Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Sophonisbe. Breslau, 1680.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

SOPHONISBE.

Doch Asien wird auch besigt bald sein/
Weil Hannibal in Krieg der Syrer Haupt verstricket.
665Glückseeligs Rom! du ewigs Haupt der Welt!
Das bald wird Pers' und Sir' und Grich' anbethen müssen.
Wer ist nun dar/ der dir den Sieg vorhält?
Weil mit den Dreyen dir der Erdkreiß fällt zum Füssen.
Auf! alle Drey! brecht den Verhängnüs-Drat.
670Auf! kräntzet Rom! weil es gesieget hat.

Das Verhängnüs.

Daß ihr umbsonst so mühsam seit
Umb diesen Preiß der gantzen Erden!
Das Röm'sche Reich wird ja zur Zeit
Gekrönt mit diesen Lorbern werden.
675Doch wird mein Schluß erst treffen ein
Wenn Teutschland wird der Reichs-Sitz sein.
Mein fernes Auge siehet schon
Den Oesterreichschen Stamm besteigen
Mit grösserm Glantz der Römer Thron.
680Schau eine neue Welt sich zeigen!
Weil ihm ein allzu enges Ziel
Alcidens Seule werden wil.

Europa. Asia. Africa.

Willkommen Schwester! steh uns bey!
Hilf uns den Lorber-Krantz abreissen.

Europa. Asia. Africa.
America.

685Glück zu! die Kette reißt entzwey.
Der ist ein Herr der Welt zu heissen/

Für

G 2

SOPHONISBE.

Doch Aſien wird auch beſigt bald ſein/
Weil Hannibal in Krieg der Syrer Haupt verſtricket.
665Gluͤckſeeligs Rom! du ewigs Haupt der Welt!
Das bald wird Perſ’ und Sir’ und Grich’ anbethen muͤſſen.
Wer iſt nun dar/ der dir den Sieg vorhaͤlt?
Weil mit den Dreyen dir der Erdkreiß faͤllt zum Fuͤſſen.
Auf! alle Drey! brecht den Verhaͤngnuͤs-Drat.
670Auf! kraͤntzet Rom! weil es geſieget hat.

Das Verhaͤngnuͤs.

Daß ihr umbſonſt ſo muͤhſam ſeit
Umb dieſen Preiß der gantzen Erden!
Das Roͤm’ſche Reich wird ja zur Zeit
Gekroͤnt mit dieſen Lorbern werden.
675Doch wird mein Schluß erſt treffen ein
Wenn Teutſchland wird der Reichs-Sitz ſein.
Mein fernes Auge ſiehet ſchon
Den Oeſterreichſchen Stamm beſteigen
Mit groͤſſerm Glantz der Roͤmer Thron.
680Schau eine neue Welt ſich zeigen!
Weil ihm ein allzu enges Ziel
Alcidens Seule werden wil.

Europa. Aſia. Africa.

Willkommen Schweſter! ſteh uns bey!
Hilf uns den Lorber-Krantz abreiſſen.

Europa. Aſia. Africa.
America.

685Gluͤck zu! die Kette reißt entzwey.
Der iſt ein Herr der Welt zu heiſſen/

Fuͤr

G 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#ROEREI">
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <pb facs="#f0136" n="99"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">SOPHONISBE.</hi> </hi> </fw><lb/>
                <l>Doch A&#x017F;ien wird auch be&#x017F;igt bald &#x017F;ein/</l><lb/>
                <l>Weil Hannibal in Krieg der Syrer Haupt ver&#x017F;tricket.</l><lb/>
                <l><note place="left">665</note>Glu&#x0364;ck&#x017F;eeligs Rom! du ewigs Haupt der Welt!</l><lb/>
                <l>Das bald wird Per&#x017F;&#x2019; und Sir&#x2019; und Grich&#x2019; anbethen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
                <l>Wer i&#x017F;t nun dar/ der dir den Sieg vorha&#x0364;lt?</l><lb/>
                <l>Weil mit den Dreyen dir der Erdkreiß fa&#x0364;llt zum Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
                <l>Auf! alle Drey! brecht den Verha&#x0364;ngnu&#x0364;s-Drat.</l><lb/>
                <l><note place="left">670</note>Auf! kra&#x0364;ntzet Rom! weil es ge&#x017F;ieget hat.</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#VERHAE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Das Verha&#x0364;ngnu&#x0364;s.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Daß ihr umb&#x017F;on&#x017F;t &#x017F;o mu&#x0364;h&#x017F;am &#x017F;eit</l><lb/>
                <l>Umb die&#x017F;en Preiß der gantzen Erden!</l><lb/>
                <l>Das Ro&#x0364;m&#x2019;&#x017F;che Reich wird ja zur Zeit</l><lb/>
                <l>Gekro&#x0364;nt mit die&#x017F;en Lorbern werden.</l><lb/>
                <l><note place="left">675</note>Doch wird mein Schluß er&#x017F;t treffen ein</l><lb/>
                <l>Wenn Teut&#x017F;chland wird der Reichs-Sitz &#x017F;ein.</l><lb/>
                <l>Mein fernes Auge &#x017F;iehet &#x017F;chon</l><lb/>
                <l>Den Oe&#x017F;terreich&#x017F;chen Stamm be&#x017F;teigen</l><lb/>
                <l>Mit gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erm Glantz der Ro&#x0364;mer Thron.</l><lb/>
                <l><note place="left">680</note>Schau eine neue Welt &#x017F;ich zeigen!</l><lb/>
                <l>Weil ihm ein allzu enges Ziel</l><lb/>
                <l>Alcidens Seule werden wil.</l>
              </lg><lb/>
              <l>
                <stage> <hi rendition="#aq">Europa. A&#x017F;ia. Africa.</hi> </stage>
              </l><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Willkommen Schwe&#x017F;ter! &#x017F;teh uns bey!</l><lb/>
                <l>Hilf uns den Lorber-Krantz abrei&#x017F;&#x017F;en.</l>
              </lg><lb/>
              <stage> <hi rendition="#aq">Europa. A&#x017F;ia. Africa.</hi> </stage><lb/>
              <stage> <hi rendition="#aq">America.</hi> </stage><lb/>
              <lg n="3">
                <l><note place="left">685</note>Glu&#x0364;ck zu! die Kette reißt entzwey.</l><lb/>
                <l>Der i&#x017F;t ein Herr der Welt zu hei&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
                <fw place="bottom" type="sig">G 2</fw>
                <fw place="bottom" type="catch">Fu&#x0364;r</fw><lb/>
              </lg>
            </lg>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[99/0136] SOPHONISBE. Doch Aſien wird auch beſigt bald ſein/ Weil Hannibal in Krieg der Syrer Haupt verſtricket. Gluͤckſeeligs Rom! du ewigs Haupt der Welt! Das bald wird Perſ’ und Sir’ und Grich’ anbethen muͤſſen. Wer iſt nun dar/ der dir den Sieg vorhaͤlt? Weil mit den Dreyen dir der Erdkreiß faͤllt zum Fuͤſſen. Auf! alle Drey! brecht den Verhaͤngnuͤs-Drat. Auf! kraͤntzet Rom! weil es geſieget hat. Das Verhaͤngnuͤs. Daß ihr umbſonſt ſo muͤhſam ſeit Umb dieſen Preiß der gantzen Erden! Das Roͤm’ſche Reich wird ja zur Zeit Gekroͤnt mit dieſen Lorbern werden. Doch wird mein Schluß erſt treffen ein Wenn Teutſchland wird der Reichs-Sitz ſein. Mein fernes Auge ſiehet ſchon Den Oeſterreichſchen Stamm beſteigen Mit groͤſſerm Glantz der Roͤmer Thron. Schau eine neue Welt ſich zeigen! Weil ihm ein allzu enges Ziel Alcidens Seule werden wil. Europa. Aſia. Africa. Willkommen Schweſter! ſteh uns bey! Hilf uns den Lorber-Krantz abreiſſen. Europa. Aſia. Africa. America. Gluͤck zu! die Kette reißt entzwey. Der iſt ein Herr der Welt zu heiſſen/ Fuͤr G 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680/136
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Sophonisbe. Breslau, 1680, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680/136>, abgerufen am 16.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.