Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das Sechste Buch.
Die schlang in Lerna pfuhl geschrecket und erstochen:
Es ist auch Bacchus nicht so weit herumb gekrochen/
Der weit und breit herumb auff seinem wagen fährt/
Und wie man pflantzen sol den wein/ die leute lehrt/
Auch schnelle Tyger treibt von Nisens wüsten höhen
Und können wir annoch in schnödem zweifel stehen/
Ob man sol auff dem pfad der tugend gehn herein?
Sol oder kan der fürst so starck und mächtig seyn/
Daß sie von Latien dich wollen können beugen?
Schau aber/ wer ist der/ der dort mit öhlezweigen
Gekrönt das heilge trägt? Ich kenn ihn an dem haar
Und grauen bart/ daß er der Numa sey fütwahr/
Der erst Rom bringen wird durch satzungen zum stande/
Der in ein grosses reich aus einem andern lande
Und Cures kleiner stadt geschicket worden ist/
An dessen stelle wird mit grosser macht und list
Der Tullus kommen an/ der wird des landes friede
Und ruhe kehren ümm/ und sein volck/ das fast müde
Und träg zum waffen ist/ zum kriege reitzen an/
Das fast entwehnet ist/ und nicht mehr stegen kan.
Auff diesen kömmt hernach der Ancus groß von rühmen
Und hochgesinnter pracht mehr als ihm kunte ziemen/
Der nunmehr auch zu sehr dem pöbel hänget an/
Und dessen eitler Gunst und rauchs sich freuen kan.
Wilst du die könige Tarqvinios auch sehen/
Und wies der stoltzen seel des Bruti mag ergehen/
der unter schnödem schein der sreyheit nam das schwerdt/
Und wolte schützen so gesetz/ altar und herd?
Be-
Das Sechſte Buch.
Die ſchlang in Lerna pfuhl geſchrecket und erſtochen:
Es iſt auch Bacchus nicht ſo weit herumb gekrochen/
Der weit und breit herumb auff ſeinem wagen faͤhrt/
Und wie man pflantzen ſol den wein/ die leute lehrt/
Auch ſchnelle Tyger treibt von Niſens wuͤſten hoͤhen
Und koͤnnen wir annoch in ſchnoͤdem zweifel ſtehen/
Ob man ſol auff dem pfad der tugend gehn herein?
Sol oder kan der fuͤrſt ſo ſtarck und maͤchtig ſeyn/
Daß ſie von Latien dich wollen koͤnnen beugen?
Schau aber/ wer iſt der/ der dort mit oͤhlezweigen
Gekroͤnt das heilge traͤgt? Ich kenn ihn an dem haar
Und grauen bart/ daß er der Numa ſey fuͤtwahr/
Der erſt Rom bringen wird durch ſatzungen zum ſtande/
Der in ein groſſes reich aus einem andern lande
Und Cures kleiner ſtadt geſchicket worden iſt/
An deſſen ſtelle wird mit groſſer macht und liſt
Der Tullus kommen an/ der wird des landes friede
Und ruhe kehren uͤmm/ und ſein volck/ das faſt muͤde
Und traͤg zum waffen iſt/ zum kriege reitzen an/
Das faſt entwehnet iſt/ und nicht mehr ſtegen kan.
Auff dieſen koͤmmt hernach der Ancus groß von ruͤhmen
Und hochgeſinnter pracht mehr als ihm kunte ziemen/
Der nunmehr auch zu ſehr dem poͤbel haͤnget an/
Und deſſen eitler Gunſt und rauchs ſich freuen kan.
Wilſt du die koͤnige Tarqvinios auch ſehen/
Und wies der ſtoltzen ſeel des Bruti mag ergehen/
der unter ſchnoͤdem ſchein der ſreyheit nam das ſchwerdt/
Und wolte ſchuͤtzen ſo geſetz/ altar und herd?
Be-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0332" n="310"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Sech&#x017F;te Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie &#x017F;chlang in Lerna pfuhl ge&#x017F;chrecket und er&#x017F;tochen:</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>s i&#x017F;t auch Bacchus nicht &#x017F;o weit herumb gekrochen/</l><lb/>
          <l>Der weit und breit herumb auff &#x017F;einem wagen fa&#x0364;hrt/</l><lb/>
          <l>Und wie man pflantzen &#x017F;ol den wein/ die leute lehrt/</l><lb/>
          <l>Auch &#x017F;chnelle Tyger treibt von Ni&#x017F;ens wu&#x0364;&#x017F;ten ho&#x0364;hen</l><lb/>
          <l>Und ko&#x0364;nnen wir annoch in &#x017F;chno&#x0364;dem zweifel &#x017F;tehen/</l><lb/>
          <l>Ob man &#x017F;ol auff dem pfad der tugend gehn herein?</l><lb/>
          <l>Sol oder kan der fu&#x0364;r&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;tarck und ma&#x0364;chtig &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>Daß &#x017F;ie von Latien dich wollen ko&#x0364;nnen beugen?</l><lb/>
          <l>Schau aber/ wer i&#x017F;t der/ der dort mit o&#x0364;hlezweigen</l><lb/>
          <l>Gekro&#x0364;nt das heilge tra&#x0364;gt? Ich kenn ihn an dem haar</l><lb/>
          <l>Und grauen bart/ daß er der Numa &#x017F;ey fu&#x0364;twahr/</l><lb/>
          <l>Der er&#x017F;t Rom bringen wird durch &#x017F;atzungen zum &#x017F;tande/</l><lb/>
          <l>Der in ein gro&#x017F;&#x017F;es reich aus einem andern lande</l><lb/>
          <l>Und Cures kleiner &#x017F;tadt ge&#x017F;chicket worden i&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>An de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;telle wird mit gro&#x017F;&#x017F;er macht und li&#x017F;t</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>er Tullus kommen an/ der wird des landes friede</l><lb/>
          <l>Und ruhe kehren u&#x0364;mm/ und &#x017F;ein volck/ das fa&#x017F;t mu&#x0364;de</l><lb/>
          <l>Und tra&#x0364;g zum waffen i&#x017F;t/ zum kriege reitzen an/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>as fa&#x017F;t entwehnet i&#x017F;t/ und nicht mehr &#x017F;tegen kan.</l><lb/>
          <l>Auff die&#x017F;en ko&#x0364;mmt hernach der Ancus groß von ru&#x0364;hmen</l><lb/>
          <l>Und hochge&#x017F;innter pracht mehr als ihm kunte ziemen/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>er nunmehr auch zu &#x017F;ehr dem po&#x0364;bel ha&#x0364;nget an/</l><lb/>
          <l>Und de&#x017F;&#x017F;en eitler Gun&#x017F;t und rauchs &#x017F;ich freuen kan.</l><lb/>
          <l>Wil&#x017F;t du die ko&#x0364;nige Tarqvinios auch &#x017F;ehen/</l><lb/>
          <l>Und wies der &#x017F;toltzen &#x017F;eel des Bruti mag ergehen/</l><lb/>
          <l>der unter &#x017F;chno&#x0364;dem &#x017F;chein der &#x017F;reyheit nam das &#x017F;chwerdt/</l><lb/>
          <l>Und wolte &#x017F;chu&#x0364;tzen &#x017F;o ge&#x017F;etz/ altar und herd?</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Be-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[310/0332] Das Sechſte Buch. Die ſchlang in Lerna pfuhl geſchrecket und erſtochen: Es iſt auch Bacchus nicht ſo weit herumb gekrochen/ Der weit und breit herumb auff ſeinem wagen faͤhrt/ Und wie man pflantzen ſol den wein/ die leute lehrt/ Auch ſchnelle Tyger treibt von Niſens wuͤſten hoͤhen Und koͤnnen wir annoch in ſchnoͤdem zweifel ſtehen/ Ob man ſol auff dem pfad der tugend gehn herein? Sol oder kan der fuͤrſt ſo ſtarck und maͤchtig ſeyn/ Daß ſie von Latien dich wollen koͤnnen beugen? Schau aber/ wer iſt der/ der dort mit oͤhlezweigen Gekroͤnt das heilge traͤgt? Ich kenn ihn an dem haar Und grauen bart/ daß er der Numa ſey fuͤtwahr/ Der erſt Rom bringen wird durch ſatzungen zum ſtande/ Der in ein groſſes reich aus einem andern lande Und Cures kleiner ſtadt geſchicket worden iſt/ An deſſen ſtelle wird mit groſſer macht und liſt Der Tullus kommen an/ der wird des landes friede Und ruhe kehren uͤmm/ und ſein volck/ das faſt muͤde Und traͤg zum waffen iſt/ zum kriege reitzen an/ Das faſt entwehnet iſt/ und nicht mehr ſtegen kan. Auff dieſen koͤmmt hernach der Ancus groß von ruͤhmen Und hochgeſinnter pracht mehr als ihm kunte ziemen/ Der nunmehr auch zu ſehr dem poͤbel haͤnget an/ Und deſſen eitler Gunſt und rauchs ſich freuen kan. Wilſt du die koͤnige Tarqvinios auch ſehen/ Und wies der ſtoltzen ſeel des Bruti mag ergehen/ der unter ſchnoͤdem ſchein der ſreyheit nam das ſchwerdt/ Und wolte ſchuͤtzen ſo geſetz/ altar und herd? Be-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/332
Zitationshilfe: Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 310. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/332>, abgerufen am 22.11.2024.