Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.oder der Kunst recht zu schreiben. Buchstaben/ als B vor P/ F vor V/ und dergleichensetzet/ welches/ wie es allbereit mit Exemplis bewie- sen worden/ seinen Schreibern eine Beschimpffung und Geringachtung seiner Qualität/ etwan auch gewissermassen Schaden zufüget. Nun wird zwar die höchste Critiqve, im Teutschen Recht-Schreiben bey Kauffleuten nicht erfordert/ sondern solche den Ge- lehrten überlassen/ welche schon längst der Sache ein rechtes Ziel gesetzet/ und wie bey den sel. Herren Harsdörffer, Spaten, Schottelio, Morhoff, Bö- deckers und andern Philologis zu ersehen/ weder zu viel noch zu wenig darinn wollen gethan haben/ son- dern das gute Bibel-Teutsch gleichsam zur Richt- schnur annehmen/ nach welchen man sich im Recht- Schreiben richten/ und sich demselben conformiren soll/ alle Künsteleyen und eingebildete Phantaseyen verwerffende/ welche etwan diejenige allbereit ausge- sonnen/ oder noch täglich aussinnen möchten/ die un- serer Teutschen Helden-Sprache/ ein/ mit der Aus- red und dem Teutschen Accent mehr übereinkommen- des Buchstabiren beylegen/ und aller fremder Spra- chen Characteres und Syllaben/ die doch/ so zu re- den/ allbereit das Bürger-Recht in solcher gewon- nen/ davon ausbannen wollen/ dadurch aber nichts anders zu wege bringen/ als daß sie die Sprache/ an statt solche zu purificiren/ nur unerkänntlich machen/ wiewol viel solcher Leute wenige Nachfolgers gefun- den/ und mit ihren Grillen allein besitzen geblieben/ auch endlich mit dem Cicerone, welcher anfangs in glei- cher Eigensinnigkeit der Lateinischen Orthographie wegen gestanden/ und vor Pulchros, Pulcros, vor Triumphos, Triumpos, vor Carthago, Kartago geschrieben/ wieder umkehren/ und mit ihm sagen müs-
oder der Kunſt recht zu ſchreiben. Buchſtaben/ als B vor P/ F vor V/ und dergleichenſetzet/ welches/ wie es allbereit mit Exemplis bewie- ſen worden/ ſeinen Schreibern eine Beſchimpffung und Geringachtung ſeiner Qualitaͤt/ etwan auch gewiſſermaſſen Schaden zufuͤget. Nun wird zwar die hoͤchſte Critiqve, im Teutſchen Recht-Schreiben bey Kauffleuten nicht erfordert/ ſondern ſolche den Ge- lehrten uͤberlaſſen/ welche ſchon laͤngſt der Sache ein rechtes Ziel geſetzet/ und wie bey den ſel. Herren Harsdörffer, Spaten, Schottelio, Morhoff, Boͤ- deckers und andern Philologis zu erſehen/ weder zu viel noch zu wenig darinn wollen gethan haben/ ſon- dern das gute Bibel-Teutſch gleichſam zur Richt- ſchnur annehmen/ nach welchen man ſich im Recht- Schreiben richten/ und ſich demſelben conformiren ſoll/ alle Kuͤnſteleyen und eingebildete Phantaſeyen verwerffende/ welche etwan diejenige allbereit ausge- ſonnen/ oder noch taͤglich ausſinnen moͤchten/ die un- ſerer Teutſchen Helden-Sprache/ ein/ mit der Aus- red und dem Teutſchen Accent mehr uͤbereinkommen- des Buchſtabiren beylegen/ und aller fremder Spra- chen Characteres und Syllaben/ die doch/ ſo zu re- den/ allbereit das Buͤrger-Recht in ſolcher gewon- nen/ davon ausbannen wollen/ dadurch aber nichts anders zu wege bringen/ als daß ſie die Sprache/ an ſtatt ſolche zu purificiren/ nur unerkaͤnntlich machen/ wiewol viel ſolcher Leute wenige Nachfolgers gefun- den/ und mit ihren Grillen allein beſitzen geblieben/ auch endlich mit dem Cicerone, welcher anfangs in glei- cher Eigenſinnigkeit der Lateiniſchen Orthographie wegen geſtanden/ und vor Pulchros, Pulcros, vor Triumphos, Triumpos, vor Carthago, Kartago geſchrieben/ wieder umkehren/ und mit ihm ſagen muͤſ-
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0225" n="205"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">oder der Kunſt recht zu ſchreiben.</hi></fw><lb/> Buchſtaben/ als B vor P/ F vor V/ und dergleichen<lb/> ſetzet/ welches/ wie es allbereit mit <hi rendition="#aq">Exemplis</hi> bewie-<lb/> ſen worden/ ſeinen Schreibern eine Beſchimpffung<lb/> und Geringachtung ſeiner <hi rendition="#aq">Quali</hi>taͤt/ etwan auch<lb/> gewiſſermaſſen Schaden zufuͤget. Nun wird zwar<lb/> die hoͤchſte <hi rendition="#aq">Critiqve,</hi> im Teutſchen Recht-Schreiben<lb/> bey Kauffleuten nicht erfordert/ ſondern ſolche den Ge-<lb/> lehrten uͤberlaſſen/ welche ſchon laͤngſt der Sache ein<lb/> rechtes Ziel geſetzet/ und wie bey den ſel. Herren<lb/><hi rendition="#aq">Harsdörffer, Spaten, Schottelio, Morhoff,</hi> Boͤ-<lb/> deckers und andern <hi rendition="#aq">Philologis</hi> zu erſehen/ weder zu<lb/> viel noch zu wenig darinn wollen gethan haben/ ſon-<lb/> dern das gute Bibel-Teutſch gleichſam zur Richt-<lb/> ſchnur annehmen/ nach welchen man ſich im Recht-<lb/> Schreiben richten/ und ſich demſelben <hi rendition="#aq">conformi</hi>ren<lb/> ſoll/ alle Kuͤnſteleyen und eingebildete Phantaſeyen<lb/> verwerffende/ welche etwan diejenige allbereit ausge-<lb/> ſonnen/ oder noch taͤglich ausſinnen moͤchten/ die un-<lb/> ſerer Teutſchen Helden-Sprache/ ein/ mit der Aus-<lb/> red und dem Teutſchen <hi rendition="#aq">Accent</hi> mehr uͤbereinkommen-<lb/> des Buchſtabiren beylegen/ und aller fremder Spra-<lb/> chen <hi rendition="#aq">Characteres</hi> und Syllaben/ die doch/ ſo zu re-<lb/> den/ allbereit das Buͤrger-Recht in ſolcher gewon-<lb/> nen/ davon ausbannen wollen/ dadurch aber nichts<lb/> anders zu wege bringen/ als daß ſie die Sprache/ an<lb/> ſtatt ſolche zu <hi rendition="#aq">purifici</hi>ren/ nur unerkaͤnntlich machen/<lb/> wiewol viel ſolcher Leute wenige Nachfolgers gefun-<lb/> den/ und mit ihren Grillen allein beſitzen geblieben/ auch<lb/> endlich mit dem <hi rendition="#aq">Cicerone,</hi> welcher anfangs in glei-<lb/> cher Eigenſinnigkeit der Lateiniſchen <hi rendition="#aq">Orthographie</hi><lb/> wegen geſtanden/ und vor <hi rendition="#aq">Pulchros, Pulcros,</hi> vor<lb/><hi rendition="#aq">Triumphos, Triumpos,</hi> vor <hi rendition="#aq">Carthago, Kartago</hi><lb/> geſchrieben/ wieder umkehren/ und mit ihm ſagen<lb/> <fw place="bottom" type="catch">muͤſ-</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [205/0225]
oder der Kunſt recht zu ſchreiben.
Buchſtaben/ als B vor P/ F vor V/ und dergleichen
ſetzet/ welches/ wie es allbereit mit Exemplis bewie-
ſen worden/ ſeinen Schreibern eine Beſchimpffung
und Geringachtung ſeiner Qualitaͤt/ etwan auch
gewiſſermaſſen Schaden zufuͤget. Nun wird zwar
die hoͤchſte Critiqve, im Teutſchen Recht-Schreiben
bey Kauffleuten nicht erfordert/ ſondern ſolche den Ge-
lehrten uͤberlaſſen/ welche ſchon laͤngſt der Sache ein
rechtes Ziel geſetzet/ und wie bey den ſel. Herren
Harsdörffer, Spaten, Schottelio, Morhoff, Boͤ-
deckers und andern Philologis zu erſehen/ weder zu
viel noch zu wenig darinn wollen gethan haben/ ſon-
dern das gute Bibel-Teutſch gleichſam zur Richt-
ſchnur annehmen/ nach welchen man ſich im Recht-
Schreiben richten/ und ſich demſelben conformiren
ſoll/ alle Kuͤnſteleyen und eingebildete Phantaſeyen
verwerffende/ welche etwan diejenige allbereit ausge-
ſonnen/ oder noch taͤglich ausſinnen moͤchten/ die un-
ſerer Teutſchen Helden-Sprache/ ein/ mit der Aus-
red und dem Teutſchen Accent mehr uͤbereinkommen-
des Buchſtabiren beylegen/ und aller fremder Spra-
chen Characteres und Syllaben/ die doch/ ſo zu re-
den/ allbereit das Buͤrger-Recht in ſolcher gewon-
nen/ davon ausbannen wollen/ dadurch aber nichts
anders zu wege bringen/ als daß ſie die Sprache/ an
ſtatt ſolche zu purificiren/ nur unerkaͤnntlich machen/
wiewol viel ſolcher Leute wenige Nachfolgers gefun-
den/ und mit ihren Grillen allein beſitzen geblieben/ auch
endlich mit dem Cicerone, welcher anfangs in glei-
cher Eigenſinnigkeit der Lateiniſchen Orthographie
wegen geſtanden/ und vor Pulchros, Pulcros, vor
Triumphos, Triumpos, vor Carthago, Kartago
geſchrieben/ wieder umkehren/ und mit ihm ſagen
muͤſ-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/225 |
Zitationshilfe: | Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/225>, abgerufen am 14.08.2024. |