Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
der fremden Handels-Wörter.

Ratio, die Ursache oder Vernunfft; Ratio ist diese:
Er führt gute Rationes; Er ist raisonable, billig/ ver-
ständig/ handelt vernünfftig.

Ravage, Verheerung/ Streifferey/ ravagiren/
ausplündern.

Ravelin, ein Aussenwerck/ wie ein Triangel gestalt/
so vor der Cortine liegt.

Rauchfutter/ ist Haber/ Heu und Stroh vor die
Pferde.

Realiter, würcklich/ Realia, wichtige Dinge.

Reassumiren/ eine zurück gesetzte Sache wieder
vornehmen.

Rebelliren/ aufrühren.

Rebus sic stantibus, bey so gestalten Sachen.

Recapituliren/ wiederholen.

Recediren/ abweichen.

Recensiren/ erzählen.

Recepisse, ist ein Schein/ der dem Boten gegeben
wird/ zum Zeugniß/ daß er etwas zu recht eingeliefert.

Recessiren/ vor Gericht von Mund aus in die Fe-
der dictiren.

Recidiv, das Wiederkommen der ein Zeitlang
ausgebliebenen Kranckheit.

Reciproce, Reciproqvement, im Gegentheil;
Jch will dem Herrn reciproce zu allen Diensten le-
ben; Je vous rendray la reciproqve.

Recitiren/ aufsagen.

Reclamiren/ einen Anspruch auf etwas/ als e. g.
auf aufgebrachte Schiffe thun.

Recludiren/ eröffnen/ aufschliessen.

Recognosciren/ wieder erkennen/ Recognition,
Erkänntlichkeit/ reconnoissable, danckbahr/ erkännt-
lich.

Re-
K 2
der fremden Handels-Woͤrter.

Ratio, die Urſache oder Vernunfft; Ratio iſt dieſe:
Er fuͤhrt gute Rationes; Er iſt raiſonable, billig/ ver-
ſtaͤndig/ handelt vernuͤnfftig.

Ravage, Verheerung/ Streifferey/ ravagiren/
auspluͤndern.

Ravelin, ein Auſſenwerck/ wie ein Triangel geſtalt/
ſo vor der Cortine liegt.

Rauchfutter/ iſt Haber/ Heu und Stroh vor die
Pferde.

Realiter, wuͤrcklich/ Realia, wichtige Dinge.

Reaſſumiren/ eine zuruͤck geſetzte Sache wieder
vornehmen.

Rebelliren/ aufruͤhren.

Rebus ſic ſtantibus, bey ſo geſtalten Sachen.

Recapituliren/ wiederholen.

Recediren/ abweichen.

Recenſiren/ erzaͤhlen.

Recepiſſe, iſt ein Schein/ der dem Boten gegeben
wird/ zum Zeugniß/ daß er etwas zu recht eingeliefert.

Receſſiren/ vor Gericht von Mund aus in die Fe-
der dictiren.

Recidiv, das Wiederkommen der ein Zeitlang
ausgebliebenen Kranckheit.

Reciproce, Reciproqvement, im Gegentheil;
Jch will dem Herrn reciproce zu allen Dienſten le-
ben; Je vous rendray la reciproqve.

Recitiren/ aufſagen.

Reclamiren/ einen Anſpruch auf etwas/ als e. g.
auf aufgebrachte Schiffe thun.

Recludiren/ eroͤffnen/ aufſchlieſſen.

Recognoſciren/ wieder erkennen/ Recognition,
Erkaͤnntlichkeit/ reconnoiſſable, danckbahr/ erkaͤnnt-
lich.

Re-
K 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <div n="3">
          <pb facs="#f0167" n="147"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">der fremden Handels-Wo&#x0364;rter.</hi> </fw><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Ratio,</hi> die Ur&#x017F;ache oder Vernunfft; <hi rendition="#aq">Ratio</hi> i&#x017F;t die&#x017F;e:<lb/>
Er fu&#x0364;hrt gute <hi rendition="#aq">Rationes;</hi> Er i&#x017F;t <hi rendition="#aq">rai&#x017F;onable,</hi> billig/ ver-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndig/ handelt vernu&#x0364;nfftig.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Ravage,</hi> Verheerung/ Streifferey/ <hi rendition="#aq">ravagi</hi>ren/<lb/>
ausplu&#x0364;ndern.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Ravelin,</hi> ein Au&#x017F;&#x017F;enwerck/ wie ein Triangel ge&#x017F;talt/<lb/>
&#x017F;o vor der <hi rendition="#aq">Cortine</hi> liegt.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Rauchfutter/</hi> i&#x017F;t Haber/ Heu und Stroh vor die<lb/>
Pferde.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Realiter,</hi> wu&#x0364;rcklich/ <hi rendition="#aq">Realia,</hi> wichtige Dinge.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Rea&#x017F;&#x017F;umi</hi>ren/ eine zuru&#x0364;ck ge&#x017F;etzte Sache wieder<lb/>
vornehmen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Rebelli</hi>ren/ aufru&#x0364;hren.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Rebus &#x017F;ic &#x017F;tantibus,</hi> bey &#x017F;o ge&#x017F;talten Sachen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Recapituli</hi>ren/ wiederholen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Recedi</hi>ren/ abweichen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Recen&#x017F;i</hi>ren/ erza&#x0364;hlen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Recepi&#x017F;&#x017F;e,</hi> i&#x017F;t ein Schein/ der dem Boten gegeben<lb/>
wird/ zum Zeugniß/ daß er etwas zu recht eingeliefert.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Rece&#x017F;&#x017F;i</hi>ren/ vor Gericht von Mund aus in die Fe-<lb/>
der <hi rendition="#aq">dicti</hi>ren.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Recidiv,</hi> das Wiederkommen der ein Zeitlang<lb/>
ausgebliebenen Kranckheit.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Reciproce, Reciproqvement,</hi> im Gegentheil;<lb/>
Jch will dem Herrn <hi rendition="#aq">reciproce</hi> zu allen Dien&#x017F;ten le-<lb/>
ben; <hi rendition="#aq">Je vous rendray la reciproqve.</hi></p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Reciti</hi>ren/ auf&#x017F;agen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Reclami</hi>ren/ einen An&#x017F;pruch auf etwas/ als <hi rendition="#aq">e. g.</hi><lb/>
auf aufgebrachte Schiffe thun.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Recludi</hi>ren/ ero&#x0364;ffnen/ auf&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Recogno&#x017F;ci</hi>ren/ wieder erkennen/ <hi rendition="#aq">Recognition,</hi><lb/>
Erka&#x0364;nntlichkeit/ <hi rendition="#aq">reconnoi&#x017F;&#x017F;able,</hi> danckbahr/ erka&#x0364;nnt-<lb/>
lich.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">K 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Re-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[147/0167] der fremden Handels-Woͤrter. Ratio, die Urſache oder Vernunfft; Ratio iſt dieſe: Er fuͤhrt gute Rationes; Er iſt raiſonable, billig/ ver- ſtaͤndig/ handelt vernuͤnfftig. Ravage, Verheerung/ Streifferey/ ravagiren/ auspluͤndern. Ravelin, ein Auſſenwerck/ wie ein Triangel geſtalt/ ſo vor der Cortine liegt. Rauchfutter/ iſt Haber/ Heu und Stroh vor die Pferde. Realiter, wuͤrcklich/ Realia, wichtige Dinge. Reaſſumiren/ eine zuruͤck geſetzte Sache wieder vornehmen. Rebelliren/ aufruͤhren. Rebus ſic ſtantibus, bey ſo geſtalten Sachen. Recapituliren/ wiederholen. Recediren/ abweichen. Recenſiren/ erzaͤhlen. Recepiſſe, iſt ein Schein/ der dem Boten gegeben wird/ zum Zeugniß/ daß er etwas zu recht eingeliefert. Receſſiren/ vor Gericht von Mund aus in die Fe- der dictiren. Recidiv, das Wiederkommen der ein Zeitlang ausgebliebenen Kranckheit. Reciproce, Reciproqvement, im Gegentheil; Jch will dem Herrn reciproce zu allen Dienſten le- ben; Je vous rendray la reciproqve. Recitiren/ aufſagen. Reclamiren/ einen Anſpruch auf etwas/ als e. g. auf aufgebrachte Schiffe thun. Recludiren/ eroͤffnen/ aufſchlieſſen. Recognoſciren/ wieder erkennen/ Recognition, Erkaͤnntlichkeit/ reconnoiſſable, danckbahr/ erkaͤnnt- lich. Re- K 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/167
Zitationshilfe: Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/167>, abgerufen am 21.11.2024.