Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der fremden Handels-Wörter.

führen/ sich auf vorhergeschehene Sache beziehen. Al-
lusion, Deutung/ it. Schertz.

Alloy, ist der Zusatz in der Müntze/ oder der Gehalt
derselben/ wird auch die lige genannt/ man saget/ diese
Müntze ist von guter alloy, von guten Gehalt/ Güte.

Alpari, oder aupair, ist Geld um Geld/ wann
nemlich keine Lagio gerechnet oder gegeben wird;
Als wann mir einer für ein Pfund Sterlings/ so ich
ihm in Engeland geliehen/ 4 1/6 . Rthl. oder 33 1/3 . ßfl.
wieder bezahlet/ so bald er mir aber 34. oder 35. ß. ge-
ben muß/ ist es über pari, und so er mir unter 33 1/3 . gibt/
ist es unter pari.

Alteration, Bewegung/ Entsetzung/ er hat sich
alterirt/ entsetzet/ erschrocken/ sich erzürnet.

Alterniren/ umwechseln/ eines um das andere ei-
nem Dinge vorstehen/ verwalten. Alternatio, Um-
wechselung. Alternative, alternatim, Wechsel-weis.

Altesse, Hoheit/ Altesse Royale, Königliche/ Ele-
ctorale, Chur-Fürstlich/ Ducale Hertzogliche Hoheit.

Alterum tantum, heisset/ wann die Zinsen so hoch
aufgewachsen/ daß sie dem Capital gleich.

Ambassade, Gesandschafft/ Ambassadeur, Ab-
gesandter/ eines Königs oder Fürsten.

Ambition, Ehrgeitz/ ambiren/ um eine Charge,
einen Dienst sich bewerben.

Ambulatorius, das von einem zum andern gehet.

Amicus, ein Freund. Bey den Kauffleuten ist es
gewöhnlich/ daß sie ihrem Correspondenten ihren
Freund oder ihren Mann nennen. Amicablement,
freundlich/ in der Güte. Amicabiliter, in der Güte.

Amictus & victus, Nahrung und Kleider.

Ammunition, Kraut/ Loht und allerhand Krieges-
Zurüstung.

Am-

D 3

der fremden Handels-Woͤrter.

fuͤhren/ ſich auf vorhergeſchehene Sache beziehen. Al-
luſion, Deutung/ it. Schertz.

Alloy, iſt der Zuſatz in der Muͤntze/ oder der Gehalt
derſelben/ wird auch die lige genannt/ man ſaget/ dieſe
Muͤntze iſt von guter alloy, von guten Gehalt/ Guͤte.

Alpari, oder aupair, iſt Geld um Geld/ wann
nemlich keine Lagio gerechnet oder gegeben wird;
Als wann mir einer fuͤr ein Pfund Sterlings/ ſo ich
ihm in Engeland geliehen/ 4⅙. Rthl. oder 33⅓. ßfl.
wieder bezahlet/ ſo bald er mir aber 34. oder 35. ß. ge-
ben muß/ iſt es uͤber pari, und ſo er mir unter 33⅓. gibt/
iſt es unter pari.

Alteration, Bewegung/ Entſetzung/ er hat ſich
alterirt/ entſetzet/ erſchrocken/ ſich erzuͤrnet.

Alterniren/ umwechſeln/ eines um das andere ei-
nem Dinge vorſtehen/ verwalten. Alternatio, Um-
wechſelung. Alternative, alternatim, Wechſel-weis.

Alteſſe, Hoheit/ Alteſſe Royale, Koͤnigliche/ Ele-
ctorale, Chur-Fuͤrſtlich/ Ducale Hertzogliche Hoheit.

Alterum tantum, heiſſet/ wann die Zinſen ſo hoch
aufgewachſen/ daß ſie dem Capital gleich.

Ambaſſade, Geſandſchafft/ Ambaſſadeur, Ab-
geſandter/ eines Koͤnigs oder Fuͤrſten.

Ambition, Ehrgeitz/ ambiren/ um eine Charge,
einen Dienſt ſich bewerben.

Ambulatorius, das von einem zum andern gehet.

Amicus, ein Freund. Bey den Kauffleuten iſt es
gewoͤhnlich/ daß ſie ihrem Correſpondenten ihren
Freund oder ihren Mann nennen. Amicablement,
freundlich/ in der Guͤte. Amicabiliter, in der Guͤte.

Amictus & victus, Nahrung und Kleider.

Ammunition, Kraut/ Loht und allerhand Krieges-
Zuruͤſtung.

Am-

D 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0073" n="53"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der fremden Handels-Wo&#x0364;rter.</hi></fw><lb/>
fu&#x0364;hren/ &#x017F;ich auf vorherge&#x017F;chehene Sache beziehen. <hi rendition="#aq">Al-<lb/>
lu&#x017F;ion,</hi> Deutung/ <hi rendition="#aq">it.</hi> Schertz.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Alloy,</hi> i&#x017F;t der Zu&#x017F;atz in der Mu&#x0364;ntze/ oder der Gehalt<lb/>
der&#x017F;elben/ wird auch die <hi rendition="#aq">lige</hi> genannt/ man &#x017F;aget/ die&#x017F;e<lb/>
Mu&#x0364;ntze i&#x017F;t von guter <hi rendition="#aq">alloy,</hi> von guten Gehalt/ Gu&#x0364;te.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Alpari,</hi> oder <hi rendition="#aq">aupair,</hi> i&#x017F;t Geld um Geld/ wann<lb/>
nemlich keine <hi rendition="#aq">Lagio</hi> gerechnet oder gegeben wird;<lb/>
Als wann mir einer fu&#x0364;r ein Pfund Sterlings/ &#x017F;o ich<lb/>
ihm in Engeland geliehen/ 4&#x2159;. Rthl. oder 33&#x2153;. ßfl.<lb/>
wieder bezahlet/ &#x017F;o bald er mir aber 34. oder 35. ß. ge-<lb/>
ben muß/ i&#x017F;t es u&#x0364;ber <hi rendition="#aq">pari,</hi> und &#x017F;o er mir unter 33&#x2153;. gibt/<lb/>
i&#x017F;t es unter <hi rendition="#aq">pari.</hi></p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Alteration,</hi> Bewegung/ Ent&#x017F;etzung/ er hat &#x017F;ich<lb/><hi rendition="#aq">alteri</hi>rt/ ent&#x017F;etzet/ er&#x017F;chrocken/ &#x017F;ich erzu&#x0364;rnet.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Alterni</hi>ren/ umwech&#x017F;eln/ eines um das andere ei-<lb/>
nem Dinge vor&#x017F;tehen/ verwalten. <hi rendition="#aq">Alternatio,</hi> Um-<lb/>
wech&#x017F;elung. <hi rendition="#aq">Alternative, alternatim,</hi> Wech&#x017F;el-weis.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Alte&#x017F;&#x017F;e,</hi> Hoheit/ <hi rendition="#aq">Alte&#x017F;&#x017F;e Royale,</hi> Ko&#x0364;nigliche/ <hi rendition="#aq">Ele-<lb/>
ctorale,</hi> Chur-Fu&#x0364;r&#x017F;tlich/ <hi rendition="#aq">Ducale</hi> Hertzogliche Hoheit.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Alterum tantum,</hi> hei&#x017F;&#x017F;et/ wann die Zin&#x017F;en &#x017F;o hoch<lb/>
aufgewach&#x017F;en/ daß &#x017F;ie dem <hi rendition="#aq">Capital</hi> gleich.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Amba&#x017F;&#x017F;ade,</hi> Ge&#x017F;and&#x017F;chafft/ <hi rendition="#aq">Amba&#x017F;&#x017F;adeur,</hi> Ab-<lb/>
ge&#x017F;andter/ eines Ko&#x0364;nigs oder Fu&#x0364;r&#x017F;ten.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Ambition,</hi> Ehrgeitz/ <hi rendition="#aq">ambi</hi>ren/ um eine <hi rendition="#aq">Charge,</hi><lb/>
einen Dien&#x017F;t &#x017F;ich bewerben.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Ambulatorius,</hi> das von einem zum andern gehet.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Amicus,</hi> ein Freund. Bey den Kauffleuten i&#x017F;t es<lb/>
gewo&#x0364;hnlich/ daß &#x017F;ie ihrem <hi rendition="#aq">Corre&#x017F;ponden</hi>ten ihren<lb/>
Freund oder ihren Mann nennen. <hi rendition="#aq">Amicablement,</hi><lb/>
freundlich/ in der Gu&#x0364;te. <hi rendition="#aq">Amicabiliter,</hi> in der Gu&#x0364;te.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Amictus &amp; victus,</hi> Nahrung und Kleider.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Ammunition,</hi> Kraut/ Loht und allerhand Krieges-<lb/>
Zuru&#x0364;&#x017F;tung.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">D 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Am-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[53/0073] der fremden Handels-Woͤrter. fuͤhren/ ſich auf vorhergeſchehene Sache beziehen. Al- luſion, Deutung/ it. Schertz. Alloy, iſt der Zuſatz in der Muͤntze/ oder der Gehalt derſelben/ wird auch die lige genannt/ man ſaget/ dieſe Muͤntze iſt von guter alloy, von guten Gehalt/ Guͤte. Alpari, oder aupair, iſt Geld um Geld/ wann nemlich keine Lagio gerechnet oder gegeben wird; Als wann mir einer fuͤr ein Pfund Sterlings/ ſo ich ihm in Engeland geliehen/ 4⅙. Rthl. oder 33⅓. ßfl. wieder bezahlet/ ſo bald er mir aber 34. oder 35. ß. ge- ben muß/ iſt es uͤber pari, und ſo er mir unter 33⅓. gibt/ iſt es unter pari. Alteration, Bewegung/ Entſetzung/ er hat ſich alterirt/ entſetzet/ erſchrocken/ ſich erzuͤrnet. Alterniren/ umwechſeln/ eines um das andere ei- nem Dinge vorſtehen/ verwalten. Alternatio, Um- wechſelung. Alternative, alternatim, Wechſel-weis. Alteſſe, Hoheit/ Alteſſe Royale, Koͤnigliche/ Ele- ctorale, Chur-Fuͤrſtlich/ Ducale Hertzogliche Hoheit. Alterum tantum, heiſſet/ wann die Zinſen ſo hoch aufgewachſen/ daß ſie dem Capital gleich. Ambaſſade, Geſandſchafft/ Ambaſſadeur, Ab- geſandter/ eines Koͤnigs oder Fuͤrſten. Ambition, Ehrgeitz/ ambiren/ um eine Charge, einen Dienſt ſich bewerben. Ambulatorius, das von einem zum andern gehet. Amicus, ein Freund. Bey den Kauffleuten iſt es gewoͤhnlich/ daß ſie ihrem Correſpondenten ihren Freund oder ihren Mann nennen. Amicablement, freundlich/ in der Guͤte. Amicabiliter, in der Guͤte. Amictus & victus, Nahrung und Kleider. Ammunition, Kraut/ Loht und allerhand Krieges- Zuruͤſtung. Am- D 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/73
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/73>, abgerufen am 26.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.