Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Erbförster.
Försterin.
Auf dem Rückweg --
Förster.
Wenn ich ging, hört' ich sie hinter mir; wenn ich
stand, stand sie auch, aber ich sah' nicht um.
Försterin (erleichtert).
Du sahst nicht um?
Förster.
Ich wußte ja, es war nichts. -- Mir ist, als müßte
sie jetzt noch hinter mir steh'n.
Försterin (will ablenken).
Hast Du was geschossen? Liegt's draußen?
Förster (unwillkürlich schaudernd).
Draußen?
Försterin.
Vor der Thür'. Wie siehst Du mich an? -- Was
ist das an Dir?
Förster (wendet sich unwillkürlich ab).
Was ist's?
Försterin.
Ein Fleck --
Förster.
Was Du siehst --
Försterin.
Warum willst Du's nicht zeigen?
Der Erbförſter.
Förſterin.
Auf dem Rückweg —
Förſter.
Wenn ich ging, hört’ ich ſie hinter mir; wenn ich
ſtand, ſtand ſie auch, aber ich ſah’ nicht um.
Förſterin (erleichtert).
Du ſahſt nicht um?
Förſter.
Ich wußte ja, es war nichts. — Mir iſt, als müßte
ſie jetzt noch hinter mir ſteh’n.
Förſterin (will ablenken).
Haſt Du was geſchoſſen? Liegt’s draußen?
Förſter (unwillkürlich ſchaudernd).
Draußen?
Förſterin.
Vor der Thür’. Wie ſiehſt Du mich an? — Was
iſt das an Dir?
Förſter (wendet ſich unwillkürlich ab).
Was iſt’s?
Förſterin.
Ein Fleck —
Förſter.
Was Du ſiehſt —
Förſterin.
Warum willſt Du’s nicht zeigen?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0169" n="155"/>
          <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der Erbför&#x017F;ter</hi>.</fw><lb/>
          <sp who="#SOPH">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;terin.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Auf dem Rückweg &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wenn ich ging, hört&#x2019; ich &#x017F;ie hinter mir; wenn ich<lb/>
&#x017F;tand, &#x017F;tand &#x017F;ie auch, aber ich &#x017F;ah&#x2019; nicht um.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SOPH">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;terin</hi> </speaker>
            <stage>(erleichtert).</stage><lb/>
            <p>Du &#x017F;ah&#x017F;t nicht um?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ich wußte ja, es war nichts. &#x2014; Mir i&#x017F;t, als müßte<lb/>
&#x017F;ie jetzt noch hinter mir &#x017F;teh&#x2019;n.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SOPH">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;terin</hi> </speaker>
            <stage>(will ablenken).</stage><lb/>
            <p>Ha&#x017F;t Du was ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en? Liegt&#x2019;s draußen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter</hi> </speaker>
            <stage>(unwillkürlich &#x017F;chaudernd).</stage><lb/>
            <p>Draußen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SOPH">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;terin.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Vor der Thür&#x2019;. Wie &#x017F;ieh&#x017F;t Du mich an? &#x2014; Was<lb/>
i&#x017F;t das an Dir?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter</hi> </speaker>
            <stage>(wendet &#x017F;ich unwillkürlich ab).</stage><lb/>
            <p>Was i&#x017F;t&#x2019;s?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SOPH">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;terin.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ein Fleck &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Was Du &#x017F;ieh&#x017F;t &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SOPH">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;terin.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Warum will&#x017F;t Du&#x2019;s nicht zeigen?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[155/0169] Der Erbförſter. Förſterin. Auf dem Rückweg — Förſter. Wenn ich ging, hört’ ich ſie hinter mir; wenn ich ſtand, ſtand ſie auch, aber ich ſah’ nicht um. Förſterin (erleichtert). Du ſahſt nicht um? Förſter. Ich wußte ja, es war nichts. — Mir iſt, als müßte ſie jetzt noch hinter mir ſteh’n. Förſterin (will ablenken). Haſt Du was geſchoſſen? Liegt’s draußen? Förſter (unwillkürlich ſchaudernd). Draußen? Förſterin. Vor der Thür’. Wie ſiehſt Du mich an? — Was iſt das an Dir? Förſter (wendet ſich unwillkürlich ab). Was iſt’s? Förſterin. Ein Fleck — Förſter. Was Du ſiehſt — Förſterin. Warum willſt Du’s nicht zeigen?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/169
Zitationshilfe: Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853, S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/169>, abgerufen am 21.11.2024.