Ludovici, Carl Günther: Eröffnete Akademie der Kaufleute, oder vollständiges Kaufmanns-Lexicon. Bd. 5. Leipzig, 1756.
erforderlichen Personen. was verdolmetschen sollen, sehr wohl, nicht nur theoretisch,und aus Büchern, sondern auch practisch erfahren sind. Sol- che Personen gebrauchen unter andern die in den levantischen Handelsplätzen residirenden Consuls, sowol zu ihrem eigenen, als der dahin handelnden Kaufleute von ihrer Nation Dien- sten. Sie werden auch in allen großen Handelsstädten ge- brauchet, die in Proceß- und Parteysachen vorkommenden, in fremden und ausländischen Sprachen verfaßten Documente und Briefschaften zu übersetzen, wovon wir in unserer Akademie der Kaufleute, unter Dolmetscher, mehrere Nachricht gegeben haben: d) die Güterbestäter, so in wohl eingerichteten Kauf-Güterbestä- ter, und Handelsstädten gewisse in Eid und Pflicht genommene, und dazu autorisirte Personen sind, daß sowol Kauf- als Fuhrleute durch sie, in Ansehung der ankommenden und fortzusendenden Güter ordentlich mögen bedienet werden. Dieser ihre Verrich- tungen in Ansehung sowol der ankommenden Waaren, als der zu versendenden Güter, haben wir in unserer Akad. der Kaufl. unter Güterbestäter beschrieben. Jn solchen Handelsstädten, wo große Zu- und Abfuhre zu Lande ist, findet sich mehr als ein Güterbestäter; jedoch also, daß jeder sein gewisses Land allein zu verwalten hat, und in demselbigen ihm kein Eintrag von andern geschehen mag. Hingegen in einigen andern Han- delsstädten ist solches eben kein ordentliches Amt; sondern es verwalten solches gemeiniglich die Wirthe, bey welchen die Fuhrleute einkehren: e) die Ballenbinder, Packers, Abläder,Ballenbin- der, Ab- und Aufläder, Aufläder, Stauer, Träger, Karchen- und Karnführer, Lü- tzenbrüder, (von denen am Halse hangenden Lützen oder Trag- riemen also genannt,) Waag- Packhaus- Kram-Knechte, wel- che Namen überhaupt diejenigen Arbeitsleute führen, die der Kaufmannschaft mit Auf- und Abladung, wie auch mit Ein- und Auspackung, desgleichen mit Forttragung und Wegschaf- fung ihrer Waaren und Güter von einem Orte zum andern be- dient sind. Dieselben insgesamt sind eigentlich nichts anders, als Gehülfen der Kaufmannschaft, in so weit dieselbe mit Waa- ren umgeht. Sie werden in ordentliche und außerordentliche eingetheilet; jene aber zum Theil wieder nach den Waaren, Schiffen und Handlungen, bey welchen sie umgehen, und wo- zu sie sonderlich ihrer darinn habenden Erfahrenheit halber ge- brauchet werden. Die ordentlichen und von der Obrigkeit ge- setzten öffentlichen Ballenbinder in großen Städten sind ver- pflichtet, und halten auch Rechnung über das von ihnen ein- gepackte Gut, wenn und an welchem Orte sie für diesen oder jenen Kaufmann, diese oder jene Waare gepacket, wie viel Matten, Packleinwand, Stricke, Bindfaden, Stroh und der- gleichen sie dazu genommen; was ihr verdienter Lohn daran sey etc. Alles dieses wird, wo eine ordentliche Packergesell- schaft ist, und große Handlung bey reichen Kaufleuten vorfällt, ordentlich monatlich oder Quartalsweise von ihnen in Rechnung gebracht und übergeben. Wo sie aber nur zufälliger Weise hin- geholet werden, oder sich außerordentlich einige Privatleute darauf K. S. (O)
erforderlichen Perſonen. was verdolmetſchen ſollen, ſehr wohl, nicht nur theoretiſch,und aus Buͤchern, ſondern auch practiſch erfahren ſind. Sol- che Perſonen gebrauchen unter andern die in den levantiſchen Handelsplaͤtzen reſidirenden Conſuls, ſowol zu ihrem eigenen, als der dahin handelnden Kaufleute von ihrer Nation Dien- ſten. Sie werden auch in allen großen Handelsſtaͤdten ge- brauchet, die in Proceß- und Parteyſachen vorkommenden, in fremden und auslaͤndiſchen Sprachen verfaßten Documente und Briefſchaften zu uͤberſetzen, wovon wir in unſerer Akademie der Kaufleute, unter Dolmetſcher, mehrere Nachricht gegeben haben: d) die Guͤterbeſtaͤter, ſo in wohl eingerichteten Kauf-Guͤterbeſtaͤ- ter, und Handelsſtaͤdten gewiſſe in Eid und Pflicht genommene, und dazu autoriſirte Perſonen ſind, daß ſowol Kauf- als Fuhrleute durch ſie, in Anſehung der ankommenden und fortzuſendenden Guͤter ordentlich moͤgen bedienet werden. Dieſer ihre Verrich- tungen in Anſehung ſowol der ankommenden Waaren, als der zu verſendenden Guͤter, haben wir in unſerer Akad. der Kaufl. unter Guͤterbeſtaͤter beſchrieben. Jn ſolchen Handelsſtaͤdten, wo große Zu- und Abfuhre zu Lande iſt, findet ſich mehr als ein Guͤterbeſtaͤter; jedoch alſo, daß jeder ſein gewiſſes Land allein zu verwalten hat, und in demſelbigen ihm kein Eintrag von andern geſchehen mag. Hingegen in einigen andern Han- delsſtaͤdten iſt ſolches eben kein ordentliches Amt; ſondern es verwalten ſolches gemeiniglich die Wirthe, bey welchen die Fuhrleute einkehren: e) die Ballenbinder, Packers, Ablaͤder,Ballenbin- der, Ab- und Auflaͤder, Auflaͤder, Stauer, Traͤger, Karchen- und Karnfuͤhrer, Luͤ- tzenbruͤder, (von denen am Halſe hangenden Luͤtzen oder Trag- riemen alſo genannt,) Waag- Packhaus- Kram-Knechte, wel- che Namen uͤberhaupt diejenigen Arbeitsleute fuͤhren, die der Kaufmannſchaft mit Auf- und Abladung, wie auch mit Ein- und Auspackung, desgleichen mit Forttragung und Wegſchaf- fung ihrer Waaren und Guͤter von einem Orte zum andern be- dient ſind. Dieſelben insgeſamt ſind eigentlich nichts anders, als Gehuͤlfen der Kaufmannſchaft, in ſo weit dieſelbe mit Waa- ren umgeht. Sie werden in ordentliche und außerordentliche eingetheilet; jene aber zum Theil wieder nach den Waaren, Schiffen und Handlungen, bey welchen ſie umgehen, und wo- zu ſie ſonderlich ihrer darinn habenden Erfahrenheit halber ge- brauchet werden. Die ordentlichen und von der Obrigkeit ge- ſetzten oͤffentlichen Ballenbinder in großen Staͤdten ſind ver- pflichtet, und halten auch Rechnung uͤber das von ihnen ein- gepackte Gut, wenn und an welchem Orte ſie fuͤr dieſen oder jenen Kaufmann, dieſe oder jene Waare gepacket, wie viel Matten, Packleinwand, Stricke, Bindfaden, Stroh und der- gleichen ſie dazu genommen; was ihr verdienter Lohn daran ſey ꝛc. Alles dieſes wird, wo eine ordentliche Packergeſell- ſchaft iſt, und große Handlung bey reichen Kaufleuten vorfaͤllt, ordentlich monatlich oder Quartalsweiſe von ihnen in Rechnung gebracht und uͤbergeben. Wo ſie aber nur zufaͤlliger Weiſe hin- geholet werden, oder ſich außerordentlich einige Privatleute darauf K. S. (O)
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <floatingText> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <div n="4"> <p><pb facs="#f0845" n="241"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">erforderlichen Perſonen.</hi></fw><lb/> was verdolmetſchen ſollen, ſehr wohl, nicht nur theoretiſch,<lb/> und aus Buͤchern, ſondern auch practiſch erfahren ſind. Sol-<lb/> che Perſonen gebrauchen unter andern die in den levantiſchen<lb/> Handelsplaͤtzen reſidirenden Conſuls, ſowol zu ihrem eigenen,<lb/> als der dahin handelnden Kaufleute von ihrer Nation Dien-<lb/> ſten. Sie werden auch in allen großen Handelsſtaͤdten ge-<lb/> brauchet, die in Proceß- und Parteyſachen vorkommenden, in<lb/> fremden und auslaͤndiſchen Sprachen verfaßten Documente und<lb/> Briefſchaften zu uͤberſetzen, wovon wir in unſerer <hi rendition="#fr">Akademie<lb/> der Kaufleute,</hi> unter <hi rendition="#fr">Dolmetſcher,</hi> mehrere Nachricht gegeben<lb/> haben: d) die <hi rendition="#fr">Guͤterbeſtaͤter,</hi> ſo in wohl eingerichteten Kauf-<note place="right">Guͤterbeſtaͤ-<lb/> ter,</note><lb/> und Handelsſtaͤdten gewiſſe in Eid und Pflicht genommene, und<lb/> dazu autoriſirte Perſonen ſind, daß ſowol Kauf- als Fuhrleute<lb/> durch ſie, in Anſehung der ankommenden und fortzuſendenden<lb/> Guͤter ordentlich moͤgen bedienet werden. Dieſer ihre Verrich-<lb/> tungen in Anſehung ſowol der ankommenden Waaren, als der<lb/> zu verſendenden Guͤter, haben wir in unſerer <hi rendition="#fr">Akad. der Kaufl.</hi><lb/> unter <hi rendition="#fr">Guͤterbeſtaͤter</hi> beſchrieben. Jn ſolchen Handelsſtaͤdten,<lb/> wo große Zu- und Abfuhre zu Lande iſt, findet ſich mehr als<lb/> ein Guͤterbeſtaͤter; jedoch alſo, daß jeder ſein gewiſſes Land<lb/> allein zu verwalten hat, und in demſelbigen ihm kein Eintrag<lb/> von andern geſchehen mag. Hingegen in einigen andern Han-<lb/> delsſtaͤdten iſt ſolches eben kein ordentliches Amt; ſondern es<lb/> verwalten ſolches gemeiniglich die Wirthe, bey welchen die<lb/> Fuhrleute einkehren: e) die <hi rendition="#fr">Ballenbinder, Packers, Ablaͤder,</hi><note place="right">Ballenbin-<lb/> der, Ab- und<lb/> Auflaͤder,</note><lb/><hi rendition="#fr">Auflaͤder, Stauer, Traͤger, Karchen-</hi> und <hi rendition="#fr">Karnfuͤhrer, Luͤ-<lb/> tzenbruͤder,</hi> (von denen am Halſe hangenden Luͤtzen oder Trag-<lb/> riemen alſo genannt,) <hi rendition="#fr">Waag- Packhaus- Kram-Knechte,</hi> wel-<lb/> che Namen uͤberhaupt diejenigen Arbeitsleute fuͤhren, die der<lb/> Kaufmannſchaft mit Auf- und Abladung, wie auch mit Ein-<lb/> und Auspackung, desgleichen mit Forttragung und Wegſchaf-<lb/> fung ihrer Waaren und Guͤter von einem Orte zum andern be-<lb/> dient ſind. Dieſelben insgeſamt ſind eigentlich nichts anders,<lb/> als Gehuͤlfen der Kaufmannſchaft, in ſo weit dieſelbe mit Waa-<lb/> ren umgeht. Sie werden in <hi rendition="#fr">ordentliche</hi> und <hi rendition="#fr">außerordentliche</hi><lb/> eingetheilet; jene aber zum Theil wieder nach den Waaren,<lb/> Schiffen und Handlungen, bey welchen ſie umgehen, und wo-<lb/> zu ſie ſonderlich ihrer darinn habenden Erfahrenheit halber ge-<lb/> brauchet werden. Die ordentlichen und von der Obrigkeit ge-<lb/> ſetzten oͤffentlichen Ballenbinder in großen Staͤdten ſind ver-<lb/> pflichtet, und halten auch Rechnung uͤber das von ihnen ein-<lb/> gepackte Gut, wenn und an welchem Orte ſie fuͤr dieſen oder<lb/> jenen Kaufmann, dieſe oder jene Waare gepacket, wie viel<lb/> Matten, Packleinwand, Stricke, Bindfaden, Stroh und der-<lb/> gleichen ſie dazu genommen; was ihr verdienter Lohn daran<lb/> ſey ꝛc. Alles dieſes wird, wo eine ordentliche <hi rendition="#fr">Packergeſell-<lb/> ſchaft</hi> iſt, und große Handlung bey reichen Kaufleuten vorfaͤllt,<lb/> ordentlich monatlich oder Quartalsweiſe von ihnen in Rechnung<lb/> gebracht und uͤbergeben. Wo ſie aber nur zufaͤlliger Weiſe hin-<lb/> geholet werden, oder ſich außerordentlich einige Privatleute<lb/> <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#fr">K. S.</hi> (O)</fw><fw place="bottom" type="catch">darauf</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </div> </body> </floatingText> </div> </body> </text> </TEI> [241/0845]
erforderlichen Perſonen.
was verdolmetſchen ſollen, ſehr wohl, nicht nur theoretiſch,
und aus Buͤchern, ſondern auch practiſch erfahren ſind. Sol-
che Perſonen gebrauchen unter andern die in den levantiſchen
Handelsplaͤtzen reſidirenden Conſuls, ſowol zu ihrem eigenen,
als der dahin handelnden Kaufleute von ihrer Nation Dien-
ſten. Sie werden auch in allen großen Handelsſtaͤdten ge-
brauchet, die in Proceß- und Parteyſachen vorkommenden, in
fremden und auslaͤndiſchen Sprachen verfaßten Documente und
Briefſchaften zu uͤberſetzen, wovon wir in unſerer Akademie
der Kaufleute, unter Dolmetſcher, mehrere Nachricht gegeben
haben: d) die Guͤterbeſtaͤter, ſo in wohl eingerichteten Kauf-
und Handelsſtaͤdten gewiſſe in Eid und Pflicht genommene, und
dazu autoriſirte Perſonen ſind, daß ſowol Kauf- als Fuhrleute
durch ſie, in Anſehung der ankommenden und fortzuſendenden
Guͤter ordentlich moͤgen bedienet werden. Dieſer ihre Verrich-
tungen in Anſehung ſowol der ankommenden Waaren, als der
zu verſendenden Guͤter, haben wir in unſerer Akad. der Kaufl.
unter Guͤterbeſtaͤter beſchrieben. Jn ſolchen Handelsſtaͤdten,
wo große Zu- und Abfuhre zu Lande iſt, findet ſich mehr als
ein Guͤterbeſtaͤter; jedoch alſo, daß jeder ſein gewiſſes Land
allein zu verwalten hat, und in demſelbigen ihm kein Eintrag
von andern geſchehen mag. Hingegen in einigen andern Han-
delsſtaͤdten iſt ſolches eben kein ordentliches Amt; ſondern es
verwalten ſolches gemeiniglich die Wirthe, bey welchen die
Fuhrleute einkehren: e) die Ballenbinder, Packers, Ablaͤder,
Auflaͤder, Stauer, Traͤger, Karchen- und Karnfuͤhrer, Luͤ-
tzenbruͤder, (von denen am Halſe hangenden Luͤtzen oder Trag-
riemen alſo genannt,) Waag- Packhaus- Kram-Knechte, wel-
che Namen uͤberhaupt diejenigen Arbeitsleute fuͤhren, die der
Kaufmannſchaft mit Auf- und Abladung, wie auch mit Ein-
und Auspackung, desgleichen mit Forttragung und Wegſchaf-
fung ihrer Waaren und Guͤter von einem Orte zum andern be-
dient ſind. Dieſelben insgeſamt ſind eigentlich nichts anders,
als Gehuͤlfen der Kaufmannſchaft, in ſo weit dieſelbe mit Waa-
ren umgeht. Sie werden in ordentliche und außerordentliche
eingetheilet; jene aber zum Theil wieder nach den Waaren,
Schiffen und Handlungen, bey welchen ſie umgehen, und wo-
zu ſie ſonderlich ihrer darinn habenden Erfahrenheit halber ge-
brauchet werden. Die ordentlichen und von der Obrigkeit ge-
ſetzten oͤffentlichen Ballenbinder in großen Staͤdten ſind ver-
pflichtet, und halten auch Rechnung uͤber das von ihnen ein-
gepackte Gut, wenn und an welchem Orte ſie fuͤr dieſen oder
jenen Kaufmann, dieſe oder jene Waare gepacket, wie viel
Matten, Packleinwand, Stricke, Bindfaden, Stroh und der-
gleichen ſie dazu genommen; was ihr verdienter Lohn daran
ſey ꝛc. Alles dieſes wird, wo eine ordentliche Packergeſell-
ſchaft iſt, und große Handlung bey reichen Kaufleuten vorfaͤllt,
ordentlich monatlich oder Quartalsweiſe von ihnen in Rechnung
gebracht und uͤbergeben. Wo ſie aber nur zufaͤlliger Weiſe hin-
geholet werden, oder ſich außerordentlich einige Privatleute
darauf
Guͤterbeſtaͤ-
ter,
Ballenbin-
der, Ab- und
Auflaͤder,
K. S. (O)
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/ludovici_grundriss_1756 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/ludovici_grundriss_1756/845 |
| Zitationshilfe: | Ludovici, Carl Günther: Eröffnete Akademie der Kaufleute, oder vollständiges Kaufmanns-Lexicon. Bd. 5. Leipzig, 1756, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ludovici_grundriss_1756/845>, abgerufen am 22.12.2024. |
