Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:
<< vorherige Seite

Fracht-See-Bodmerey-
Schiffe/ und soll die Zeit dessen dauren/ bis selbiges
Schiff die Sonne angelanget ist im Hafen/ und bis
dieselben Kauffmannschafften ausgeladen sind/ in gu-
ter Behältniß ohne eintzigen Schaden; Und wir
bekennen uns zu frieden zu seyn/ daß selbiges Schiff/
dieselbe Reisen thuende/ mag vorwerts und hinter-
werts segeln/ zur rechten und zur lincken Seite/ und
auf alle Weise fahren/ oder vor Ancker liegen bleiben
in solchen Hafen/ wie es dem Kauffmann/ Schiffer/
Capitain oder Piloten des Schiffs gut deucht; in
welcher Verasseurirung und Versicherung wir As-
seurateurs
auf uns nehmen/ alle Periculen der See/
von Feuer/ von Winden/ von Freunden und Feinden/
von Briefen/ von Marqve und von contra Marqve,
von Aufhaltung und Verarrestirung der Könige/
Fürsten/ Printzen/ oder was vor Herrschafften es seyn
solten; auch von Veränderungen/ auch anderseits
von Kauffleuten/ Schiffers/ auch in genere, von al-
len Gefährlichkeiten und Unglücks-Fällen/ welche auf
einiger Weise sich könnten begeben. So stellen wir
uns zu diesem allen/ als in eurem Platz/ um euch zu
befreyen und Schad-loß zu halten von allem Verlust
und Schaden/ welcher solte mögen geschehen; und
solte die Sache also zum Schaden und Verlust
(welches GOtt verhüten wolle) gedeyen/ versprechen
und verobligiren wir uns hiemit zu bezahlen/ und
euch vorzuschiessen/ oder dem Bringer dieses zu über-
liefern/ die Summa des Schadens/ welchen ihr sol-
let gelitten haben/ nachdem wir dessen die Summa
ein jeder untergezeichnet/ nemlich der erste so wol/ als
der letzte/ und das innerhalb zwey Monat Zeit/ nach-
dem uns dessen vollkömmliche Wissenschafft und In-
timation
ertheilet ist von dem Verlust und Schaden/

wel-

Fracht-See-Bodmerey-
Schiffe/ und ſoll die Zeit deſſen dauren/ bis ſelbiges
Schiff die Sonne angelanget iſt im Hafen/ und bis
dieſelben Kauffmannſchafften ausgeladen ſind/ in gu-
ter Behaͤltniß ohne eintzigen Schaden; Und wir
bekennen uns zu frieden zu ſeyn/ daß ſelbiges Schiff/
dieſelbe Reiſen thuende/ mag vorwerts und hinter-
werts ſegeln/ zur rechten und zur lincken Seite/ und
auf alle Weiſe fahren/ oder vor Ancker liegen bleiben
in ſolchen Hafen/ wie es dem Kauffmann/ Schiffer/
Capitain oder Piloten des Schiffs gut deucht; in
welcher Veraſſeurirung und Verſicherung wir As-
ſeurateurs
auf uns nehmen/ alle Periculen der See/
von Feuer/ von Winden/ von Freunden und Feinden/
von Briefen/ von Marqve und von contra Marqve,
von Aufhaltung und Verarreſtirung der Koͤnige/
Fuͤrſten/ Printzen/ oder was vor Herrſchafften es ſeyn
ſolten; auch von Veraͤnderungen/ auch anderſeits
von Kauffleuten/ Schiffers/ auch in genere, von al-
len Gefaͤhrlichkeiten und Ungluͤcks-Faͤllen/ welche auf
einiger Weiſe ſich koͤnnten begeben. So ſtellen wir
uns zu dieſem allen/ als in eurem Platz/ um euch zu
befreyen und Schad-loß zu halten von allem Verluſt
und Schaden/ welcher ſolte moͤgen geſchehen; und
ſolte die Sache alſo zum Schaden und Verluſt
(welches GOtt verhuͤten wolle) gedeyen/ verſprechen
und verobligiren wir uns hiemit zu bezahlen/ und
euch vorzuſchieſſen/ oder dem Bringer dieſes zu uͤber-
liefern/ die Summa des Schadens/ welchen ihr ſol-
let gelitten haben/ nachdem wir deſſen die Summa
ein jeder untergezeichnet/ nemlich der erſte ſo wol/ als
der letzte/ und das innerhalb zwey Monat Zeit/ nach-
dem uns deſſen vollkoͤmmliche Wiſſenſchafft und In-
timation
ertheilet iſt von dem Verluſt und Schaden/

wel-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0424" n="404"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fracht-See-Bodmerey-</hi></fw><lb/>
Schiffe/ und &#x017F;oll die Zeit de&#x017F;&#x017F;en dauren/ bis &#x017F;elbiges<lb/>
Schiff die Sonne angelanget i&#x017F;t im Hafen/ und bis<lb/>
die&#x017F;elben Kauffmann&#x017F;chafften ausgeladen &#x017F;ind/ in gu-<lb/>
ter Beha&#x0364;ltniß ohne eintzigen Schaden; Und wir<lb/>
bekennen uns zu frieden zu &#x017F;eyn/ daß &#x017F;elbiges Schiff/<lb/>
die&#x017F;elbe Rei&#x017F;en thuende/ mag vorwerts und hinter-<lb/>
werts &#x017F;egeln/ zur rechten und zur lincken Seite/ und<lb/>
auf alle Wei&#x017F;e fahren/ oder vor Ancker liegen bleiben<lb/>
in &#x017F;olchen Hafen/ wie es dem Kauffmann/ Schiffer/<lb/>
Capitain oder Piloten des Schiffs gut deucht; in<lb/>
welcher Ver<hi rendition="#aq">a&#x017F;&#x017F;euri</hi>rung und Ver&#x017F;icherung wir <hi rendition="#aq">As-<lb/>
&#x017F;eurateurs</hi> auf uns nehmen/ alle <hi rendition="#aq">Periculen</hi> der See/<lb/>
von Feuer/ von Winden/ von Freunden und Feinden/<lb/>
von Briefen/ von <hi rendition="#aq">Marqve</hi> und von <hi rendition="#aq">contra Marqve,</hi><lb/>
von Aufhaltung und Ver<hi rendition="#aq">arre&#x017F;ti</hi>rung der Ko&#x0364;nige/<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten/ Printzen/ oder was vor Herr&#x017F;chafften es &#x017F;eyn<lb/>
&#x017F;olten; auch von Vera&#x0364;nderungen/ auch ander&#x017F;eits<lb/>
von Kauffleuten/ Schiffers/ auch <hi rendition="#aq">in genere,</hi> von al-<lb/>
len Gefa&#x0364;hrlichkeiten und Unglu&#x0364;cks-Fa&#x0364;llen/ welche auf<lb/>
einiger Wei&#x017F;e &#x017F;ich ko&#x0364;nnten begeben. So &#x017F;tellen wir<lb/>
uns zu die&#x017F;em allen/ als in eurem Platz/ um euch zu<lb/>
befreyen und Schad-loß zu halten von allem Verlu&#x017F;t<lb/>
und Schaden/ welcher &#x017F;olte mo&#x0364;gen ge&#x017F;chehen; und<lb/>
&#x017F;olte die Sache al&#x017F;o zum Schaden und Verlu&#x017F;t<lb/>
(welches GOtt verhu&#x0364;ten wolle) gedeyen/ ver&#x017F;prechen<lb/>
und ver<hi rendition="#aq">obligi</hi>ren wir uns hiemit zu bezahlen/ und<lb/>
euch vorzu&#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en/ oder dem Bringer die&#x017F;es zu u&#x0364;ber-<lb/>
liefern/ die <hi rendition="#aq">Summa</hi> des Schadens/ welchen ihr &#x017F;ol-<lb/>
let gelitten haben/ nachdem wir de&#x017F;&#x017F;en die <hi rendition="#aq">Summa</hi><lb/>
ein jeder untergezeichnet/ nemlich der er&#x017F;te &#x017F;o wol/ als<lb/>
der letzte/ und das innerhalb zwey Monat Zeit/ nach-<lb/>
dem uns de&#x017F;&#x017F;en vollko&#x0364;mmliche Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft und <hi rendition="#aq">In-<lb/>
timation</hi> ertheilet i&#x017F;t von dem Verlu&#x017F;t und Schaden/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wel-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[404/0424] Fracht-See-Bodmerey- Schiffe/ und ſoll die Zeit deſſen dauren/ bis ſelbiges Schiff die Sonne angelanget iſt im Hafen/ und bis dieſelben Kauffmannſchafften ausgeladen ſind/ in gu- ter Behaͤltniß ohne eintzigen Schaden; Und wir bekennen uns zu frieden zu ſeyn/ daß ſelbiges Schiff/ dieſelbe Reiſen thuende/ mag vorwerts und hinter- werts ſegeln/ zur rechten und zur lincken Seite/ und auf alle Weiſe fahren/ oder vor Ancker liegen bleiben in ſolchen Hafen/ wie es dem Kauffmann/ Schiffer/ Capitain oder Piloten des Schiffs gut deucht; in welcher Veraſſeurirung und Verſicherung wir As- ſeurateurs auf uns nehmen/ alle Periculen der See/ von Feuer/ von Winden/ von Freunden und Feinden/ von Briefen/ von Marqve und von contra Marqve, von Aufhaltung und Verarreſtirung der Koͤnige/ Fuͤrſten/ Printzen/ oder was vor Herrſchafften es ſeyn ſolten; auch von Veraͤnderungen/ auch anderſeits von Kauffleuten/ Schiffers/ auch in genere, von al- len Gefaͤhrlichkeiten und Ungluͤcks-Faͤllen/ welche auf einiger Weiſe ſich koͤnnten begeben. So ſtellen wir uns zu dieſem allen/ als in eurem Platz/ um euch zu befreyen und Schad-loß zu halten von allem Verluſt und Schaden/ welcher ſolte moͤgen geſchehen; und ſolte die Sache alſo zum Schaden und Verluſt (welches GOtt verhuͤten wolle) gedeyen/ verſprechen und verobligiren wir uns hiemit zu bezahlen/ und euch vorzuſchieſſen/ oder dem Bringer dieſes zu uͤber- liefern/ die Summa des Schadens/ welchen ihr ſol- let gelitten haben/ nachdem wir deſſen die Summa ein jeder untergezeichnet/ nemlich der erſte ſo wol/ als der letzte/ und das innerhalb zwey Monat Zeit/ nach- dem uns deſſen vollkoͤmmliche Wiſſenſchafft und In- timation ertheilet iſt von dem Verluſt und Schaden/ wel-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/424
Zitationshilfe: Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 404. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/424>, abgerufen am 22.11.2024.