Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704.

Bild:
<< vorherige Seite

Oder:

Laß bey der Noth den Hoffnungs-Ancker seyn/
Vielleicht bricht ein der helle Sonnen-Schein.

Oder

= = = so steht das Glück.
Auf Eiß und glatten Schrauben/ eh man sich umb-
gedreht/
So hat uns Zeit und Wind das Vortheil weg ge-
geweht/
Denn kommt man gar zu spät.

Solche Versse werden Leoninische genannt/ und ver-
stellen mehr/ als sie Belieben machen solten. Die
Deutschen heissen sie Knittel-Versse. Den Latei-
nern stehen solche Klapper-Reime eben nicht an/ und
hat Ovidius nur zum Spaß Fast. 3. solche gebraucht:

Quaerebant Flavos per nemus omne favos.

Und in Orat. Ulissis:

Si Trojae fatis, aliquid restare putatis.

Buchler. institut. Poet. pag. 49. Tscherning. l. c. pag.
139. Sacer. l. c. p.
36. §. 29. 30.

Nota (1) In Liedern kan ich wohl in der Mitten rei-
men/ aber doch nicht den Abschnitt und das Ende/ e. g.

Was Liebe trübe macht/ was Hertzen schafft vor
Schmertzen/
Kan Kuß und Lippen-Gruß verschertzen in dem
Mertzen.

Solches ist nun nicht eine ungestalte Unarth/ sondern
giebt in den Liedern/ und vornemlich in den Dattel-
Reimen die höchste Anmuth/ wann solche Zwischen-
Reimen in der Mittende vorkommen.

(2) Wo-

Oder:

Laß bey der Noth den Hoffnungs-Ancker ſeyn/
Vielleicht bricht ein der helle Sonnen-Schein.

Oder

= = = ſo ſteht das Gluͤck.
Auf Eiß und glatten Schrauben/ eh man ſich umb-
gedreht/
So hat uns Zeit und Wind das Vortheil weg ge-
geweht/
Denn kommt man gar zu ſpaͤt.

Solche Verſſe werden Leoniniſche genannt/ und ver-
ſtellen mehr/ als ſie Belieben machen ſolten. Die
Deutſchen heiſſen ſie Knittel-Verſſe. Den Latei-
nern ſtehen ſolche Klapper-Reime eben nicht an/ und
hat Ovidius nur zum Spaß Faſt. 3. ſolche gebraucht:

Quærebant Flavos per nemus omne favos.

Und in Orat. Ulisſis:

Si Trojæ fatis, aliquid reſtare putatis.

Buchler. inſtitut. Poet. pag. 49. Tſcherning. l. c. pag.
139. Sacer. l. c. p.
36. §. 29. 30.

Nota (1) In Liedern kan ich wohl in der Mitten rei-
men/ aber doch nicht den Abſchnitt und das Ende/ e. g.

Was Liebe truͤbe macht/ was Hertzen ſchafft vor
Schmertzen/
Kan Kuß und Lippen-Gruß verſchertzen in dem
Mertzen.

Solches iſt nun nicht eine ungeſtalte Unarth/ ſondern
giebt in den Liedern/ und vornemlich in den Dattel-
Reimen die hoͤchſte Anmuth/ wann ſolche Zwiſchen-
Reimen in der Mittende vorkommen.

(2) Wo-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0088" n="76"/>
            <p> <hi rendition="#c">Oder:</hi> </p><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Laß bey der Noth den Hoffnungs-Ancker &#x017F;eyn/</l><lb/>
              <l>Vielleicht bricht ein der helle Sonnen-Schein.</l>
            </lg><lb/>
            <p> <hi rendition="#c">Oder</hi> </p><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>= = = &#x017F;o &#x017F;teht das Glu&#x0364;ck.</l><lb/>
              <l>Auf Eiß und glatten Schrauben/ eh man &#x017F;ich umb-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">gedreht/</hi> </l><lb/>
              <l>So hat uns Zeit und Wind das Vortheil weg ge-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">geweht/</hi> </l><lb/>
              <l>Denn kommt man gar zu &#x017F;pa&#x0364;t.</l>
            </lg><lb/>
            <p>Solche Ver&#x017F;&#x017F;e werden <hi rendition="#aq">Leonini</hi>&#x017F;che genannt/ und ver-<lb/>
&#x017F;tellen mehr/ als &#x017F;ie Belieben machen &#x017F;olten. Die<lb/>
Deut&#x017F;chen hei&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie Knittel-Ver&#x017F;&#x017F;e. Den Latei-<lb/>
nern &#x017F;tehen &#x017F;olche Klapper-Reime eben nicht an/ und<lb/>
hat <hi rendition="#aq">Ovidius</hi> nur zum Spaß <hi rendition="#aq">Fa&#x017F;t.</hi> 3. &#x017F;olche gebraucht:</p><lb/>
            <cit>
              <quote> <hi rendition="#aq">Quærebant Flavos per nemus omne favos.</hi> </quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Und in <hi rendition="#aq">Orat. Ulis&#x017F;is:</hi></p><lb/>
            <cit>
              <quote> <hi rendition="#aq">Si Trojæ fatis, aliquid re&#x017F;tare putatis.</hi> </quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Buchler. in&#x017F;titut. Poet. pag.</hi> 49. T&#x017F;cherning. <hi rendition="#aq">l. c. pag.<lb/>
139. Sacer. l. c. p.</hi> 36. §. 29. 30.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Nota</hi> (1) In Liedern kan ich wohl in der Mitten rei-<lb/>
men/ aber doch nicht den Ab&#x017F;chnitt und das Ende/ <hi rendition="#aq">e. g.</hi></p><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Was Liebe tru&#x0364;be macht/ was Hertzen &#x017F;chafft vor</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Schmertzen/</hi> </l><lb/>
              <l>Kan Kuß und Lippen-Gruß ver&#x017F;chertzen in dem</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Mertzen.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <p>Solches i&#x017F;t nun nicht eine unge&#x017F;talte Unarth/ &#x017F;ondern<lb/>
giebt in den Liedern/ und vornemlich in den Dattel-<lb/>
Reimen die ho&#x0364;ch&#x017F;te Anmuth/ wann &#x017F;olche Zwi&#x017F;chen-<lb/>
Reimen in der Mittende vorkommen.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">(2) Wo-</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[76/0088] Oder: Laß bey der Noth den Hoffnungs-Ancker ſeyn/ Vielleicht bricht ein der helle Sonnen-Schein. Oder = = = ſo ſteht das Gluͤck. Auf Eiß und glatten Schrauben/ eh man ſich umb- gedreht/ So hat uns Zeit und Wind das Vortheil weg ge- geweht/ Denn kommt man gar zu ſpaͤt. Solche Verſſe werden Leoniniſche genannt/ und ver- ſtellen mehr/ als ſie Belieben machen ſolten. Die Deutſchen heiſſen ſie Knittel-Verſſe. Den Latei- nern ſtehen ſolche Klapper-Reime eben nicht an/ und hat Ovidius nur zum Spaß Faſt. 3. ſolche gebraucht: Quærebant Flavos per nemus omne favos. Und in Orat. Ulisſis: Si Trojæ fatis, aliquid reſtare putatis. Buchler. inſtitut. Poet. pag. 49. Tſcherning. l. c. pag. 139. Sacer. l. c. p. 36. §. 29. 30. Nota (1) In Liedern kan ich wohl in der Mitten rei- men/ aber doch nicht den Abſchnitt und das Ende/ e. g. Was Liebe truͤbe macht/ was Hertzen ſchafft vor Schmertzen/ Kan Kuß und Lippen-Gruß verſchertzen in dem Mertzen. Solches iſt nun nicht eine ungeſtalte Unarth/ ſondern giebt in den Liedern/ und vornemlich in den Dattel- Reimen die hoͤchſte Anmuth/ wann ſolche Zwiſchen- Reimen in der Mittende vorkommen. (2) Wo-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe von 1704 handelt es sich, um die … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/88
Zitationshilfe: Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704. , S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/88>, abgerufen am 17.05.2024.