Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Andere Buch.

Itzt steigen aus dem pferd/ das wir herein genommen/
Viel krieger/ die zu uns so listig sind gekomuten;
Der leichte Sinon/ dem sein schlauhes thun und list
Mit unserm untergang so angegangen ist/
Frolockt nun über uns/ und läufft in allen ecken
Herumb mit seiner rott die stadt in brand zu stecken;
Es dringt der helle hauff zu allen thoren ein/
So viel ihr von Mycen gekommen mögen seyn.
Die engen gassen sind vom feinde gantz verleget
Es steht das krieges volck in ordnung unbeweget
Mit blinckendem gewehr zuschlachten grimmiglich;
Die wachten/ welche stehn zu föderst/ wehren sich/
Und wiederstehen kaum mit kläglichem gefechte
mit blindem lerm und kampff. Da schik ich mich zu rechte/
Als Panth diß brachte für/ und lauff in rasenheit
Und trieb der Götter hin/ wo schlacht und harter streit
Am dicksten pflegt zu seyn/ durch feuer und durch spiesse
Wohin mich der tumult/ und schreyen lauffen hiesse/
Es schlägt sich zu mir Ripheus/ Iphit/ Hypan
Und Dym bey mondenschein: es kömmt auch auf den plan
Choraeb/ der ohn gefehr gleich umb dieselben tage
Nach Troja kommen war entzündet von der plage
Der tollen liebessucht. In dem er lieb gewann
Cassandra/ und zum pfand dem könig wehr und mann
Zur hülffe brachte mit/ trug frölich die gebärden/
Und hofft in kurtzer zeit sein tochterman zu werden.
O unglückhaffter mensch/ der für der prophecey
Der nonnen seiner braut nicht wolte tragen scheu/

Der

Das Andere Buch.

Itzt ſteigen aus dem pferd/ das wir herein genommen/
Viel krieger/ die zu uns ſo liſtig ſind gekomuten;
Der leichte Sinon/ dem ſein ſchlauhes thun und liſt
Mit unſerm untergang ſo angegangen iſt/
Frolockt nun uͤber uns/ und laͤufft in allen ecken
Herumb mit ſeiner rott die ſtadt in brand zu ſtecken;
Es dringt der helle hauff zu allen thoren ein/
So viel ihr von Mycen gekommen moͤgen ſeyn.
Die engen gaſſen ſind vom feinde gantz verleget
Es ſteht das krieges volck in ordnung unbeweget
Mit blinckendem gewehr zuſchlachten grimmiglich;
Die wachten/ welche ſtehn zu foͤderſt/ wehren ſich/
Und wiederſtehen kaum mit klaͤglichem gefechte
mit blindem leꝛm uñ kampff. Da ſchik ich mich zu ꝛechte/
Als Panth diß brachte fuͤr/ und lauff in raſenheit
Und trieb der Goͤtter hin/ wo ſchlacht und harter ſtreit
Am dickſten pflegt zu ſeyn/ durch feuer und durch ſpieſſe
Wohin mich der tumult/ und ſchreyen lauffen hieſſe/
Es ſchlaͤgt ſich zu mir Ripheus/ Iphit/ Hypan
Und Dym bey mondenſchein: es koͤm̃t auch auf den plan
Choræb/ der ohn gefehr gleich umb dieſelben tage
Nach Troja kommen war entzuͤndet von der plage
Der tollen liebesſucht. In dem er lieb gewann
Caſſandra/ und zum pfand dem koͤnig wehr und mann
Zur huͤlffe bꝛachte mit/ trug froͤlich die gebaͤrden/
Und hofft in kurtzer zeit ſein tochterman zu werden.
O ungluͤckhaffter menſch/ der fuͤr der prophecey
Der nonnen ſeiner braut nicht wolte tragen ſcheu/

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0100" n="78"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Andere Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Itzt &#x017F;teigen aus dem pferd/ das wir herein genommen/</l><lb/>
          <l>Viel krieger/ die zu uns &#x017F;o li&#x017F;tig &#x017F;ind gekomuten;</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>er leichte Sinon/ dem &#x017F;ein &#x017F;chlauhes thun und li&#x017F;t</l><lb/>
          <l>Mit un&#x017F;erm untergang &#x017F;o angegangen i&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Frolockt nun u&#x0364;ber uns/ und la&#x0364;ufft in allen ecken</l><lb/>
          <l>Herumb mit &#x017F;einer rott die &#x017F;tadt in brand zu &#x017F;tecken;</l><lb/>
          <l>Es dringt der helle hauff zu allen thoren ein/</l><lb/>
          <l>So viel ihr von Mycen gekommen mo&#x0364;gen &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Die engen ga&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ind vom feinde gantz verleget</l><lb/>
          <l>Es &#x017F;teht das krieges volck in ordnung unbeweget</l><lb/>
          <l>Mit blinckendem gewehr zu&#x017F;chlachten grimmiglich;</l><lb/>
          <l>Die wachten/ welche &#x017F;tehn zu fo&#x0364;der&#x017F;t/ wehren &#x017F;ich/</l><lb/>
          <l>Und wieder&#x017F;tehen kaum mit kla&#x0364;glichem gefechte</l><lb/>
          <l>mit blindem le&#xA75B;m un&#x0303; kampff. Da &#x017F;chik ich mich zu &#xA75B;echte/</l><lb/>
          <l>Als Panth diß brachte fu&#x0364;r/ und lauff in ra&#x017F;enheit</l><lb/>
          <l>Und trieb der Go&#x0364;tter hin/ wo &#x017F;chlacht und harter &#x017F;treit</l><lb/>
          <l>Am dick&#x017F;ten pflegt zu &#x017F;eyn/ durch feuer und durch &#x017F;pie&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
          <l>Wohin mich der tumult/ und &#x017F;chreyen lauffen hie&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
          <l>Es &#x017F;chla&#x0364;gt &#x017F;ich zu mir Ripheus/ Iphit/ Hypan</l><lb/>
          <l>Und <hi rendition="#fr">D</hi>ym bey monden&#x017F;chein: es ko&#x0364;m&#x0303;t auch auf den plan</l><lb/>
          <l>Chor<hi rendition="#aq">æ</hi>b/ der ohn gefehr gleich umb die&#x017F;elben tage</l><lb/>
          <l>Nach Troja kommen war entzu&#x0364;ndet von der plage</l><lb/>
          <l>Der tollen liebes&#x017F;ucht. In dem er lieb gewann</l><lb/>
          <l>Ca&#x017F;&#x017F;andra/ und zum pfand dem ko&#x0364;nig wehr und mann</l><lb/>
          <l>Zur hu&#x0364;lffe b&#xA75B;achte mit/ trug fro&#x0364;lich die geba&#x0364;rden/</l><lb/>
          <l>Und hofft in kurtzer zeit &#x017F;ein tochterman zu werden.</l><lb/>
          <l>O unglu&#x0364;ckhaffter men&#x017F;ch/ der fu&#x0364;r der prophecey</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>er nonnen &#x017F;einer braut nicht wolte tragen &#x017F;cheu/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[78/0100] Das Andere Buch. Itzt ſteigen aus dem pferd/ das wir herein genommen/ Viel krieger/ die zu uns ſo liſtig ſind gekomuten; Der leichte Sinon/ dem ſein ſchlauhes thun und liſt Mit unſerm untergang ſo angegangen iſt/ Frolockt nun uͤber uns/ und laͤufft in allen ecken Herumb mit ſeiner rott die ſtadt in brand zu ſtecken; Es dringt der helle hauff zu allen thoren ein/ So viel ihr von Mycen gekommen moͤgen ſeyn. Die engen gaſſen ſind vom feinde gantz verleget Es ſteht das krieges volck in ordnung unbeweget Mit blinckendem gewehr zuſchlachten grimmiglich; Die wachten/ welche ſtehn zu foͤderſt/ wehren ſich/ Und wiederſtehen kaum mit klaͤglichem gefechte mit blindem leꝛm uñ kampff. Da ſchik ich mich zu ꝛechte/ Als Panth diß brachte fuͤr/ und lauff in raſenheit Und trieb der Goͤtter hin/ wo ſchlacht und harter ſtreit Am dickſten pflegt zu ſeyn/ durch feuer und durch ſpieſſe Wohin mich der tumult/ und ſchreyen lauffen hieſſe/ Es ſchlaͤgt ſich zu mir Ripheus/ Iphit/ Hypan Und Dym bey mondenſchein: es koͤm̃t auch auf den plan Choræb/ der ohn gefehr gleich umb dieſelben tage Nach Troja kommen war entzuͤndet von der plage Der tollen liebesſucht. In dem er lieb gewann Caſſandra/ und zum pfand dem koͤnig wehr und mann Zur huͤlffe bꝛachte mit/ trug froͤlich die gebaͤrden/ Und hofft in kurtzer zeit ſein tochterman zu werden. O ungluͤckhaffter menſch/ der fuͤr der prophecey Der nonnen ſeiner braut nicht wolte tragen ſcheu/ Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/100
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/100>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.