Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wie sich einer auf Reisen zu verhalten.

denen daselbst wanckenden Spitzbuben/ unter dem
Schein deiner Gewaltthätigkeit zu begegnen/ mit
dem Messer in der Faust dir zu Halse lauffen/ und
mit der besten Manier alles abnehmen.

Diß freche Volck bedienet sich dieser Gäßgen/
als die Spinne ihres Gewebs/ (die Fliegen zu fan-
gen) und wenn sie sehen/ daß unreine Vögel durch
der Huren Lock Stimme gefangen werden/ so über-
fallen sie dieselben/ tractiren sie unter dem Vor-
wandt/ daß sie ihr Haus geschändet/ aufs greulich-
ste/ berauben sie ihres Guts/ und wo sie sich aufs ge-
ringste dagegen regen/ auch des Lebens.

Unterlaß dasjenige/ was GOtt zuwider ist/ und
fürchte dich vor der Sünde/ so wirst du dich vor den
schrecklichen und unzehlichen Gefahren so Reisen-
den vorkommen/ nicht fürchten dürffen. Dann
GOtt wird sie alle von dir abwenden/ dergestalt/
daß du sie grossen Theils nicht einmal wirst gewahr
werden. Wo du sie aber in einigen Fällen siehest/
so wirst du doch Ursach haben/ GOtt zu preisen/
für die Errettung/ die er dir erzeigen wird/ indem
er entweder bösen Menschen eine Hinderung in den
Weg leget/ oder dir in die Gedancken kommen läßt/
was/ um der Gefahr zu entkommen/ vorzunehmen
sey.

Ferner muß auch ein reisender Kauffmanns-
Diener ein wachsames Aug auf die Bagage haben/
sonderlich wann etwan sein Herr mit ihm reisen soll-
te/ und daß er unterwegs demselben an die Hand
gehen/ und vor das Ab- und Aufpacken Sorge tra-
gen müste/ daß davon nichts weder in den Gast-
Höfen/ noch unterwegs verlohren gehe. Weßhal-

ben

Wie ſich einer auf Reiſen zu verhalten.

denen daſelbſt wanckenden Spitzbuben/ unter dem
Schein deiner Gewaltthaͤtigkeit zu begegnen/ mit
dem Meſſer in der Fauſt dir zu Halſe lauffen/ und
mit der beſten Manier alles abnehmen.

Diß freche Volck bedienet ſich dieſer Gaͤßgen/
als die Spinne ihres Gewebs/ (die Fliegen zu fan-
gen) und wenn ſie ſehen/ daß unreine Voͤgel durch
der Huren Lock Stimme gefangen werden/ ſo uͤber-
fallen ſie dieſelben/ tractiren ſie unter dem Vor-
wandt/ daß ſie ihr Haus geſchaͤndet/ aufs greulich-
ſte/ berauben ſie ihres Guts/ und wo ſie ſich aufs ge-
ringſte dagegen regen/ auch des Lebens.

Unterlaß dasjenige/ was GOtt zuwider iſt/ und
fuͤrchte dich vor der Suͤnde/ ſo wirſt du dich vor den
ſchrecklichen und unzehlichen Gefahren ſo Reiſen-
den vorkommen/ nicht fuͤrchten duͤrffen. Dann
GOtt wird ſie alle von dir abwenden/ dergeſtalt/
daß du ſie groſſen Theils nicht einmal wirſt gewahr
werden. Wo du ſie aber in einigen Faͤllen ſieheſt/
ſo wirſt du doch Urſach haben/ GOtt zu preiſen/
fuͤr die Errettung/ die er dir erzeigen wird/ indem
er entweder boͤſen Menſchen eine Hinderung in den
Weg leget/ oder dir in die Gedancken kommen laͤßt/
was/ um der Gefahr zu entkommen/ vorzunehmen
ſey.

Ferner muß auch ein reiſender Kauffmanns-
Diener ein wachſames Aug auf die Bagage haben/
ſonderlich wann etwan ſein Herꝛ mit ihm reiſen ſoll-
te/ und daß er unterwegs demſelben an die Hand
gehen/ und vor das Ab- und Aufpacken Sorge tra-
gen muͤſte/ daß davon nichts weder in den Gaſt-
Hoͤfen/ noch unterwegs verlohren gehe. Weßhal-

ben

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0291" n="267"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Wie &#x017F;ich einer auf Rei&#x017F;en zu verhalten.</hi></fw><lb/>
denen da&#x017F;elb&#x017F;t wanckenden Spitzbuben/ unter dem<lb/>
Schein deiner Gewalttha&#x0364;tigkeit zu begegnen/ mit<lb/>
dem Me&#x017F;&#x017F;er in der Fau&#x017F;t dir zu Hal&#x017F;e lauffen/ und<lb/>
mit der be&#x017F;ten Manier alles abnehmen.</p><lb/>
        <p>Diß freche Volck bedienet &#x017F;ich die&#x017F;er Ga&#x0364;ßgen/<lb/>
als die Spinne ihres Gewebs/ (die Fliegen zu fan-<lb/>
gen) und wenn &#x017F;ie &#x017F;ehen/ daß unreine Vo&#x0364;gel durch<lb/>
der Huren Lock Stimme gefangen werden/ &#x017F;o u&#x0364;ber-<lb/>
fallen &#x017F;ie die&#x017F;elben/ <hi rendition="#aq">tracti</hi>ren &#x017F;ie unter dem Vor-<lb/>
wandt/ daß &#x017F;ie ihr Haus ge&#x017F;cha&#x0364;ndet/ aufs greulich-<lb/>
&#x017F;te/ berauben &#x017F;ie ihres Guts/ und wo &#x017F;ie &#x017F;ich aufs ge-<lb/>
ring&#x017F;te dagegen regen/ auch des Lebens.</p><lb/>
        <p>Unterlaß dasjenige/ was GOtt zuwider i&#x017F;t/ und<lb/>
fu&#x0364;rchte dich vor der Su&#x0364;nde/ &#x017F;o wir&#x017F;t du dich vor den<lb/>
&#x017F;chrecklichen und unzehlichen Gefahren &#x017F;o Rei&#x017F;en-<lb/>
den vorkommen/ nicht fu&#x0364;rchten du&#x0364;rffen. Dann<lb/>
GOtt wird &#x017F;ie alle von dir abwenden/ derge&#x017F;talt/<lb/>
daß du &#x017F;ie gro&#x017F;&#x017F;en Theils nicht einmal wir&#x017F;t gewahr<lb/>
werden. Wo du &#x017F;ie aber in einigen Fa&#x0364;llen &#x017F;iehe&#x017F;t/<lb/>
&#x017F;o wir&#x017F;t du doch Ur&#x017F;ach haben/ GOtt zu prei&#x017F;en/<lb/>
fu&#x0364;r die Errettung/ die er dir erzeigen wird/ indem<lb/>
er entweder bo&#x0364;&#x017F;en Men&#x017F;chen eine Hinderung in den<lb/>
Weg leget/ oder dir in die Gedancken kommen la&#x0364;ßt/<lb/>
was/ um der Gefahr zu entkommen/ vorzunehmen<lb/>
&#x017F;ey.</p><lb/>
        <p>Ferner muß auch ein rei&#x017F;ender Kauffmanns-<lb/>
Diener ein wach&#x017F;ames Aug auf die <hi rendition="#aq">Bagage</hi> haben/<lb/>
&#x017F;onderlich wann etwan &#x017F;ein Her&#xA75B; mit ihm rei&#x017F;en &#x017F;oll-<lb/>
te/ und daß er unterwegs dem&#x017F;elben an die Hand<lb/>
gehen/ und vor das Ab- und Aufpacken Sorge tra-<lb/>
gen mu&#x0364;&#x017F;te/ daß davon nichts weder in den Ga&#x017F;t-<lb/>
Ho&#x0364;fen/ noch unterwegs verlohren gehe. Weßhal-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ben</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[267/0291] Wie ſich einer auf Reiſen zu verhalten. denen daſelbſt wanckenden Spitzbuben/ unter dem Schein deiner Gewaltthaͤtigkeit zu begegnen/ mit dem Meſſer in der Fauſt dir zu Halſe lauffen/ und mit der beſten Manier alles abnehmen. Diß freche Volck bedienet ſich dieſer Gaͤßgen/ als die Spinne ihres Gewebs/ (die Fliegen zu fan- gen) und wenn ſie ſehen/ daß unreine Voͤgel durch der Huren Lock Stimme gefangen werden/ ſo uͤber- fallen ſie dieſelben/ tractiren ſie unter dem Vor- wandt/ daß ſie ihr Haus geſchaͤndet/ aufs greulich- ſte/ berauben ſie ihres Guts/ und wo ſie ſich aufs ge- ringſte dagegen regen/ auch des Lebens. Unterlaß dasjenige/ was GOtt zuwider iſt/ und fuͤrchte dich vor der Suͤnde/ ſo wirſt du dich vor den ſchrecklichen und unzehlichen Gefahren ſo Reiſen- den vorkommen/ nicht fuͤrchten duͤrffen. Dann GOtt wird ſie alle von dir abwenden/ dergeſtalt/ daß du ſie groſſen Theils nicht einmal wirſt gewahr werden. Wo du ſie aber in einigen Faͤllen ſieheſt/ ſo wirſt du doch Urſach haben/ GOtt zu preiſen/ fuͤr die Errettung/ die er dir erzeigen wird/ indem er entweder boͤſen Menſchen eine Hinderung in den Weg leget/ oder dir in die Gedancken kommen laͤßt/ was/ um der Gefahr zu entkommen/ vorzunehmen ſey. Ferner muß auch ein reiſender Kauffmanns- Diener ein wachſames Aug auf die Bagage haben/ ſonderlich wann etwan ſein Herꝛ mit ihm reiſen ſoll- te/ und daß er unterwegs demſelben an die Hand gehen/ und vor das Ab- und Aufpacken Sorge tra- gen muͤſte/ daß davon nichts weder in den Gaſt- Hoͤfen/ noch unterwegs verlohren gehe. Weßhal- ben

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/291
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 267. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/291>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.