ie lebend war/ nichts gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ers konte &#x017F;eyn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Jhr Gei&#x017F;ter aber ihr/ die ihr Ge&#x017F;pielen &#x017F;eyd</l><lb/>
              <l>Der hier gepeinigten und dort erfreuten Seelen.</l><lb/>
              <l>Nehmt an Walpurgens Gei&#x017F;t/ der aus des Leibes Ho&#x0364;len</l><lb/>
              <l>Sich mit Gewalt entbrach/ und fu&#x0364;r be&#x017F;timmter Zeit/</l><lb/>
              <l>Womit ihr keu&#x017F;cher Leib rein/ heilig/ unbefleckt</l><lb/>
              <l>Zu dem was er gewe&#x017F;t/ zur Erden in der Erde/</l><lb/>
              <l>Allein ihr himmli&#x017F;ch Gei&#x017F;t ein Stern im Himmel werde/</l><lb/>
              <l>Der hier &#x017F;chon ein groß Licht der Welt hat aufge&#x017F;teckt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Jhr Hencker endlich auch/ der Seelen/ die in Koth</l><lb/>
              <l>Das Oel der Tugend kehrn/ des Himmels Schatz verliehren/</l><lb/>
              <l>Und noch ihr &#x017F;tinckend Gift auf reine Lilgen &#x017F;chmieren/</l><lb/>
              <l>Thut ja dem Varus an Pein/ Ketten und den Tod.</l><lb/>
              <l>Er hat auch euch ver&#x017F;ehrt/ denn ha&#x0364;tt&#x2019; er nicht geglaubt:</l><lb/>
              <l>Daß nach dem Tode nichts/ kein Recht/ kein Leben wa&#x0364;re;</l><lb/>
              <l>Daß weder GOtt noch Gei&#x017F;t &#x017F;ich an die La&#x017F;ter kehre/</l><lb/>
              <l>So ha&#x0364;tt&#x2019; er&#x2019;s Leben wol Walpurgen nicht geraubt.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <p>Alle anwe&#x017F;ende Fu&#x0364;r&#x017F;ten &#x017F;ahen einander gantz<lb/>
be&#x017F;tu&#x0364;rtzt an; denn nicht nur die traurigen Ge-<lb/>
&#x017F;ichter der anwe&#x017F;enden Klage-Weiber/ &#x017F;ondern<lb/>
auch der todten Fu&#x0364;r&#x017F;tin Antlitz &#x017F;ie gleich&#x017F;am mit<lb/>
&#x017F;tummer Zunge zum Mitleiden und zur Ra-<lb/>
che anfleheten. Das Wa&#x017F;&#x017F;er in welchem &#x017F;ie<lb/>
einen halben Tag gelegen/ ehe &#x017F;ie gefunden und<lb/>
heraus gezogen worden/ hatte ihren Leib durch<lb/>
Auf&#x017F;chwellung/ und der Tod ihr fa&#x017F;t himmli-<lb/>
&#x017F;ches Antlitz durch den Raub &#x017F;eines Purpers<lb/>
ver&#x017F;tellet; gleichwol waren auch in die&#x017F;er ge-<lb/>
ring&#x017F;ten Uberbleibung nicht &#x017F;chlechte Merck-<lb/>
male ihrer Scho&#x0364;nheit und Anmuth zu &#x017F;pu&#x0364;ren.<lb/>
Denn die Sonnen/ wenn &#x017F;ie gleich untergan-<lb/>
gen &#x017F;ind/ la&#x017F;&#x017F;en doch noch Kenn-Zeichen ihres<lb/>
herrlichen Glantzes hinter &#x017F;ich. Al&#x017F;o wurden<lb/>
anfangs ihre Augen/ hernach ihre Gemu&#x0364;ther<lb/>
u&#x0364;beraus beweget; dahero Hertzog Herrmann<lb/>
die&#x017F;e ihm gleich&#x017F;am vom Himmel zuge&#x017F;chickete<lb/>
Gelegenheit die deutfchen Fu&#x0364;r&#x017F;ten zur Verbitte-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">rung</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[12/0060] Erſtes Buch abgeſchnidten. Gleichwol aber beredet mich der aus ſo viel Helden-Geſichtern hervor ſtrahlende Anblick: daß die unbefleckte Wal- purgis zum minſten ſo wol eine Urſache der Ra- che/ ein Anlaß die gekraͤnckte Freyheit wiederzu- ſuchen/ fuͤr Deutſchland; als die gleichwol beſu- delte Lucretie eine Mutter der buͤrgerlichen Herrſchafft/ und eine Vertilgerin der Wuͤtteri- che in Rom zu ſeyn/ verdiene. Ja weil dieſe großmuͤtige Tochter des Fuͤrſten Melo in ihrem Hertzen einen ſo groſſen Tugends-Eyfer gezeu- get: daß ſie an ihrem Leibe die unſinnige Be- gierde des Varus doch mit dem Tode geſtraffet hat; wuͤrde ich aller anweſenden Helden Un- willen uͤber mich billich ziehen; wenn ich nur zweifelte: daß ſie an dem ſchuldigen Varus ſo viel Laſter mit gelinderer Straffe belegen/ und dem/ nicht ſo wol zur Rache ſeines Hauſes/ als dem gemeinen Weſen zum Beſten/ wider die Roͤmer hertzhafft ſtreitenden Melo ritterlich bey- ſpringen wuͤrden. Dieſem heiligen Heyne hat ihr beſtuͤrtzter Vater die Aſche einer ſo heiligen Fuͤrſtin gewiedmet/ weil dieſer Leib vorher ein heiliges Behaͤltnuͤs einer ſo reinen Seele geweſt. Aber in wie viel ein herrlicher Heyligthum wird mit ihrem Gedaͤchtnuͤſſe das Bild der Tugend beygeſetzt werden; wenn in denen Hertzen ſo groſ- ſer Helden die truͤben Wolcken des Mitleidens einen ſolchen Blitz gebehren/ welcher den Wuͤtte- rich in Aſche verkehret/ und der Nach-Welt ein Beyſpiel der ungluͤcklich angefochtenen Keuſch- heit hinterlaͤſt. Nach dem aber die Leichen ih- rer Ruh/ die from̃en Seelen ihrer Erquickung/ die Boͤſen der Marter nach dem Tode wuͤrdig ſind/ und alſo mit Seufzern begleitet zu werden verdienen/ inſonderheit die irrdiſchen Straffen ein allzu leichtes Gewichte gegen die Schwere eines ſo grauſamen Verbrechens abgeben; ſo ſehet/ was das adeliche Frauen-Zimmer der Si- cambrer fuͤr eine bewegliche Bitte an die Geiſter des andern Lebens deswegen abgelaſſen. Hiemit grief ſie in den Sarg/ und nahm der darinnen ausgeſtreckten Leiche ein Schreiben aus der lincken Hand/ und laß folgende Worte daraus: Jhr Geiſter/ die ihr ſeyd von GOtt dazu beſtellt Der Sterbenden Gebein und Aſche zu bewahren/ Laſt dieſer Leiche ja kein Leid nicht widerſahren! Denn die hier Eyß iſt/ war die Sonne dieſer Welt/ Die hier iſt Erde/ ſchloß den Himmel in ſich ein; Die Staub iſt/ war zuvor ein Wunder-Stern auf Erden. Jedoch ſie kan ietzt todt nichts wenigers ja werden/ Die/ weil ſie lebend war/ nichts groͤſſers konte ſeyn. Jhr Geiſter aber ihr/ die ihr Geſpielen ſeyd Der hier gepeinigten und dort erfreuten Seelen. Nehmt an Walpurgens Geiſt/ der aus des Leibes Hoͤlen Sich mit Gewalt entbrach/ und fuͤr beſtimmter Zeit/ Womit ihr keuſcher Leib rein/ heilig/ unbefleckt Zu dem was er geweſt/ zur Erden in der Erde/ Allein ihr himmliſch Geiſt ein Stern im Himmel werde/ Der hier ſchon ein groß Licht der Welt hat aufgeſteckt. Jhr Hencker endlich auch/ der Seelen/ die in Koth Das Oel der Tugend kehrn/ des Himmels Schatz verliehren/ Und noch ihr ſtinckend Gift auf reine Lilgen ſchmieren/ Thut ja dem Varus an Pein/ Ketten und den Tod. Er hat auch euch verſehrt/ denn haͤtt’ er nicht geglaubt: Daß nach dem Tode nichts/ kein Recht/ kein Leben waͤre; Daß weder GOtt noch Geiſt ſich an die Laſter kehre/ So haͤtt’ er’s Leben wol Walpurgen nicht geraubt. Alle anweſende Fuͤrſten ſahen einander gantz beſtuͤrtzt an; denn nicht nur die traurigen Ge- ſichter der anweſenden Klage-Weiber/ ſondern auch der todten Fuͤrſtin Antlitz ſie gleichſam mit ſtummer Zunge zum Mitleiden und zur Ra- che anfleheten. Das Waſſer in welchem ſie einen halben Tag gelegen/ ehe ſie gefunden und heraus gezogen worden/ hatte ihren Leib durch Aufſchwellung/ und der Tod ihr faſt himmli- ſches Antlitz durch den Raub ſeines Purpers verſtellet; gleichwol waren auch in dieſer ge- ringſten Uberbleibung nicht ſchlechte Merck- male ihrer Schoͤnheit und Anmuth zu ſpuͤren. Denn die Sonnen/ wenn ſie gleich untergan- gen ſind/ laſſen doch noch Kenn-Zeichen ihres herrlichen Glantzes hinter ſich. Alſo wurden anfangs ihre Augen/ hernach ihre Gemuͤther uͤberaus beweget; dahero Hertzog Herrmann dieſe ihm gleichſam vom Himmel zugeſchickete Gelegenheit die deutfchen Fuͤrſten zur Verbitte- rung

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/60
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/60>, abgerufen am 16.02.2025.