Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lütkemann, Joachim: Der frommen Kinder Gottes Zeitliches Leiden und ewige Herrligkeit ... Braunschweig, 1654.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[fremdsprachliches Material]
ET Tibi chara Tuisque fuit tua Margaris: at qui Charior haec superis, Vir venerande, fuit. Non ignara fuit vitae, heic quae plena dolorum Degitur; hanc dudum spernere docta fuit. Non ignara fuit morbi mortis que. Subinde Decumbens lethi est praemeditata viam. Sic ex hoc mundo pia fcandit ad atria coeli Atque Dei Patris sancta theatra subit: Nunc ubi, que fuerat mundo mera Margaris, instar Solis, ne dicam ut splendida gemma nitet.
II. MARGARITA DE TRIANA ORTV HACMANNA. [fremdsprachliches Material] Dona amantur in te mira, grata, chara. [fremdsprachliches Material].
Quam bene Margaridis, nunc caeles, nomen in orbe Sis nacta, hoc cupidos ipsa eementa docent. In te fulgebant, quae sanctis semper amantur Dona, DEI timor & non simulatus amor; Mens humilis, probitas, mundi contemtus, & omne, Quae cafte nupta est foemina, quo placeat. Haec quo mira magis, magis in te grata fuerunt Ac chara, & charo nomine digna tuo. Sed cum chara minus mundo sint ista maligno, Te propere coelum propterea rapuit.

Praestantis simae foeminae, affinitate mihi propinquae memoriam ad istum modum prosequebar Hamburgi dolenter

Georgius Boutin ad S. Mar. Magd. Pastor.

[fremdsprachliches Material]
ET Tibi chara Tuisque fuit tua Margaris: at qui Charior haec superis, Vir venerande, fuit. Non ignara fuit vitae, hîc quae plena dolorum Degitur; hanc dudum spernere docta fuit. Non ignara fuit morbi mortis que. Subinde Decumbens lethi est praemeditata viam. Sic ex hoc mundo pia fcandit ad atria coeli Atque Dei Patris sancta theatra subit: Nunc ubi, quę fuerat mundo mera Margaris, instar Solis, ne dicam ut splendida gemma nitet.
II. MARGARITA DE TRIANA ORTV HACMANNA. [fremdsprachliches Material] Dona amantur in te mira, grata, chara. [fremdsprachliches Material].
Quam bene Margaridis, nunc caeles, nomen in orbe Sis nacta, hoc cupidos ipsa eementa docent. In te fulgebant, quae sanctis semper amantur Dona, DEI timor & non simulatus amor; Mens humilis, probitas, mundi contemtus, & omne, Quae caftê nupta est foemina, quo placeat. Haec quo mira magis, magis in te grata fuerunt Ac chara, & charo nomine digna tuo. Sed cum chara minus mundo sint ista maligno, Te properè coelum propterea rapuit.

Praestantis simae foeminae, affinitate mihi propinquae memoriam ad istum modum prosequebar Hamburgi dolenter

Georgius Boutin ad S. Mar. Magd. Pastor.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <pb facs="#f0069"/>
      </div>
      <div>
        <head>
          <foreign xml:lang="el">
            <gap reason="fm"/>
          </foreign><lb/>
        </head>
        <l>ET Tibi <hi rendition="#i">chara</hi> Tuisque fuit tua <hi rendition="#i">Margaris</hi>: at qui Charior haec superis, Vir venerande, fuit. <hi rendition="#i">Non ignara</hi> fuit vitae, hîc quae plena dolorum Degitur;
                     hanc dudum spernere docta fuit. <hi rendition="#i">Non ignara</hi> fuit <hi rendition="#i">morbi mortis</hi> que. Subinde Decumbens lethi est
                     praemeditata viam. Sic <hi rendition="#i">ex hoc mundo</hi> pia <hi rendition="#i">fcandit ad atria</hi> coeli Atque <hi rendition="#i">Dei</hi> Patris sancta theatra subit: Nunc ubi, qu&#x0119; fuerat mundo mera <hi rendition="#i">Margaris</hi>, instar Solis, ne dicam ut splendida gemma nitet.</l>
      </div>
      <div>
        <head>II. MARGARITA DE TRIANA ORTV HACMANNA. <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> Dona amantur
                     in te mira, grata, chara. <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign>.<lb/></head>
        <l>Quam bene <hi rendition="#i">Margaridis</hi>, nunc caeles, nomen in orbe Sis
                     nacta, hoc cupidos ipsa eementa docent. <hi rendition="#i">In te</hi> fulgebant,
                     quae sanctis semper <hi rendition="#i">amantur Dona</hi>, DEI timor &amp; non simulatus amor; Mens
                     humilis, probitas, mundi contemtus, &amp; omne, Quae caftê nupta est
                     foemina, quo placeat. Haec quo <hi rendition="#i">mira</hi> magis, magis <hi rendition="#i">in te grata</hi> fuerunt Ac <hi rendition="#i">chara</hi>,
                     &amp; charo nomine digna tuo. Sed cum chara minus mundo sint ista maligno,
                     Te properè coelum propterea rapuit.</l>
        <p> <hi rendition="#i">Praestantis simae foeminae, affinitate mihi propinquae
                         memoriam ad istum modum prosequebar Hamburgi dolenter</hi> </p>
        <p>Georgius Boutin ad S. Mar. Magd. Pastor.</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0069] _ ET Tibi chara Tuisque fuit tua Margaris: at qui Charior haec superis, Vir venerande, fuit. Non ignara fuit vitae, hîc quae plena dolorum Degitur; hanc dudum spernere docta fuit. Non ignara fuit morbi mortis que. Subinde Decumbens lethi est praemeditata viam. Sic ex hoc mundo pia fcandit ad atria coeli Atque Dei Patris sancta theatra subit: Nunc ubi, quę fuerat mundo mera Margaris, instar Solis, ne dicam ut splendida gemma nitet. II. MARGARITA DE TRIANA ORTV HACMANNA. _ Dona amantur in te mira, grata, chara. _ . Quam bene Margaridis, nunc caeles, nomen in orbe Sis nacta, hoc cupidos ipsa eementa docent. In te fulgebant, quae sanctis semper amantur Dona, DEI timor & non simulatus amor; Mens humilis, probitas, mundi contemtus, & omne, Quae caftê nupta est foemina, quo placeat. Haec quo mira magis, magis in te grata fuerunt Ac chara, & charo nomine digna tuo. Sed cum chara minus mundo sint ista maligno, Te properè coelum propterea rapuit. Praestantis simae foeminae, affinitate mihi propinquae memoriam ad istum modum prosequebar Hamburgi dolenter Georgius Boutin ad S. Mar. Magd. Pastor.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Obrigkeitskritik und Fürstenberatung: Die Oberhofprediger in Braunschweig-Wolfenbüttel 1568-1714: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-02-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-02-15T13:54:31Z)
Marcus Baumgarten, Frederike Neuber, Frank Wiegand: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-02-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/luetkemann_leiden_1654
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/luetkemann_leiden_1654/69
Zitationshilfe: Lütkemann, Joachim: Der frommen Kinder Gottes Zeitliches Leiden und ewige Herrligkeit ... Braunschweig, 1654, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/luetkemann_leiden_1654/69>, abgerufen am 21.11.2024.