Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Caput II.

berey oder Geheimniß mehr ist/ daß nicht ein ge-
schicktes Ingenium, welches der Sprachen und
Correspondentz/ der Wissenschafft des Buchhal-
tens/ und der Rechen-Kunst fähig ist/ sich leichtlich
in eine jede Handlung/ ob er gleich nicht zuvor da-
rinn gedienet/ solte schicken können. So ist auch die
Waaren-Känntniß so schwehr nicht/ daß selbige
nicht ebenfalls nach einer kurtzen Anweisung von
einem fähigen Subjecto solte leichtlich können be-
griffen werden. Was die Holländer anbelanget/
kan man ihnen solche ihre Weise und eingeführte
Gewohnheit wohl lassen; es seynd aber die Per-
sonen/ an welchen solches observiret wird/ wohl von
denen zu unterscheiden/ bey welchen selbige nicht
gültig seyn kan; Jenes seynd gemeiniglich vorneh-
mer Leuth Kinder/ welche zwar nicht mehr in den
Jungen-Stand seyn/ sondern ihre Lehr-Jahre ent-
weder bey ihren Eltern/ oder andern vornehmen
Freunden erstanden haben/ darum aber noch nicht
von der Fähigkeit seyn/ mit ihren Handels-Wissen-
schafften bey andern Leuten grosse Salaria verdie-
nen zu können/ sonderlich in Ländern/ welche gantz
besondere Handlungen haben/ als diejenige gewe-
sen ist/ bey welcher sie ihre Jahre ausgedienet; über
dem/ so seynd auch solche noch Kost-Geld zu geben-
de/ ob wohl den Diener Nahmen führende nicht so
stricte zu allen Handels-Fatiquen/ als ein Sold
empfangener Diener verbunden/ geniessen auch mehr
Freyheit/ und haben ihre Eltern mehr mit ihnen
die Absicht/ daß sie nur frembder Lufft und Spei-
sen gewohnen/ die Sprache des Lands/ und was
in Handlung einiger massen passiret/ erlernen/ im

übri-

Caput II.

berey oder Geheimniß mehr iſt/ daß nicht ein ge-
ſchicktes Ingenium, welches der Sprachen und
Correſpondentz/ der Wiſſenſchafft des Buchhal-
tens/ und der Rechen-Kunſt faͤhig iſt/ ſich leichtlich
in eine jede Handlung/ ob er gleich nicht zuvor da-
rinn gedienet/ ſolte ſchicken koͤnnen. So iſt auch die
Waaren-Kaͤnntniß ſo ſchwehr nicht/ daß ſelbige
nicht ebenfalls nach einer kurtzen Anweiſung von
einem faͤhigen Subjecto ſolte leichtlich koͤnnen be-
griffen werden. Was die Hollaͤnder anbelanget/
kan man ihnen ſolche ihre Weiſe und eingefuͤhrte
Gewohnheit wohl laſſen; es ſeynd aber die Per-
ſonen/ an welchen ſolches obſerviret wird/ wohl von
denen zu unterſcheiden/ bey welchen ſelbige nicht
guͤltig ſeyn kan; Jenes ſeynd gemeiniglich vorneh-
mer Leuth Kinder/ welche zwar nicht mehr in den
Jungen-Stand ſeyn/ ſondern ihre Lehr-Jahre ent-
weder bey ihren Eltern/ oder andern vornehmen
Freunden erſtanden haben/ darum aber noch nicht
von der Faͤhigkeit ſeyn/ mit ihren Handels-Wiſſen-
ſchafften bey andern Leuten groſſe Salaria verdie-
nen zu koͤnnen/ ſonderlich in Laͤndern/ welche gantz
beſondere Handlungen haben/ als diejenige gewe-
ſen iſt/ bey welcher ſie ihre Jahre ausgedienet; uͤber
dem/ ſo ſeynd auch ſolche noch Koſt-Geld zu geben-
de/ ob wohl den Diener Nahmen fuͤhrende nicht ſo
ſtrictè zu allen Handels-Fatiquen/ als ein Sold
empfangener Diener verbunden/ genieſſen auch mehr
Freyheit/ und haben ihre Eltern mehr mit ihnen
die Abſicht/ daß ſie nur frembder Lufft und Spei-
ſen gewohnen/ die Sprache des Lands/ und was
in Handlung einiger maſſen paſſiret/ erlernen/ im

uͤbri-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0132" n="108"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">Caput II.</hi></hi></fw><lb/>
berey oder Geheimniß mehr i&#x017F;t/ daß nicht ein ge-<lb/>
&#x017F;chicktes <hi rendition="#aq">Ingenium,</hi> welches der Sprachen und<lb/><hi rendition="#aq">Corre&#x017F;ponden</hi>tz/ der Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft des Buchhal-<lb/>
tens/ und der Rechen-Kun&#x017F;t fa&#x0364;hig i&#x017F;t/ &#x017F;ich leichtlich<lb/>
in eine jede Handlung/ ob er gleich nicht zuvor da-<lb/>
rinn gedienet/ &#x017F;olte &#x017F;chicken ko&#x0364;nnen. So i&#x017F;t auch die<lb/>
Waaren-Ka&#x0364;nntniß &#x017F;o &#x017F;chwehr nicht/ daß &#x017F;elbige<lb/>
nicht ebenfalls nach einer kurtzen Anwei&#x017F;ung von<lb/>
einem fa&#x0364;higen <hi rendition="#aq">Subjecto</hi> &#x017F;olte leichtlich ko&#x0364;nnen be-<lb/>
griffen werden. Was die Holla&#x0364;nder anbelanget/<lb/>
kan man ihnen &#x017F;olche ihre Wei&#x017F;e und eingefu&#x0364;hrte<lb/>
Gewohnheit wohl la&#x017F;&#x017F;en; es &#x017F;eynd aber die Per-<lb/>
&#x017F;onen/ an welchen &#x017F;olches <hi rendition="#aq">ob&#x017F;ervi</hi>ret wird/ wohl von<lb/>
denen zu unter&#x017F;cheiden/ bey welchen &#x017F;elbige nicht<lb/>
gu&#x0364;ltig &#x017F;eyn kan; Jenes &#x017F;eynd gemeiniglich vorneh-<lb/>
mer Leuth Kinder/ welche zwar nicht mehr in den<lb/>
Jungen-Stand &#x017F;eyn/ &#x017F;ondern ihre Lehr-Jahre ent-<lb/>
weder bey ihren Eltern/ oder andern vornehmen<lb/>
Freunden er&#x017F;tanden haben/ darum aber noch nicht<lb/>
von der Fa&#x0364;higkeit &#x017F;eyn/ mit ihren Handels-Wi&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
&#x017F;chafften bey andern Leuten gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">Salaria</hi> verdie-<lb/>
nen zu ko&#x0364;nnen/ &#x017F;onderlich in La&#x0364;ndern/ welche gantz<lb/>
be&#x017F;ondere Handlungen haben/ als diejenige gewe-<lb/>
&#x017F;en i&#x017F;t/ bey welcher &#x017F;ie ihre Jahre ausgedienet; u&#x0364;ber<lb/>
dem/ &#x017F;o &#x017F;eynd auch &#x017F;olche noch Ko&#x017F;t-Geld zu geben-<lb/>
de/ ob wohl den Diener Nahmen fu&#x0364;hrende nicht &#x017F;o<lb/><hi rendition="#aq">&#x017F;trictè</hi> zu allen Handels-<hi rendition="#aq">Fatiqu</hi>en/ als ein Sold<lb/>
empfangener Diener verbunden/ genie&#x017F;&#x017F;en auch mehr<lb/>
Freyheit/ und haben ihre Eltern mehr mit ihnen<lb/>
die Ab&#x017F;icht/ daß &#x017F;ie nur frembder Lufft und Spei-<lb/>
&#x017F;en gewohnen/ die Sprache des Lands/ und was<lb/>
in Handlung einiger ma&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">pa&#x017F;&#x017F;i</hi>ret/ erlernen/ im<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">u&#x0364;bri-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[108/0132] Caput II. berey oder Geheimniß mehr iſt/ daß nicht ein ge- ſchicktes Ingenium, welches der Sprachen und Correſpondentz/ der Wiſſenſchafft des Buchhal- tens/ und der Rechen-Kunſt faͤhig iſt/ ſich leichtlich in eine jede Handlung/ ob er gleich nicht zuvor da- rinn gedienet/ ſolte ſchicken koͤnnen. So iſt auch die Waaren-Kaͤnntniß ſo ſchwehr nicht/ daß ſelbige nicht ebenfalls nach einer kurtzen Anweiſung von einem faͤhigen Subjecto ſolte leichtlich koͤnnen be- griffen werden. Was die Hollaͤnder anbelanget/ kan man ihnen ſolche ihre Weiſe und eingefuͤhrte Gewohnheit wohl laſſen; es ſeynd aber die Per- ſonen/ an welchen ſolches obſerviret wird/ wohl von denen zu unterſcheiden/ bey welchen ſelbige nicht guͤltig ſeyn kan; Jenes ſeynd gemeiniglich vorneh- mer Leuth Kinder/ welche zwar nicht mehr in den Jungen-Stand ſeyn/ ſondern ihre Lehr-Jahre ent- weder bey ihren Eltern/ oder andern vornehmen Freunden erſtanden haben/ darum aber noch nicht von der Faͤhigkeit ſeyn/ mit ihren Handels-Wiſſen- ſchafften bey andern Leuten groſſe Salaria verdie- nen zu koͤnnen/ ſonderlich in Laͤndern/ welche gantz beſondere Handlungen haben/ als diejenige gewe- ſen iſt/ bey welcher ſie ihre Jahre ausgedienet; uͤber dem/ ſo ſeynd auch ſolche noch Koſt-Geld zu geben- de/ ob wohl den Diener Nahmen fuͤhrende nicht ſo ſtrictè zu allen Handels-Fatiquen/ als ein Sold empfangener Diener verbunden/ genieſſen auch mehr Freyheit/ und haben ihre Eltern mehr mit ihnen die Abſicht/ daß ſie nur frembder Lufft und Spei- ſen gewohnen/ die Sprache des Lands/ und was in Handlung einiger maſſen paſſiret/ erlernen/ im uͤbri-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/132
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/132>, abgerufen am 11.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.