Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das Vierdte Buch.
Das zornig braust v. schäumt: mit dem trägt er verlangen
Zu gehen einen gang; Ja wünscht/ daß käm gegangen
Ein rothbemähnter Löu/ dem wolt er wiederstehn/
Und lassen seine stärck und kühnes hertze sehn/
Immittelst hebt sich an mit grossem donnerknallen
Ein dicker regenguß mit hagel einzufallen;
Das sämptliche geleit/ das mit gezogen war/
Verläufft sich hier und da zu meiden die gefahr/
Wie auch der Venus Nef Ascan; Ein jeder fliehet/
Und wie er unters dach mög kommen/ sorgfam siehet.
Des wasser scheust vom berg: Das edle liebes paar
Versteckt sich in die höhl die ihm am nechsten war.
Da läst die erde sich vorerst zum zeichen hören/
Die Juno ebenfalls/ die man der ehe zu ehren
Für eine werberin mit heilgem dienst rufft an/
Der himmel weiset auch wies mit der ehe gethan;
Drumb schiest er plitzer her von den gestirnten zinnen:
Es heulen auff dem berg der püsche bürgerinnen:
Derselbe tag gab erst die ursach zu dem tod/
Der erste war er auch der drauff erfolgten noth:
Gleichwol wil Dido sich im minsten nicht dran kehren/
Sie kan/ was man nur wil von ihr außstreuen/ hören/
Sie achtet keine schand/ läßt mercken sich so grob/
Daß sie die winckel lieb ihr achtet für ein lob
Und einen ehestand nennt; Schaut/ unter diesem tittel
Wil ihre schande noch bemänteln dieser kittel.
Stracks läufft die Fama aus in alle land umbher/
Und trägt von einer stadt zur andern diese mähr.
Ein
Das Vierdte Buch.
Das zornig brauſt v. ſchaͤumt: mit dem traͤgt er verlangẽ
Zu gehen einen gang; Ja wuͤnſcht/ daß kaͤm gegangen
Ein rothbemaͤhnter Loͤu/ dem wolt er wiederſtehn/
Und laſſen ſeine ſtaͤrck und kuͤhnes hertze ſehn/
Immittelſt hebt ſich an mit groſſem donnerknallen
Ein dicker regenguß mit hagel einzufallen;
Das ſaͤmptliche geleit/ das mit gezogen war/
Verlaͤufft ſich hier und da zu meiden die gefahr/
Wie auch der Venus Nef Aſcan; Ein jeder fliehet/
Und wie er unters dach moͤg kommen/ ſorgfam ſiehet.
Des waſſer ſcheuſt vom berg: Das edle liebes paar
Verſteckt ſich in die hoͤhl die ihm am nechſten war.
Da laͤſt die erde ſich vorerſt zum zeichen hoͤren/
Die Juno ebenfalls/ die man der ehe zu ehren
Fuͤr eine werberin mit heilgem dienſt rufft an/
Der himmel weiſet auch wies mit der ehe gethan;
Drumb ſchieſt er plitzer her von den geſtirnten zinnen:
Es heulen auff dem berg der puͤſche buͤrgerinnen:
Derſelbe tag gab erſt die urſach zu dem tod/
Der erſte war er auch der drauff erfolgten noth:
Gleichwol wil Dido ſich im minſten nicht dran kehren/
Sie kan/ was man nur wil von ihr außſtreuen/ hoͤren/
Sie achtet keine ſchand/ laͤßt mercken ſich ſo grob/
Daß ſie die winckel lieb ihr achtet fuͤr ein lob
Und einen eheſtand nennt; Schaut/ unter dieſem tittel
Wil ihre ſchande noch bemaͤnteln dieſer kittel.
Stracks laͤufft die Fama aus in alle land umbher/
Und traͤgt von einer ſtadt zur andern dieſe maͤhr.
Ein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0188" n="166"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Vierdte Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Das zornig brau&#x017F;t v. &#x017F;cha&#x0364;umt: mit dem tra&#x0364;gt er verlange&#x0303;</l><lb/>
          <l>Zu gehen einen gang; Ja wu&#x0364;n&#x017F;cht/ daß ka&#x0364;m gegangen</l><lb/>
          <l>Ein rothbema&#x0364;hnter Lo&#x0364;u/ dem wolt er wieder&#x017F;tehn/</l><lb/>
          <l>Und la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eine &#x017F;ta&#x0364;rck und ku&#x0364;hnes hertze &#x017F;ehn/</l><lb/>
          <l>Immittel&#x017F;t hebt &#x017F;ich an mit gro&#x017F;&#x017F;em donnerknallen</l><lb/>
          <l>Ein dicker regenguß mit hagel einzufallen;</l><lb/>
          <l>Das &#x017F;a&#x0364;mptliche geleit/ das mit gezogen war/</l><lb/>
          <l>Verla&#x0364;ufft &#x017F;ich hier und da zu meiden die gefahr/</l><lb/>
          <l>Wie auch der Venus Nef A&#x017F;can; Ein jeder fliehet/</l><lb/>
          <l>Und wie er unters dach mo&#x0364;g kommen/ &#x017F;orgfam &#x017F;iehet.</l><lb/>
          <l>Des wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;cheu&#x017F;t vom berg: Das edle liebes paar</l><lb/>
          <l>Ver&#x017F;teckt &#x017F;ich in die ho&#x0364;hl die ihm am nech&#x017F;ten war.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>a la&#x0364;&#x017F;t die erde &#x017F;ich vorer&#x017F;t zum zeichen ho&#x0364;ren/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie Juno ebenfalls/ die man der ehe zu ehren</l><lb/>
          <l>Fu&#x0364;r eine werberin mit heilgem dien&#x017F;t rufft an/</l><lb/>
          <l>Der himmel wei&#x017F;et auch wies mit der ehe gethan;</l><lb/>
          <l>Drumb &#x017F;chie&#x017F;t er plitzer her von den ge&#x017F;tirnten zinnen<hi rendition="#i">:</hi></l><lb/>
          <l>Es heulen auff dem berg der pu&#x0364;&#x017F;che bu&#x0364;rgerinnen:</l><lb/>
          <l>Der&#x017F;elbe tag gab er&#x017F;t die ur&#x017F;ach zu dem tod/</l><lb/>
          <l>Der er&#x017F;te war er auch der drauff erfolgten noth:</l><lb/>
          <l>Gleichwol wil Dido &#x017F;ich im min&#x017F;ten nicht dran kehren/</l><lb/>
          <l>Sie kan/ was man nur wil von ihr auß&#x017F;treuen/ ho&#x0364;ren/</l><lb/>
          <l>Sie achtet keine &#x017F;chand/ la&#x0364;ßt mercken &#x017F;ich &#x017F;o grob/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>aß &#x017F;ie die winckel lieb ihr achtet fu&#x0364;r ein lob</l><lb/>
          <l>Und einen ehe&#x017F;tand nennt; Schaut/ unter die&#x017F;em tittel</l><lb/>
          <l>Wil ihre &#x017F;chande noch bema&#x0364;nteln die&#x017F;er kittel.</l><lb/>
          <l>Stracks la&#x0364;ufft die Fama aus in alle land umbher/</l><lb/>
          <l>Und tra&#x0364;gt von einer &#x017F;tadt zur andern die&#x017F;e ma&#x0364;hr.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[166/0188] Das Vierdte Buch. Das zornig brauſt v. ſchaͤumt: mit dem traͤgt er verlangẽ Zu gehen einen gang; Ja wuͤnſcht/ daß kaͤm gegangen Ein rothbemaͤhnter Loͤu/ dem wolt er wiederſtehn/ Und laſſen ſeine ſtaͤrck und kuͤhnes hertze ſehn/ Immittelſt hebt ſich an mit groſſem donnerknallen Ein dicker regenguß mit hagel einzufallen; Das ſaͤmptliche geleit/ das mit gezogen war/ Verlaͤufft ſich hier und da zu meiden die gefahr/ Wie auch der Venus Nef Aſcan; Ein jeder fliehet/ Und wie er unters dach moͤg kommen/ ſorgfam ſiehet. Des waſſer ſcheuſt vom berg: Das edle liebes paar Verſteckt ſich in die hoͤhl die ihm am nechſten war. Da laͤſt die erde ſich vorerſt zum zeichen hoͤren/ Die Juno ebenfalls/ die man der ehe zu ehren Fuͤr eine werberin mit heilgem dienſt rufft an/ Der himmel weiſet auch wies mit der ehe gethan; Drumb ſchieſt er plitzer her von den geſtirnten zinnen: Es heulen auff dem berg der puͤſche buͤrgerinnen: Derſelbe tag gab erſt die urſach zu dem tod/ Der erſte war er auch der drauff erfolgten noth: Gleichwol wil Dido ſich im minſten nicht dran kehren/ Sie kan/ was man nur wil von ihr außſtreuen/ hoͤren/ Sie achtet keine ſchand/ laͤßt mercken ſich ſo grob/ Daß ſie die winckel lieb ihr achtet fuͤr ein lob Und einen eheſtand nennt; Schaut/ unter dieſem tittel Wil ihre ſchande noch bemaͤnteln dieſer kittel. Stracks laͤufft die Fama aus in alle land umbher/ Und traͤgt von einer ſtadt zur andern dieſe maͤhr. Ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/188
Zitationshilfe: Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/188>, abgerufen am 30.11.2024.