Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das Neunde Buch
Was wilst du nun/ o held/ so lang bedencken tragen?
Es ist nun zeit nach roß und nach geschirr zufragen.
Ach säume dich ja nicht/ und greiff das lager an/
Das sonder ordnung ist/ und man leicht schrecken kan;
Mit diesem schwunge sie die bundgestrahlten flügel/
Und floge freudig auff hoch über berg und hügel/
Und als sie an das zelt der dicken wolcken kam/
Schnitt sie den bogen durch und ihren flug fort nam.
Der junge held wards inn/ und kandte sie gar eben/
Beginnet seine händ in himmel auffzuheben/
Und ruffet ihr so nach. O Iris himmelszier/
Wer hat von himmel dich hieher gefandt zu mir?
Wo kömmet plötzlich her das heiterklare wetter?
Der himmel thut sich auff/ ich seh das hauß der Götter/
Und schweben umb und umb viel tausend sternelein;
Ich wil dem zeichen gern zu folgen willig seyn/
Wer du gleich bist/ der mich anmahnet zu den waffen.
Als er dis außgered/ wolt er nicht lange gaffen/
Gieng fürbaß an dem fluß/ und schöpffet oben her
Das wasser aus dem strom und bat die Götter sehr.
Man sah das gantze heer nunmehr zu felde gehen/
An reutern mächtig starck/ staffieret und vorsehen
Mit außerlessnem zeug und goldgestickter zier.
Die erste ordnung hat Mossap und gienge für;
Den nachzug führeten die beyden jüngelinge
Tyrrhei söhn/ am muth und stärcke nicht geringe.
Der Turnus lässet sich sehn mitten in dem heer/
Und reitet ab und zu als ein feldoberster/
Ge-
Das Neunde Buch
Was wilſt du nun/ o held/ ſo lang bedencken tragen?
Es iſt nun zeit nach roß und nach geſchirr zufragen.
Ach ſaͤume dich ja nicht/ und greiff das lager an/
Das ſonder ordnung iſt/ und man leicht ſchrecken kan;
Mit dieſem ſchwunge ſie die bundgeſtrahlten fluͤgel/
Und floge freudig auff hoch uͤber berg und huͤgel/
Und als ſie an das zelt der dicken wolcken kam/
Schnitt ſie den bogen durch und ihren flug fort nam.
Der junge held wards inn/ und kandte ſie gar eben/
Beginnet ſeine haͤnd in himmel auffzuheben/
Und ruffet ihr ſo nach. O Iris himmelszier/
Wer hat von himmel dich hieher gefandt zu mir?
Wo koͤmmet ploͤtzlich her das heiterklare wetter?
Der himmel thut ſich auff/ ich ſeh das hauß der Goͤtter/
Und ſchweben umb und umb viel tauſend ſternelein;
Ich wil dem zeichen gern zu folgen willig ſeyn/
Wer du gleich biſt/ der mich anmahnet zu den waffen.
Als er dis außgered/ wolt er nicht lange gaffen/
Gieng fuͤrbaß an dem fluß/ und ſchoͤpffet oben her
Das waſſer aus dem ſtrom und bat die Goͤtter ſehr.
Man ſah das gantze heer nunmehr zu felde gehen/
An reutern maͤchtig ſtarck/ ſtaffieret und vorſehen
Mit außerleſſnem zeug und goldgeſtickter zier.
Die erſte ordnung hat Moſſap und gienge fuͤr;
Den nachzug fuͤhreten die beyden juͤngelinge
Tyrrhei ſoͤhn/ am muth und ſtaͤrcke nicht geringe.
Der Turnus laͤſſet ſich ſehn mitten in dem heer/
Und reitet ab und zu als ein feldoberſter/
Ge-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0437" n="415"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Neunde Buch</hi> </fw><lb/>
          <l>Was wil&#x017F;t du nun/ o held/ &#x017F;o lang bedencken tragen?</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>s i&#x017F;t nun zeit nach roß und nach ge&#x017F;chirr zufragen.</l><lb/>
          <l>Ach &#x017F;a&#x0364;ume dich ja nicht/ und greiff das lager an/</l><lb/>
          <l>Das &#x017F;onder ordnung i&#x017F;t/ und man leicht &#x017F;chrecken kan;</l><lb/>
          <l>Mit die&#x017F;em &#x017F;chwunge &#x017F;ie die bundge&#x017F;trahlten flu&#x0364;gel/</l><lb/>
          <l>Und floge freudig auff hoch u&#x0364;ber berg und hu&#x0364;gel/</l><lb/>
          <l>Und als &#x017F;ie an das zelt der dicken wolcken kam/</l><lb/>
          <l>Schnitt &#x017F;ie den bogen durch und ihren flug fort nam.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>er junge held wards inn/ und kandte &#x017F;ie gar eben/</l><lb/>
          <l>Beginnet &#x017F;eine ha&#x0364;nd in himmel auffzuheben/</l><lb/>
          <l>Und ruffet ihr &#x017F;o nach. O Iris himmelszier/</l><lb/>
          <l>Wer hat von himmel dich hieher gefandt zu mir?</l><lb/>
          <l>Wo ko&#x0364;mmet plo&#x0364;tzlich her das heiterklare wetter?</l><lb/>
          <l>Der himmel thut &#x017F;ich auff/ ich &#x017F;eh das hauß der Go&#x0364;tter/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;chweben umb und umb viel tau&#x017F;end &#x017F;ternelein;</l><lb/>
          <l>Ich wil dem zeichen gern zu folgen willig &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>Wer du gleich bi&#x017F;t/ der mich anmahnet zu den waffen.</l><lb/>
          <l>Als er dis außgered/ wolt er nicht lange gaffen/</l><lb/>
          <l>Gieng fu&#x0364;rbaß an dem fluß/ und &#x017F;cho&#x0364;pffet oben her</l><lb/>
          <l>Das wa&#x017F;&#x017F;er aus dem &#x017F;trom und bat die Go&#x0364;tter &#x017F;ehr.</l><lb/>
          <l>Man &#x017F;ah das gantze heer nunmehr zu felde gehen/</l><lb/>
          <l>An reutern ma&#x0364;chtig &#x017F;tarck/ &#x017F;taffieret und vor&#x017F;ehen</l><lb/>
          <l>Mit außerle&#x017F;&#x017F;nem zeug und goldge&#x017F;tickter zier.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie er&#x017F;te ordnung hat Mo&#x017F;&#x017F;ap und gienge fu&#x0364;r;</l><lb/>
          <l>Den nachzug fu&#x0364;hreten die beyden ju&#x0364;ngelinge</l><lb/>
          <l>Tyrrhei &#x017F;o&#x0364;hn/ am muth und &#x017F;ta&#x0364;rcke nicht geringe.</l><lb/>
          <l>Der Turnus la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich &#x017F;ehn mitten in dem heer/</l><lb/>
          <l>Und reitet ab und zu als ein feldober&#x017F;ter/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ge-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[415/0437] Das Neunde Buch Was wilſt du nun/ o held/ ſo lang bedencken tragen? Es iſt nun zeit nach roß und nach geſchirr zufragen. Ach ſaͤume dich ja nicht/ und greiff das lager an/ Das ſonder ordnung iſt/ und man leicht ſchrecken kan; Mit dieſem ſchwunge ſie die bundgeſtrahlten fluͤgel/ Und floge freudig auff hoch uͤber berg und huͤgel/ Und als ſie an das zelt der dicken wolcken kam/ Schnitt ſie den bogen durch und ihren flug fort nam. Der junge held wards inn/ und kandte ſie gar eben/ Beginnet ſeine haͤnd in himmel auffzuheben/ Und ruffet ihr ſo nach. O Iris himmelszier/ Wer hat von himmel dich hieher gefandt zu mir? Wo koͤmmet ploͤtzlich her das heiterklare wetter? Der himmel thut ſich auff/ ich ſeh das hauß der Goͤtter/ Und ſchweben umb und umb viel tauſend ſternelein; Ich wil dem zeichen gern zu folgen willig ſeyn/ Wer du gleich biſt/ der mich anmahnet zu den waffen. Als er dis außgered/ wolt er nicht lange gaffen/ Gieng fuͤrbaß an dem fluß/ und ſchoͤpffet oben her Das waſſer aus dem ſtrom und bat die Goͤtter ſehr. Man ſah das gantze heer nunmehr zu felde gehen/ An reutern maͤchtig ſtarck/ ſtaffieret und vorſehen Mit außerleſſnem zeug und goldgeſtickter zier. Die erſte ordnung hat Moſſap und gienge fuͤr; Den nachzug fuͤhreten die beyden juͤngelinge Tyrrhei ſoͤhn/ am muth und ſtaͤrcke nicht geringe. Der Turnus laͤſſet ſich ſehn mitten in dem heer/ Und reitet ab und zu als ein feldoberſter/ Ge-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/437
Zitationshilfe: Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 415. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/437>, abgerufen am 22.11.2024.