Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Nota In dieser Art kan ein gantzer Nahme einer
Person durchgeführt/ und daraus bey einem Neu-Jahr
oder Nahmens-Tage eine gratulation gemacht wer-
den.

(b) Wann die ersten Buchstaben aller Wörter/ so
in den Verssen auf einander folgen/ zusammen ge-
lesen werden e. g. in dem Worte JESUS:

Ich Erqvicke Sinn Und Seele.

Nota: diese Art kan im deutschen nicht so glücklich
gegeben werden/ als im Lateinschen,

(g) Wann der förderste Buchstabe einer jeden Stro-
phe wird zusammen genommen/ da dann der Nah-
me heraus kommt/ wie aus dem Liede/ Helfft mir Got-
tes Güte preisen/ forne heraus kommt HELENA.
Also wollen wir die Probe und Exempel hier gleich-
fals mit dem Nahmen JESUS machen/ in ei-
ner Buß-Ode.

1.
Jch steh unter deinem Creutz/ Ach mein JESU gantz
verlassen.
Der Verdamnüß schwere Pein/ will mich Sünden-
Kind ümfassen/
Satan bläset in mir auf
Der Verzweifflung Höllen-Lauff/
JESU/ rette meine Seele/
Aus der Angst und Jammer-Höle.
2. Ein

Nota In dieſer Art kan ein gantzer Nahme einer
Perſon durchgefuͤhrt/ und daraus bey einem Neu-Jahr
oder Nahmens-Tage eine gratulation gemacht wer-
den.

(β) Wann die erſten Buchſtaben aller Woͤrter/ ſo
in den Verſſen auf einander folgen/ zuſammen ge-
leſen werden e. g. in dem Worte JESUS:

Ich Erqvicke Sinn Und Seele.

Nota: dieſe Art kan im deutſchen nicht ſo gluͤcklich
gegeben werden/ als im Lateinſchen,

(γ) Wann der foͤrderſte Buchſtabe einer jeden Stro-
phe wird zuſammen genommen/ da dann der Nah-
me heraus kommt/ wie aus dem Liede/ Helfft mir Got-
tes Guͤte preiſen/ forne heraus kommt HELENA.
Alſo wollen wir die Probe und Exempel hier gleich-
fals mit dem Nahmen JESUS machen/ in ei-
ner Buß-Ode.

1.
Jch ſteh unter deinem Creutz/ Ach mein JESU gantz
verlaſſen.
Der Verdamnuͤß ſchwere Pein/ will mich Suͤnden-
Kind uͤmfaſſen/
Satan blaͤſet in mir auf
Der Verzweifflung Hoͤllen-Lauff/
JESU/ rette meine Seele/
Aus der Angſt und Jammer-Hoͤle.
2. Ein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0139" n="127"/>
            <p><hi rendition="#aq">Nota</hi> In die&#x017F;er Art kan ein gantzer Nahme einer<lb/>
Per&#x017F;on durchgefu&#x0364;hrt/ und daraus bey einem Neu-Jahr<lb/>
oder Nahmens-Tage eine <hi rendition="#aq">gratulation</hi> gemacht wer-<lb/>
den.</p><lb/>
            <p>(&#x03B2;) Wann die er&#x017F;ten Buch&#x017F;taben aller Wo&#x0364;rter/ &#x017F;o<lb/>
in den Ver&#x017F;&#x017F;en auf einander folgen/ zu&#x017F;ammen ge-<lb/>
le&#x017F;en werden <hi rendition="#aq">e. g.</hi> in dem Worte JESUS:</p><lb/>
            <p> <hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">I</hi>ch <hi rendition="#aq">E</hi>rqvicke <hi rendition="#aq">S</hi>inn <hi rendition="#aq">U</hi>nd <hi rendition="#aq">S</hi>eele.</hi> </p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Nota:</hi> die&#x017F;e Art kan im deut&#x017F;chen nicht &#x017F;o glu&#x0364;cklich<lb/>
gegeben werden/ als im <hi rendition="#aq">Latein</hi>&#x017F;chen,</p><lb/>
            <p>(&#x03B3;) Wann der fo&#x0364;rder&#x017F;te Buch&#x017F;tabe einer jeden Stro-<lb/>
phe wird zu&#x017F;ammen genommen/ da dann der Nah-<lb/>
me heraus kommt/ wie aus dem Liede/ Helfft mir Got-<lb/>
tes Gu&#x0364;te prei&#x017F;en/ forne heraus kommt <hi rendition="#aq">HELENA.</hi><lb/>
Al&#x017F;o wollen wir die Probe und <hi rendition="#aq">Exempel</hi> hier gleich-<lb/>
fals mit dem Nahmen JESUS machen/ in ei-<lb/>
ner Buß-Ode.</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
                <l><hi rendition="#aq">J</hi>ch &#x017F;teh unter deinem Creutz/ Ach mein JESU gantz<lb/><hi rendition="#et">verla&#x017F;&#x017F;en.</hi></l><lb/>
                <l>Der Verdamnu&#x0364;ß &#x017F;chwere Pein/ will mich Su&#x0364;nden-<lb/><hi rendition="#et">Kind u&#x0364;mfa&#x017F;&#x017F;en/</hi></l><lb/>
                <l>Satan bla&#x0364;&#x017F;et in mir auf</l><lb/>
                <l>Der Verzweifflung Ho&#x0364;llen-Lauff/</l><lb/>
                <l>JESU/ rette meine Seele/</l><lb/>
                <l>Aus der Ang&#x017F;t und Jammer-Ho&#x0364;le.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">2. Ein</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[127/0139] Nota In dieſer Art kan ein gantzer Nahme einer Perſon durchgefuͤhrt/ und daraus bey einem Neu-Jahr oder Nahmens-Tage eine gratulation gemacht wer- den. (β) Wann die erſten Buchſtaben aller Woͤrter/ ſo in den Verſſen auf einander folgen/ zuſammen ge- leſen werden e. g. in dem Worte JESUS: Ich Erqvicke Sinn Und Seele. Nota: dieſe Art kan im deutſchen nicht ſo gluͤcklich gegeben werden/ als im Lateinſchen, (γ) Wann der foͤrderſte Buchſtabe einer jeden Stro- phe wird zuſammen genommen/ da dann der Nah- me heraus kommt/ wie aus dem Liede/ Helfft mir Got- tes Guͤte preiſen/ forne heraus kommt HELENA. Alſo wollen wir die Probe und Exempel hier gleich- fals mit dem Nahmen JESUS machen/ in ei- ner Buß-Ode. 1. Jch ſteh unter deinem Creutz/ Ach mein JESU gantz verlaſſen. Der Verdamnuͤß ſchwere Pein/ will mich Suͤnden- Kind uͤmfaſſen/ Satan blaͤſet in mir auf Der Verzweifflung Hoͤllen-Lauff/ JESU/ rette meine Seele/ Aus der Angſt und Jammer-Hoͤle. 2. Ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe von 1704 handelt es sich, um die … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/139
Zitationshilfe: Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704. , S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/139>, abgerufen am 23.11.2024.