Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

oder der Kunst recht zu schreiben.

Buchstaben/ als B vor P/ F vor V/ und dergleichen
setzet/ welches/ wie es allbereit mit Exemplis bewie-
sen worden/ seinen Schreibern eine Beschimpffung
und Geringachtung seiner Qualität/ etwan auch
gewissermassen Schaden zufüget. Nun wird zwar
die höchste Critiqve, im Teutschen Recht-Schreiben
bey Kauffleuten nicht erfordert/ sondern solche den Ge-
lehrten überlassen/ welche schon längst der Sache ein
rechtes Ziel gesetzet/ und wie bey den sel. Herren
Harsdörffer, Spaten, Schottelio, Morhoff, Bö-
deckers und andern Philologis zu ersehen/ weder zu
viel noch zu wenig darinn wollen gethan haben/ son-
dern das gute Bibel-Teutsch gleichsam zur Richt-
schnur annehmen/ nach welchen man sich im Recht-
Schreiben richten/ und sich demselben conformiren
soll/ alle Künsteleyen und eingebildete Phantaseyen
verwerffende/ welche etwan diejenige allbereit ausge-
sonnen/ oder noch täglich aussinnen möchten/ die un-
serer Teutschen Helden-Sprache/ ein/ mit der Aus-
red und dem Teutschen Accent mehr übereinkommen-
des Buchstabiren beylegen/ und aller fremder Spra-
chen Characteres und Syllaben/ die doch/ so zu re-
den/ allbereit das Bürger-Recht in solcher gewon-
nen/ davon ausbannen wollen/ dadurch aber nichts
anders zu wege bringen/ als daß sie die Sprache/ an
statt solche zu purificiren/ nur unerkänntlich machen/
wiewol viel solcher Leute wenige Nachfolgers gefun-
den/ und mit ihren Grillen allein besitzen geblieben/ auch
endlich mit dem Cicerone, welcher anfangs in glei-
cher Eigensinnigkeit der Lateinischen Orthographie
wegen gestanden/ und vor Pulchros, Pulcros, vor
Triumphos, Triumpos, vor Carthago, Kartago
geschrieben/ wieder umkehren/ und mit ihm sagen

müs-

oder der Kunſt recht zu ſchreiben.

Buchſtaben/ als B vor P/ F vor V/ und dergleichen
ſetzet/ welches/ wie es allbereit mit Exemplis bewie-
ſen worden/ ſeinen Schreibern eine Beſchimpffung
und Geringachtung ſeiner Qualitaͤt/ etwan auch
gewiſſermaſſen Schaden zufuͤget. Nun wird zwar
die hoͤchſte Critiqve, im Teutſchen Recht-Schreiben
bey Kauffleuten nicht erfordert/ ſondern ſolche den Ge-
lehrten uͤberlaſſen/ welche ſchon laͤngſt der Sache ein
rechtes Ziel geſetzet/ und wie bey den ſel. Herren
Harsdörffer, Spaten, Schottelio, Morhoff, Boͤ-
deckers und andern Philologis zu erſehen/ weder zu
viel noch zu wenig darinn wollen gethan haben/ ſon-
dern das gute Bibel-Teutſch gleichſam zur Richt-
ſchnur annehmen/ nach welchen man ſich im Recht-
Schreiben richten/ und ſich demſelben conformiren
ſoll/ alle Kuͤnſteleyen und eingebildete Phantaſeyen
verwerffende/ welche etwan diejenige allbereit ausge-
ſonnen/ oder noch taͤglich ausſinnen moͤchten/ die un-
ſerer Teutſchen Helden-Sprache/ ein/ mit der Aus-
red und dem Teutſchen Accent mehr uͤbereinkommen-
des Buchſtabiren beylegen/ und aller fremder Spra-
chen Characteres und Syllaben/ die doch/ ſo zu re-
den/ allbereit das Buͤrger-Recht in ſolcher gewon-
nen/ davon ausbannen wollen/ dadurch aber nichts
anders zu wege bringen/ als daß ſie die Sprache/ an
ſtatt ſolche zu purificiren/ nur unerkaͤnntlich machen/
wiewol viel ſolcher Leute wenige Nachfolgers gefun-
den/ und mit ihren Grillen allein beſitzen geblieben/ auch
endlich mit dem Cicerone, welcher anfangs in glei-
cher Eigenſinnigkeit der Lateiniſchen Orthographie
wegen geſtanden/ und vor Pulchros, Pulcros, vor
Triumphos, Triumpos, vor Carthago, Kartago
geſchrieben/ wieder umkehren/ und mit ihm ſagen

muͤſ-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0225" n="205"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">oder der Kun&#x017F;t recht zu &#x017F;chreiben.</hi></fw><lb/>
Buch&#x017F;taben/ als B vor P/ F vor V/ und dergleichen<lb/>
&#x017F;etzet/ welches/ wie es allbereit mit <hi rendition="#aq">Exemplis</hi> bewie-<lb/>
&#x017F;en worden/ &#x017F;einen Schreibern eine Be&#x017F;chimpffung<lb/>
und Geringachtung &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Quali</hi>ta&#x0364;t/ etwan auch<lb/>
gewi&#x017F;&#x017F;erma&#x017F;&#x017F;en Schaden zufu&#x0364;get. Nun wird zwar<lb/>
die ho&#x0364;ch&#x017F;te <hi rendition="#aq">Critiqve,</hi> im Teut&#x017F;chen Recht-Schreiben<lb/>
bey Kauffleuten nicht erfordert/ &#x017F;ondern &#x017F;olche den Ge-<lb/>
lehrten u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en/ welche &#x017F;chon la&#x0364;ng&#x017F;t der Sache ein<lb/>
rechtes Ziel ge&#x017F;etzet/ und wie bey den &#x017F;el. Herren<lb/><hi rendition="#aq">Harsdörffer, Spaten, Schottelio, Morhoff,</hi> Bo&#x0364;-<lb/>
deckers und andern <hi rendition="#aq">Philologis</hi> zu er&#x017F;ehen/ weder zu<lb/>
viel noch zu wenig darinn wollen gethan haben/ &#x017F;on-<lb/>
dern das gute Bibel-Teut&#x017F;ch gleich&#x017F;am zur Richt-<lb/>
&#x017F;chnur annehmen/ nach welchen man &#x017F;ich im Recht-<lb/>
Schreiben richten/ und &#x017F;ich dem&#x017F;elben <hi rendition="#aq">conformi</hi>ren<lb/>
&#x017F;oll/ alle Ku&#x0364;n&#x017F;teleyen und eingebildete Phanta&#x017F;eyen<lb/>
verwerffende/ welche etwan diejenige allbereit ausge-<lb/>
&#x017F;onnen/ oder noch ta&#x0364;glich aus&#x017F;innen mo&#x0364;chten/ die un-<lb/>
&#x017F;erer Teut&#x017F;chen Helden-Sprache/ ein/ mit der Aus-<lb/>
red und dem Teut&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Accent</hi> mehr u&#x0364;bereinkommen-<lb/>
des Buch&#x017F;tabiren beylegen/ und aller fremder Spra-<lb/>
chen <hi rendition="#aq">Characteres</hi> und Syllaben/ die doch/ &#x017F;o zu re-<lb/>
den/ allbereit das Bu&#x0364;rger-Recht in &#x017F;olcher gewon-<lb/>
nen/ davon ausbannen wollen/ dadurch aber nichts<lb/>
anders zu wege bringen/ als daß &#x017F;ie die Sprache/ an<lb/>
&#x017F;tatt &#x017F;olche zu <hi rendition="#aq">purifici</hi>ren/ nur unerka&#x0364;nntlich machen/<lb/>
wiewol viel &#x017F;olcher Leute wenige Nachfolgers gefun-<lb/>
den/ und mit ihren Grillen allein be&#x017F;itzen geblieben/ auch<lb/>
endlich mit dem <hi rendition="#aq">Cicerone,</hi> welcher anfangs in glei-<lb/>
cher Eigen&#x017F;innigkeit der Lateini&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Orthographie</hi><lb/>
wegen ge&#x017F;tanden/ und vor <hi rendition="#aq">Pulchros, Pulcros,</hi> vor<lb/><hi rendition="#aq">Triumphos, Triumpos,</hi> vor <hi rendition="#aq">Carthago, Kartago</hi><lb/>
ge&#x017F;chrieben/ wieder umkehren/ und mit ihm &#x017F;agen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mu&#x0364;&#x017F;-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[205/0225] oder der Kunſt recht zu ſchreiben. Buchſtaben/ als B vor P/ F vor V/ und dergleichen ſetzet/ welches/ wie es allbereit mit Exemplis bewie- ſen worden/ ſeinen Schreibern eine Beſchimpffung und Geringachtung ſeiner Qualitaͤt/ etwan auch gewiſſermaſſen Schaden zufuͤget. Nun wird zwar die hoͤchſte Critiqve, im Teutſchen Recht-Schreiben bey Kauffleuten nicht erfordert/ ſondern ſolche den Ge- lehrten uͤberlaſſen/ welche ſchon laͤngſt der Sache ein rechtes Ziel geſetzet/ und wie bey den ſel. Herren Harsdörffer, Spaten, Schottelio, Morhoff, Boͤ- deckers und andern Philologis zu erſehen/ weder zu viel noch zu wenig darinn wollen gethan haben/ ſon- dern das gute Bibel-Teutſch gleichſam zur Richt- ſchnur annehmen/ nach welchen man ſich im Recht- Schreiben richten/ und ſich demſelben conformiren ſoll/ alle Kuͤnſteleyen und eingebildete Phantaſeyen verwerffende/ welche etwan diejenige allbereit ausge- ſonnen/ oder noch taͤglich ausſinnen moͤchten/ die un- ſerer Teutſchen Helden-Sprache/ ein/ mit der Aus- red und dem Teutſchen Accent mehr uͤbereinkommen- des Buchſtabiren beylegen/ und aller fremder Spra- chen Characteres und Syllaben/ die doch/ ſo zu re- den/ allbereit das Buͤrger-Recht in ſolcher gewon- nen/ davon ausbannen wollen/ dadurch aber nichts anders zu wege bringen/ als daß ſie die Sprache/ an ſtatt ſolche zu purificiren/ nur unerkaͤnntlich machen/ wiewol viel ſolcher Leute wenige Nachfolgers gefun- den/ und mit ihren Grillen allein beſitzen geblieben/ auch endlich mit dem Cicerone, welcher anfangs in glei- cher Eigenſinnigkeit der Lateiniſchen Orthographie wegen geſtanden/ und vor Pulchros, Pulcros, vor Triumphos, Triumpos, vor Carthago, Kartago geſchrieben/ wieder umkehren/ und mit ihm ſagen muͤſ-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/225
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/225>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.