Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wechsel-Briefe.

spondenten an dem Orte/ wo die Gelder sollen bezah-
let werden/ unterschiedliche haben) durch wen sie solche
wollen empfangen lassen; Sondern sie schicken nur
etwa den Wechsel einem ihrer Correspondenten zu/
daß er solchen von dem/ auf welchen er lautet/ accepti-
ren lasse/ und dann wieder zurück schicke: Bey der
Verfall-Zeit aber verhandeln sie solchen Wechsel ent-
weder an dem Orte/ wo sie wohnen/ oder schicken ihn an
einen ihrer Correspondenten/ um solchen einzucassi-
ren. Jn beyden Fällen müssen sie endossiren/ das ist/
das Geld für den Wechsel zu empfangen/ (durch
Schreibung ihres Nahmens hinten auf den Rücken
des Wechsels/) einem andern übertragen: Vor dem
Nahmen lassen sie manchmahl ein wenig Spatium,
da der/ in dessen Faveur sie endossiren/ einfüllen kan/
an wen er es will bezahlt haben: Als zum Exempel Da-
vid Müller hätte den Wechsel an Jürgen Wolters
verhandelt/ und nur seinen Nahmen hinten unter ei-
nen gewissen Raum geschrieben; Jürgen Wolters
aber wolte denselben auch nicht selber empfangen/ son-
dern seinem Correspondenten Christoffer Hart-
mann in Braunschweig remittiren/ so füllet er den
ledigen Raum aus: Für mich zahle der Herr an Herr
Christoffer Hartmann/ Valuta von Jürgen Wol-
ters; Unten darunter stehet alsdann David Müllers
Nahmen/ oder Müller endossiret ihn gleich selber/
welches auch das beste ist/ und in Franckreich erst recht
die Krafft eines Wechsels macht/ an Wolters zu zah-
len/ mit diesen Worten: Für mich zahle der Herr an
Jürgen Wolters oder ordre, soll mir valediren.
Besagter Wolters endossirt hernach solchen wieder
an Hartmann/ etc. Auf Frantzösisch schreibet man das
Endossement folgender massen:

Pour

Wechſel-Briefe.

ſpondenten an dem Orte/ wo die Gelder ſollen bezah-
let werden/ unterſchiedliche haben) durch wen ſie ſolche
wollen empfangen laſſen; Sondern ſie ſchicken nur
etwa den Wechſel einem ihrer Correſpondenten zu/
daß er ſolchen von dem/ auf welchen er lautet/ accepti-
ren laſſe/ und dann wieder zuruͤck ſchicke: Bey der
Verfall-Zeit aber verhandeln ſie ſolchen Wechſel ent-
weder an dem Orte/ wo ſie wohnen/ oder ſchicken ihn an
einen ihrer Correſpondenten/ um ſolchen einzucasſi-
ren. Jn beyden Faͤllen muͤſſen ſie endosſiren/ das iſt/
das Geld fuͤr den Wechſel zu empfangen/ (durch
Schreibung ihres Nahmens hinten auf den Ruͤcken
des Wechſels/) einem andern uͤbertragen: Vor dem
Nahmen laſſen ſie manchmahl ein wenig Spatium,
da der/ in deſſen Faveur ſie endosſiren/ einfuͤllen kan/
an wen er es will bezahlt haben: Als zum Exempel Da-
vid Muͤller haͤtte den Wechſel an Juͤrgen Wolters
verhandelt/ und nur ſeinen Nahmen hinten unter ei-
nen gewiſſen Raum geſchrieben; Juͤrgen Wolters
aber wolte denſelben auch nicht ſelber empfangen/ ſon-
dern ſeinem Correſpondenten Chriſtoffer Hart-
mann in Braunſchweig remittiren/ ſo fuͤllet er den
ledigen Raum aus: Fuͤr mich zahle der Herr an Herr
Chriſtoffer Hartmann/ Valuta von Juͤrgen Wol-
ters; Unten darunter ſtehet alsdann David Muͤllers
Nahmen/ oder Muͤller endosſiret ihn gleich ſelber/
welches auch das beſte iſt/ und in Franckreich erſt recht
die Krafft eines Wechſels macht/ an Wolters zu zah-
len/ mit dieſen Worten: Fuͤr mich zahle der Herr an
Juͤrgen Wolters oder ordre, ſoll mir valediren.
Beſagter Wolters endosſirt hernach ſolchen wieder
an Hartmann/ ꝛc. Auf Frantzoͤſiſch ſchreibet man das
Endoſſement folgender maſſen:

Pour

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0336" n="316"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Wech&#x017F;el-Briefe.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">&#x017F;ponden</hi>ten an dem Orte/ wo die Gelder &#x017F;ollen bezah-<lb/>
let werden/ unter&#x017F;chiedliche haben) durch wen &#x017F;ie &#x017F;olche<lb/>
wollen empfangen la&#x017F;&#x017F;en; Sondern &#x017F;ie &#x017F;chicken nur<lb/>
etwa den Wech&#x017F;el einem ihrer <hi rendition="#aq">Corre&#x017F;ponden</hi>ten zu/<lb/>
daß er &#x017F;olchen von dem/ auf welchen er lautet/ <hi rendition="#aq">accepti-</hi><lb/>
ren la&#x017F;&#x017F;e/ und dann wieder zuru&#x0364;ck &#x017F;chicke: Bey der<lb/>
Verfall-Zeit aber verhandeln &#x017F;ie &#x017F;olchen Wech&#x017F;el ent-<lb/>
weder an dem Orte/ wo &#x017F;ie wohnen/ oder &#x017F;chicken ihn an<lb/>
einen ihrer <hi rendition="#aq">Corre&#x017F;ponden</hi>ten/ um &#x017F;olchen einzu<hi rendition="#aq">cas&#x017F;i-</hi><lb/>
ren. Jn beyden Fa&#x0364;llen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie <hi rendition="#aq">endos&#x017F;i</hi>ren/ das i&#x017F;t/<lb/>
das Geld fu&#x0364;r den Wech&#x017F;el zu empfangen/ (durch<lb/>
Schreibung ihres Nahmens hinten auf den Ru&#x0364;cken<lb/>
des Wech&#x017F;els/) einem andern u&#x0364;bertragen: Vor dem<lb/>
Nahmen la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie manchmahl ein wenig <hi rendition="#aq">Spatium,</hi><lb/>
da der/ in de&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Faveur</hi> &#x017F;ie <hi rendition="#aq">endos&#x017F;i</hi>ren/ einfu&#x0364;llen kan/<lb/>
an wen er es will bezahlt haben: Als zum Exempel Da-<lb/>
vid Mu&#x0364;ller ha&#x0364;tte den Wech&#x017F;el an Ju&#x0364;rgen Wolters<lb/>
verhandelt/ und nur &#x017F;einen Nahmen hinten unter ei-<lb/>
nen gewi&#x017F;&#x017F;en Raum ge&#x017F;chrieben; Ju&#x0364;rgen Wolters<lb/>
aber wolte den&#x017F;elben auch nicht &#x017F;elber empfangen/ &#x017F;on-<lb/>
dern &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Corre&#x017F;ponden</hi>ten Chri&#x017F;toffer Hart-<lb/>
mann in Braun&#x017F;chweig <hi rendition="#aq">remitti</hi>ren/ &#x017F;o fu&#x0364;llet er den<lb/>
ledigen Raum aus: Fu&#x0364;r mich zahle der Herr an Herr<lb/>
Chri&#x017F;toffer Hartmann/ <hi rendition="#aq">Valuta</hi> von Ju&#x0364;rgen Wol-<lb/>
ters; Unten darunter &#x017F;tehet alsdann David Mu&#x0364;llers<lb/>
Nahmen/ oder Mu&#x0364;ller <hi rendition="#aq">endos&#x017F;i</hi>ret ihn gleich &#x017F;elber/<lb/>
welches auch das be&#x017F;te i&#x017F;t/ und in Franckreich er&#x017F;t recht<lb/>
die Krafft eines Wech&#x017F;els macht/ an Wolters zu zah-<lb/>
len/ mit die&#x017F;en Worten: Fu&#x0364;r mich zahle der Herr an<lb/>
Ju&#x0364;rgen Wolters oder <hi rendition="#aq">ordre,</hi> &#x017F;oll mir <hi rendition="#aq">valedi</hi>ren.<lb/>
Be&#x017F;agter Wolters <hi rendition="#aq">endos&#x017F;i</hi>rt hernach &#x017F;olchen wieder<lb/>
an Hartmann/ &#xA75B;c. Auf Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch &#x017F;chreibet man das<lb/><hi rendition="#aq">Endo&#x017F;&#x017F;ement</hi> folgender ma&#x017F;&#x017F;en<hi rendition="#i">:</hi></p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Pour</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[316/0336] Wechſel-Briefe. ſpondenten an dem Orte/ wo die Gelder ſollen bezah- let werden/ unterſchiedliche haben) durch wen ſie ſolche wollen empfangen laſſen; Sondern ſie ſchicken nur etwa den Wechſel einem ihrer Correſpondenten zu/ daß er ſolchen von dem/ auf welchen er lautet/ accepti- ren laſſe/ und dann wieder zuruͤck ſchicke: Bey der Verfall-Zeit aber verhandeln ſie ſolchen Wechſel ent- weder an dem Orte/ wo ſie wohnen/ oder ſchicken ihn an einen ihrer Correſpondenten/ um ſolchen einzucasſi- ren. Jn beyden Faͤllen muͤſſen ſie endosſiren/ das iſt/ das Geld fuͤr den Wechſel zu empfangen/ (durch Schreibung ihres Nahmens hinten auf den Ruͤcken des Wechſels/) einem andern uͤbertragen: Vor dem Nahmen laſſen ſie manchmahl ein wenig Spatium, da der/ in deſſen Faveur ſie endosſiren/ einfuͤllen kan/ an wen er es will bezahlt haben: Als zum Exempel Da- vid Muͤller haͤtte den Wechſel an Juͤrgen Wolters verhandelt/ und nur ſeinen Nahmen hinten unter ei- nen gewiſſen Raum geſchrieben; Juͤrgen Wolters aber wolte denſelben auch nicht ſelber empfangen/ ſon- dern ſeinem Correſpondenten Chriſtoffer Hart- mann in Braunſchweig remittiren/ ſo fuͤllet er den ledigen Raum aus: Fuͤr mich zahle der Herr an Herr Chriſtoffer Hartmann/ Valuta von Juͤrgen Wol- ters; Unten darunter ſtehet alsdann David Muͤllers Nahmen/ oder Muͤller endosſiret ihn gleich ſelber/ welches auch das beſte iſt/ und in Franckreich erſt recht die Krafft eines Wechſels macht/ an Wolters zu zah- len/ mit dieſen Worten: Fuͤr mich zahle der Herr an Juͤrgen Wolters oder ordre, ſoll mir valediren. Beſagter Wolters endosſirt hernach ſolchen wieder an Hartmann/ ꝛc. Auf Frantzoͤſiſch ſchreibet man das Endoſſement folgender maſſen: Pour

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/336
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 316. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/336>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.