Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853.

Bild:
<< vorherige Seite
Der Erbförster.
Förster.
Dächt' ich doch!
Möller.
Daß Sie durchforsten wollen.
Förster.
Daß ich nicht durchforsten will.
Möller.
Das heißt, daß Sie die Försterstelle aufgeben.
Förster.
Das heißt -- daß Sie ein Narr sind.
Möller (sehr feierlich).
Ich habe den Auftrag von Herrn Adolf Friedrich
Stein, Chef des Handelshauses Stein und Sohn, im
Fall Sie den Befehl Ihres Herrn auszuführen noch sich
weigern sollten, Ihnen Ihre Absetzung anzukündigen und
auf der Stelle dem Buchjäger zu notifiziren, daß er För-
ster von Düsterwalde ist.
Förster.
Und das wär' Ihnen ein Vergnügen --
Möller.
Von mir ist hier nicht die Rede; hier ist die Rede
von der Firma Stein und Sohn, die zu vertreten ich die
Ehre habe. Ich lasse Ihnen fünf Minuten Bedenkzeit.

(tritt an's Fenster).
Förster.
Absetzen? mich absetzen? Wissen Sie, was das
heißt? Einen Mann, der vierzig Jahre lang redlich
Der Erbförſter.
Förſter.
Dächt’ ich doch!
Möller.
Daß Sie durchforſten wollen.
Förſter.
Daß ich nicht durchforſten will.
Möller.
Das heißt, daß Sie die Förſterſtelle aufgeben.
Förſter.
Das heißt — daß Sie ein Narr ſind.
Möller (ſehr feierlich).
Ich habe den Auftrag von Herrn Adolf Friedrich
Stein, Chef des Handelshauſes Stein und Sohn, im
Fall Sie den Befehl Ihres Herrn auszuführen noch ſich
weigern ſollten, Ihnen Ihre Abſetzung anzukündigen und
auf der Stelle dem Buchjäger zu notifiziren, daß er För-
ſter von Düſterwalde iſt.
Förſter.
Und das wär’ Ihnen ein Vergnügen —
Möller.
Von mir iſt hier nicht die Rede; hier iſt die Rede
von der Firma Stein und Sohn, die zu vertreten ich die
Ehre habe. Ich laſſe Ihnen fünf Minuten Bedenkzeit.

(tritt an’s Fenſter).
Förſter.
Abſetzen? mich abſetzen? Wiſſen Sie, was das
heißt? Einen Mann, der vierzig Jahre lang redlich
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0053" n="39"/>
          <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der Erbför&#x017F;ter</hi>.</fw><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Dächt&#x2019; ich doch!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MOELL">
            <speaker> <hi rendition="#b">Möller.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Daß Sie durchfor&#x017F;ten wollen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Daß ich nicht durchfor&#x017F;ten will.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MOELL">
            <speaker> <hi rendition="#b">Möller.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Das heißt, daß Sie die För&#x017F;ter&#x017F;telle aufgeben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Das heißt &#x2014; daß Sie ein Narr &#x017F;ind.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MOELL">
            <speaker> <hi rendition="#b">Möller</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;ehr feierlich).</stage><lb/>
            <p>Ich habe den Auftrag von Herrn Adolf Friedrich<lb/>
Stein, Chef des Handelshau&#x017F;es Stein und Sohn, im<lb/>
Fall Sie den Befehl Ihres Herrn auszuführen noch &#x017F;ich<lb/>
weigern &#x017F;ollten, Ihnen Ihre Ab&#x017F;etzung anzukündigen und<lb/>
auf der Stelle dem Buchjäger zu notifiziren, daß er För-<lb/>
&#x017F;ter von Dü&#x017F;terwalde i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Und das wär&#x2019; <hi rendition="#g">Ihnen</hi> ein Vergnügen &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MOELL">
            <speaker> <hi rendition="#b">Möller.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Von mir i&#x017F;t hier nicht die Rede; hier i&#x017F;t die Rede<lb/>
von der Firma Stein und Sohn, die zu vertreten ich die<lb/>
Ehre habe. Ich la&#x017F;&#x017F;e Ihnen fünf Minuten Bedenkzeit.</p><lb/>
            <stage>(tritt an&#x2019;s Fen&#x017F;ter).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ab&#x017F;etzen? mich ab&#x017F;etzen? Wi&#x017F;&#x017F;en Sie, was das<lb/>
heißt? Einen Mann, der vierzig Jahre lang redlich<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[39/0053] Der Erbförſter. Förſter. Dächt’ ich doch! Möller. Daß Sie durchforſten wollen. Förſter. Daß ich nicht durchforſten will. Möller. Das heißt, daß Sie die Förſterſtelle aufgeben. Förſter. Das heißt — daß Sie ein Narr ſind. Möller (ſehr feierlich). Ich habe den Auftrag von Herrn Adolf Friedrich Stein, Chef des Handelshauſes Stein und Sohn, im Fall Sie den Befehl Ihres Herrn auszuführen noch ſich weigern ſollten, Ihnen Ihre Abſetzung anzukündigen und auf der Stelle dem Buchjäger zu notifiziren, daß er För- ſter von Düſterwalde iſt. Förſter. Und das wär’ Ihnen ein Vergnügen — Möller. Von mir iſt hier nicht die Rede; hier iſt die Rede von der Firma Stein und Sohn, die zu vertreten ich die Ehre habe. Ich laſſe Ihnen fünf Minuten Bedenkzeit. (tritt an’s Fenſter). Förſter. Abſetzen? mich abſetzen? Wiſſen Sie, was das heißt? Einen Mann, der vierzig Jahre lang redlich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/53
Zitationshilfe: Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/53>, abgerufen am 04.12.2024.