J. U. D. Juris utriusqve Doctor, beyder Rechten/ als des weltlichen und geistlichen Rechts-Doctor.
J. U. L. beyder Rechten Licentiat,
J. U. Cand. beyder Rechten Canditat.
Jury, ein geschworner Richter in Engeland.
Justificiren/ rechtfertigen; Er weiß seine Sache zu justificiren.
K.
Kanaster/ ein Korb/ da man in Spanien den Ta- back in thut; Daher er Kanaster/ oder Korb-To- back genennt wird.
Karat, ein Theil des Gewichts.
Kartetsche, ein mit Nägeln und Eisenstücken an- gefüllte höltzerne oder papierne Büchse/ so in das Stück geladen wird.
Kitze/ ist ein klein Schifflein/ mit Waaren bela- den/ welches sich eben nicht allezeit hoch auf die See waget.
Kollo ist ein Kreys-Tag in Pohlen.
Kronen werden eigentlich die Dänischen 2/3 . Stück genennet/ kat' exokhen, das ist/ vor allen andern/ weil sie eine Krone von guten zwey-drittel Stücken seyn/ item, eine Krone auf ihren Gepräge/ theils auch auf der andern Seiten des Königes Bildniß/ führen.
Kühlung/ ist ein favorabler gemäßigter Wind in der See.
L.
Laboriren/ arbeiten/ Laborant, ein Chymicus, laboreux, arbeitsam.
Labyrinth, ein Jrr-Garten.
La-
H 2
der fremden Handels-Woͤrter.
J. U. D. Juris utriusqve Doctor, beyder Rechten/ als des weltlichen und geiſtlichen Rechts-Doctor.
J. U. L. beyder Rechten Licentiat,
J. U. Cand. beyder Rechten Canditat.
Jury, ein geſchworner Richter in Engeland.
Juſtificiren/ rechtfertigen; Er weiß ſeine Sache zu juſtificiren.
K.
Kanaſter/ ein Korb/ da man in Spanien den Ta- back in thut; Daher er Kanaſter/ oder Korb-To- back genennt wird.
Karat, ein Theil des Gewichts.
Kartetſche, ein mit Naͤgeln und Eiſenſtuͤcken an- gefuͤllte hoͤltzerne oder papierne Buͤchſe/ ſo in das Stuͤck geladen wird.
Kitze/ iſt ein klein Schifflein/ mit Waaren bela- den/ welches ſich eben nicht allezeit hoch auf die See waget.
Kollo iſt ein Kreys-Tag in Pohlen.
Kronen werden eigentlich die Daͤniſchen ⅔. Stuͤck genennet/ ϰατ᾽ ἐξοχὴν, das iſt/ vor allen andern/ weil ſie eine Krone von guten zwey-drittel Stuͤcken ſeyn/ item, eine Krone auf ihren Gepraͤge/ theils auch auf der andern Seiten des Koͤniges Bildniß/ fuͤhren.
Kuͤhlung/ iſt ein favorabler gemaͤßigter Wind in der See.
L.
Laboriren/ arbeiten/ Laborant, ein Chymicus, laboreux, arbeitſam.
Labyrinth, ein Jrr-Garten.
La-
H 2
<TEI><text><body><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0135"n="115"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">der fremden Handels-Woͤrter.</hi></fw><lb/><p><hirendition="#aq">J. U. D. Juris utriusqve Doctor,</hi> beyder Rechten/<lb/>
als des weltlichen und geiſtlichen Rechts-<hirendition="#aq">Doctor.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">J. U. L.</hi> beyder Rechten <hirendition="#aq">Licentiat,</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">J. U. Cand.</hi> beyder Rechten <hirendition="#aq">Canditat.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">Jury,</hi> ein geſchworner Richter in Engeland.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Juſtifici</hi>ren/ rechtfertigen; Er weiß ſeine Sache zu<lb/><hirendition="#aq">juſtifici</hi>ren.</p></div><lb/><divn="3"><head><hirendition="#aq"><hirendition="#b">K.</hi></hi></head><lb/><p><hirendition="#fr">Kanaſter/</hi> ein Korb/ da man in Spanien den Ta-<lb/>
back in thut; Daher er <hirendition="#fr">Kanaſter/ oder Korb-To-<lb/>
back</hi> genennt wird.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Karat,</hi> ein Theil des Gewichts.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Kartetſche,</hi> ein mit Naͤgeln und Eiſenſtuͤcken an-<lb/>
gefuͤllte hoͤltzerne oder papierne Buͤchſe/ ſo in das<lb/>
Stuͤck geladen wird.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Kitze/</hi> iſt ein klein Schifflein/ mit Waaren bela-<lb/>
den/ welches ſich eben nicht allezeit hoch auf die See<lb/>
waget.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Kollo</hi> iſt ein Kreys-Tag in Pohlen.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Kronen</hi> werden eigentlich die Daͤniſchen ⅔. Stuͤck<lb/>
genennet/ ϰατ᾽ἐξοχὴν, das iſt/ vor allen andern/<lb/>
weil ſie eine Krone von guten zwey-drittel Stuͤcken<lb/>ſeyn/ <hirendition="#aq">item,</hi> eine Krone auf ihren Gepraͤge/ theils<lb/>
auch auf der andern Seiten des Koͤniges Bildniß/<lb/>
fuͤhren.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Kuͤhlung/</hi> iſt ein <hirendition="#aq">favorabler</hi> gemaͤßigter Wind in<lb/>
der See.</p></div><lb/><divn="3"><head><hirendition="#aq"><hirendition="#b">L.</hi></hi></head><lb/><p><hirendition="#aq">Labori</hi>ren/ arbeiten/ <hirendition="#aq">Laborant,</hi> ein <hirendition="#aq">Chymicus,<lb/>
laboreux,</hi> arbeitſam.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Labyrinth,</hi> ein Jrr-Garten.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">H 2</fw><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">La-</hi></fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[115/0135]
der fremden Handels-Woͤrter.
J. U. D. Juris utriusqve Doctor, beyder Rechten/
als des weltlichen und geiſtlichen Rechts-Doctor.
J. U. L. beyder Rechten Licentiat,
J. U. Cand. beyder Rechten Canditat.
Jury, ein geſchworner Richter in Engeland.
Juſtificiren/ rechtfertigen; Er weiß ſeine Sache zu
juſtificiren.
K.
Kanaſter/ ein Korb/ da man in Spanien den Ta-
back in thut; Daher er Kanaſter/ oder Korb-To-
back genennt wird.
Karat, ein Theil des Gewichts.
Kartetſche, ein mit Naͤgeln und Eiſenſtuͤcken an-
gefuͤllte hoͤltzerne oder papierne Buͤchſe/ ſo in das
Stuͤck geladen wird.
Kitze/ iſt ein klein Schifflein/ mit Waaren bela-
den/ welches ſich eben nicht allezeit hoch auf die See
waget.
Kollo iſt ein Kreys-Tag in Pohlen.
Kronen werden eigentlich die Daͤniſchen ⅔. Stuͤck
genennet/ ϰατ᾽ ἐξοχὴν, das iſt/ vor allen andern/
weil ſie eine Krone von guten zwey-drittel Stuͤcken
ſeyn/ item, eine Krone auf ihren Gepraͤge/ theils
auch auf der andern Seiten des Koͤniges Bildniß/
fuͤhren.
Kuͤhlung/ iſt ein favorabler gemaͤßigter Wind in
der See.
L.
Laboriren/ arbeiten/ Laborant, ein Chymicus,
laboreux, arbeitſam.
Labyrinth, ein Jrr-Garten.
La-
H 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]
Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bildet die 4. Auflage des Werks. Die Erstauflage erschien 1699 bei Hoffmann in Ratzeburg (vgl. http://gso.gbv.de/DB=2.1/PPNSET?PPN=186867514).
Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/135>, abgerufen am 26.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.