Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der fremden Handels-Wörter.
Sachen/ General-Auditeur, oberster Richter im
Krieg.

Generiren/ würcken/ zeugen/ Generation, Zeu-
gung.

Genereux, großmühtig.

Genus, das Geschlecht/ die Art.

Germania, Teutschland.

Gesticuliren/ gauckeln/ mit den Händen phanta-
siren.

Gespannschafft/ wenn etliche Fuhrleute mit ein-
ander fahren/ item die Eintheilung gewisser Provin-
cien in Ungarn.

Gloire, Ruhm/ Ehr/ glorieux, großmühtig/ ruhm-
würdig/ gloriiren/ sich rühmen.

Glossa, die Auslegung einer Schrifft/ glossiren
eine Auslegung machen.

Gondola, ein Venetianisches kleines Lust-Bot/ die
Leute spatziren zu führen.

Gouverno, Macht/ Gewalt/ item auch Nach-
richt; Dieses dienet zu des Herrn Gouverno, id est,
daß er sich darnach schicken/ und seine Sache darnach
anstellen könne; Er steht unter seinem Gouverno,
unter seinem Befehl; Er weiß sich nicht zu gouver-
niren/ ist seiner selbst nicht mächtig; Er hat in dieser
Handlung das gantze Gouvernement, oder disponi-
ret alles nach seinem Willen.

Gradatim, allgemählig/ nach gerade.

Gradus, die Stuffen/ grassiren/ im Schwange ge-
hen/ Gratia, der Danck.

Grand mercy, grossen Danck.

Gratificiren/ Gunst und guten Willen erweisen

Gratis, umsonst.

Gra-
G 4

der fremden Handels-Woͤrter.
Sachen/ General-Auditeur, oberſter Richter im
Krieg.

Generiren/ wuͤrcken/ zeugen/ Generation, Zeu-
gung.

Genereux, großmuͤhtig.

Genus, das Geſchlecht/ die Art.

Germania, Teutſchland.

Geſticuliren/ gauckeln/ mit den Haͤnden phanta-
ſiren.

Geſpannſchafft/ wenn etliche Fuhrleute mit ein-
ander fahren/ item die Eintheilung gewiſſer Provin-
cien in Ungarn.

Gloire, Ruhm/ Ehr/ glorieux, großmuͤhtig/ ruhm-
wuͤrdig/ gloriiren/ ſich ruͤhmen.

Gloſſa, die Auslegung einer Schrifft/ gloſſiren
eine Auslegung machen.

Gondola, ein Venetianiſches kleines Luſt-Bot/ die
Leute ſpatziren zu fuͤhren.

Gouverno, Macht/ Gewalt/ item auch Nach-
richt; Dieſes dienet zu des Herrn Gouverno, id eſt,
daß er ſich darnach ſchicken/ und ſeine Sache darnach
anſtellen koͤnne; Er ſteht unter ſeinem Gouverno,
unter ſeinem Befehl; Er weiß ſich nicht zu gouver-
niren/ iſt ſeiner ſelbſt nicht maͤchtig; Er hat in dieſer
Handlung das gantze Gouvernement, oder diſponi-
ret alles nach ſeinem Willen.

Gradatim, allgemaͤhlig/ nach gerade.

Gradus, die Stuffen/ graſſiren/ im Schwange ge-
hen/ Gratia, der Danck.

Grand mercy, groſſen Danck.

Gratificiren/ Gunſt und guten Willen erweiſen

Gratis, umſonſt.

Gra-
G 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0123" n="103"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der fremden Handels-Wo&#x0364;rter.</hi></fw><lb/>
Sachen/ <hi rendition="#aq">General-Auditeur,</hi> ober&#x017F;ter Richter im<lb/>
Krieg.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Generi</hi>ren/ wu&#x0364;rcken/ zeugen/ <hi rendition="#aq">Generation,</hi> Zeu-<lb/>
gung.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Genereux,</hi> großmu&#x0364;htig.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Genus,</hi> das Ge&#x017F;chlecht/ die Art.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Germania,</hi> Teut&#x017F;chland.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Ge&#x017F;ticuli</hi>ren/ gauckeln/ mit den Ha&#x0364;nden <hi rendition="#aq">phanta-<lb/>
&#x017F;i</hi>ren.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Ge&#x017F;pann&#x017F;chafft/</hi> wenn etliche Fuhrleute mit ein-<lb/>
ander fahren/ <hi rendition="#aq">item</hi> die Eintheilung gewi&#x017F;&#x017F;er <hi rendition="#aq">Provin-<lb/>
cien</hi> in Ungarn.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Gloire,</hi> Ruhm/ Ehr/ <hi rendition="#aq">glorieux,</hi> großmu&#x0364;htig/ ruhm-<lb/>
wu&#x0364;rdig/ <hi rendition="#aq">glorii</hi>ren/ &#x017F;ich ru&#x0364;hmen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Glo&#x017F;&#x017F;a,</hi> die Auslegung einer Schrifft/ <hi rendition="#aq">glo&#x017F;&#x017F;i</hi>ren<lb/>
eine Auslegung machen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Gondola,</hi> ein Venetiani&#x017F;ches kleines Lu&#x017F;t-Bot/ die<lb/>
Leute &#x017F;patziren zu fu&#x0364;hren.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Gouverno,</hi> Macht/ Gewalt/ <hi rendition="#aq">item</hi> auch Nach-<lb/>
richt; Die&#x017F;es dienet zu des Herrn <hi rendition="#aq">Gouverno, id e&#x017F;t,</hi><lb/>
daß er &#x017F;ich darnach &#x017F;chicken/ und &#x017F;eine Sache darnach<lb/>
an&#x017F;tellen ko&#x0364;nne; Er &#x017F;teht unter &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Gouverno,</hi><lb/>
unter &#x017F;einem Befehl; Er weiß &#x017F;ich nicht zu <hi rendition="#aq">gouver-<lb/>
ni</hi>ren/ i&#x017F;t &#x017F;einer &#x017F;elb&#x017F;t nicht ma&#x0364;chtig; Er hat in die&#x017F;er<lb/>
Handlung das gantze <hi rendition="#aq">Gouvernement,</hi> oder <hi rendition="#aq">di&#x017F;poni-</hi><lb/>
ret alles nach &#x017F;einem Willen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Gradatim,</hi> allgema&#x0364;hlig/ nach gerade.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Gradus,</hi> die Stuffen/ <hi rendition="#aq">gra&#x017F;&#x017F;i</hi>ren/ im Schwange ge-<lb/>
hen/ <hi rendition="#aq">Gratia,</hi> der Danck.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Grand mercy,</hi> gro&#x017F;&#x017F;en Danck.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Gratifici</hi>ren/ Gun&#x017F;t und guten Willen erwei&#x017F;en</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Gratis,</hi> um&#x017F;on&#x017F;t.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">G 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Gra-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[103/0123] der fremden Handels-Woͤrter. Sachen/ General-Auditeur, oberſter Richter im Krieg. Generiren/ wuͤrcken/ zeugen/ Generation, Zeu- gung. Genereux, großmuͤhtig. Genus, das Geſchlecht/ die Art. Germania, Teutſchland. Geſticuliren/ gauckeln/ mit den Haͤnden phanta- ſiren. Geſpannſchafft/ wenn etliche Fuhrleute mit ein- ander fahren/ item die Eintheilung gewiſſer Provin- cien in Ungarn. Gloire, Ruhm/ Ehr/ glorieux, großmuͤhtig/ ruhm- wuͤrdig/ gloriiren/ ſich ruͤhmen. Gloſſa, die Auslegung einer Schrifft/ gloſſiren eine Auslegung machen. Gondola, ein Venetianiſches kleines Luſt-Bot/ die Leute ſpatziren zu fuͤhren. Gouverno, Macht/ Gewalt/ item auch Nach- richt; Dieſes dienet zu des Herrn Gouverno, id eſt, daß er ſich darnach ſchicken/ und ſeine Sache darnach anſtellen koͤnne; Er ſteht unter ſeinem Gouverno, unter ſeinem Befehl; Er weiß ſich nicht zu gouver- niren/ iſt ſeiner ſelbſt nicht maͤchtig; Er hat in dieſer Handlung das gantze Gouvernement, oder diſponi- ret alles nach ſeinem Willen. Gradatim, allgemaͤhlig/ nach gerade. Gradus, die Stuffen/ graſſiren/ im Schwange ge- hen/ Gratia, der Danck. Grand mercy, groſſen Danck. Gratificiren/ Gunſt und guten Willen erweiſen Gratis, umſonſt. Gra- G 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/123
Zitationshilfe: Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/123>, abgerufen am 28.11.2024.