Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Caput XVI.

Handels-Diener zu Haus die Bücher schreiben/
und Correspondentz führen/ und neben den Con-
toir auch die Börs und Magazin/ ausser dem Haus
aber die Messen/ und andere Reisen verrichten muß;
da er dann offt nicht mehr Salarium, als ein sol-
cher empfängt/ der nur einerley Verrichtung hat/
und entweder auf dem Contoir oder in dem Ma-
gazin und Kram-Laden seiner Dienste abwartet.

Jm Fall auch/ daß ein solcher Diener der all-
zuviel/ und mit mancherley Geschäfften überladen
wird/ allen zugleich/ kein vollkommenes Genügen
solte leisten können/ hat es sich sein Herr selbsten zuzu-
schreiben/ als welcher (indem er darunter menagi-
ren wollen/ daß er einem die Arbeit aufgeleget/ an
welcher ihrer zwey/ sonst genug zu tragen gehabt)
dieselbige/ wie leicht zu erachten/ alsdann so voll-
kömmlich nicht verrichtet bekommt/ als wann er sie/
unter mehrere eingetheilet hätte. Welches auch der
weise Heyd Plato wohl angemercket/ wann er in
seinem Buch von den Gesetzen schreibet/ daß des
Menschen Natur gantz zu wider/ ja fast unmöglich
sey/ zu gleicher Zeit zweyen verschiedenen Verrich-
tungen ein Genügen zu thun/ oder an unterschiedli-
chen Ortrn zugleich zu seyn/ sondern wann er schon/
in dem einen munter und hurtig ist/ so bleibet doch
das andere indessen liegen/ oder es wird doch nicht
recht verrichtet/ wie es seyn sollte. Nam difficile
est, ut unus Homo duorum Vicem sustineat. ff.
de pact. & L. fin. ibi. ne cum ad utrumque festi-
nat, ne utrum bene peragat; Damit er nicht/
wann er zwey zugleich thun soll/ keines recht mache/
C. de Assess. Carpz. p. 2. Decis. 194. n. 5. & 6.

oder

Caput XVI.

Handels-Diener zu Haus die Buͤcher ſchreiben/
und Correſpondentz fuͤhren/ und neben den Con-
toir auch die Boͤrs und Magazin/ auſſer dem Haus
aber die Meſſen/ und andere Reiſen verrichten muß;
da er dann offt nicht mehr Salarium, als ein ſol-
cher empfaͤngt/ der nur einerley Verrichtung hat/
und entweder auf dem Contoir oder in dem Ma-
gazin und Kram-Laden ſeiner Dienſte abwartet.

Jm Fall auch/ daß ein ſolcher Diener der all-
zuviel/ und mit mancherley Geſchaͤfften uͤberladen
wird/ allen zugleich/ kein vollkommenes Genuͤgen
ſolte leiſten koͤnnen/ hat es ſich ſein Herꝛ ſelbſten zuzu-
ſchreiben/ als welcher (indem er darunter menagi-
ren wollen/ daß er einem die Arbeit aufgeleget/ an
welcher ihrer zwey/ ſonſt genug zu tragen gehabt)
dieſelbige/ wie leicht zu erachten/ alsdann ſo voll-
koͤmmlich nicht verrichtet bekommt/ als wann er ſie/
unter mehrere eingetheilet haͤtte. Welches auch der
weiſe Heyd Plato wohl angemercket/ wann er in
ſeinem Buch von den Geſetzen ſchreibet/ daß des
Menſchen Natur gantz zu wider/ ja faſt unmoͤglich
ſey/ zu gleicher Zeit zweyen verſchiedenen Verrich-
tungen ein Genuͤgen zu thun/ oder an unterſchiedli-
chen Ortrn zugleich zu ſeyn/ ſondern wann er ſchon/
in dem einen munter und hurtig iſt/ ſo bleibet doch
das andere indeſſen liegen/ oder es wird doch nicht
recht verrichtet/ wie es ſeyn ſollte. Nam difficile
eſt, ut unus Homo duorum Vicem ſuſtineat. ff.
de pact. & L. fin. ibi. ne cum ad utrumque feſti-
nat, ne utrum bene peragat; Damit er nicht/
wann er zwey zugleich thun ſoll/ keines recht mache/
C. de Aſſeſſ. Carpz. p. 2. Deciſ. 194. n. 5. & 6.

oder

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0538" n="512"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">Caput XVI.</hi></hi></fw><lb/>
Handels-Diener zu Haus die Bu&#x0364;cher &#x017F;chreiben/<lb/>
und <hi rendition="#aq">Corre&#x017F;ponden</hi>tz fu&#x0364;hren/ und neben den <hi rendition="#aq">Con-<lb/>
toir</hi> auch die Bo&#x0364;rs und Magazin/ au&#x017F;&#x017F;er dem Haus<lb/>
aber die Me&#x017F;&#x017F;en/ und andere Rei&#x017F;en verrichten muß;<lb/>
da er dann offt nicht mehr <hi rendition="#aq">Salarium,</hi> als ein &#x017F;ol-<lb/>
cher empfa&#x0364;ngt/ der nur einerley Verrichtung hat/<lb/>
und entweder auf dem <hi rendition="#aq">Contoir</hi> oder in dem Ma-<lb/>
gazin und Kram-Laden &#x017F;einer Dien&#x017F;te abwartet.</p><lb/>
        <p>Jm Fall auch/ daß ein &#x017F;olcher Diener der all-<lb/>
zuviel/ und mit mancherley Ge&#x017F;cha&#x0364;fften u&#x0364;berladen<lb/>
wird/ allen zugleich/ kein vollkommenes Genu&#x0364;gen<lb/>
&#x017F;olte lei&#x017F;ten ko&#x0364;nnen/ hat es &#x017F;ich &#x017F;ein Her&#xA75B; &#x017F;elb&#x017F;ten zuzu-<lb/>
&#x017F;chreiben/ als welcher (indem er darunter <hi rendition="#aq">menagi-</hi><lb/>
ren wollen/ daß er einem die Arbeit aufgeleget/ an<lb/>
welcher ihrer zwey/ &#x017F;on&#x017F;t genug zu tragen gehabt)<lb/>
die&#x017F;elbige/ wie leicht zu erachten/ alsdann &#x017F;o voll-<lb/>
ko&#x0364;mmlich nicht verrichtet bekommt/ als wann er &#x017F;ie/<lb/>
unter mehrere eingetheilet ha&#x0364;tte. Welches auch der<lb/>
wei&#x017F;e Heyd Plato wohl angemercket/ wann er in<lb/>
&#x017F;einem Buch von den Ge&#x017F;etzen &#x017F;chreibet/ daß des<lb/>
Men&#x017F;chen Natur gantz zu wider/ ja fa&#x017F;t unmo&#x0364;glich<lb/>
&#x017F;ey/ zu gleicher Zeit zweyen ver&#x017F;chiedenen Verrich-<lb/>
tungen ein Genu&#x0364;gen zu thun/ oder an unter&#x017F;chiedli-<lb/>
chen Ortrn zugleich zu &#x017F;eyn/ &#x017F;ondern wann er &#x017F;chon/<lb/>
in dem einen munter und hurtig i&#x017F;t/ &#x017F;o bleibet doch<lb/>
das andere inde&#x017F;&#x017F;en liegen/ oder es wird doch nicht<lb/>
recht verrichtet/ wie es &#x017F;eyn &#x017F;ollte. <hi rendition="#aq">Nam difficile<lb/>
e&#x017F;t, ut unus Homo duorum Vicem &#x017F;u&#x017F;tineat. ff.<lb/>
de pact. &amp; L. fin. ibi. ne cum ad utrumque fe&#x017F;ti-<lb/>
nat, ne utrum bene peragat;</hi> Damit er nicht/<lb/>
wann er zwey zugleich thun &#x017F;oll/ keines recht mache/<lb/><hi rendition="#aq">C. de A&#x017F;&#x017F;e&#x017F;&#x017F;. Carpz. p. 2. Deci&#x017F;. 194. n. 5. &amp;</hi> 6.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">oder</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[512/0538] Caput XVI. Handels-Diener zu Haus die Buͤcher ſchreiben/ und Correſpondentz fuͤhren/ und neben den Con- toir auch die Boͤrs und Magazin/ auſſer dem Haus aber die Meſſen/ und andere Reiſen verrichten muß; da er dann offt nicht mehr Salarium, als ein ſol- cher empfaͤngt/ der nur einerley Verrichtung hat/ und entweder auf dem Contoir oder in dem Ma- gazin und Kram-Laden ſeiner Dienſte abwartet. Jm Fall auch/ daß ein ſolcher Diener der all- zuviel/ und mit mancherley Geſchaͤfften uͤberladen wird/ allen zugleich/ kein vollkommenes Genuͤgen ſolte leiſten koͤnnen/ hat es ſich ſein Herꝛ ſelbſten zuzu- ſchreiben/ als welcher (indem er darunter menagi- ren wollen/ daß er einem die Arbeit aufgeleget/ an welcher ihrer zwey/ ſonſt genug zu tragen gehabt) dieſelbige/ wie leicht zu erachten/ alsdann ſo voll- koͤmmlich nicht verrichtet bekommt/ als wann er ſie/ unter mehrere eingetheilet haͤtte. Welches auch der weiſe Heyd Plato wohl angemercket/ wann er in ſeinem Buch von den Geſetzen ſchreibet/ daß des Menſchen Natur gantz zu wider/ ja faſt unmoͤglich ſey/ zu gleicher Zeit zweyen verſchiedenen Verrich- tungen ein Genuͤgen zu thun/ oder an unterſchiedli- chen Ortrn zugleich zu ſeyn/ ſondern wann er ſchon/ in dem einen munter und hurtig iſt/ ſo bleibet doch das andere indeſſen liegen/ oder es wird doch nicht recht verrichtet/ wie es ſeyn ſollte. Nam difficile eſt, ut unus Homo duorum Vicem ſuſtineat. ff. de pact. & L. fin. ibi. ne cum ad utrumque feſti- nat, ne utrum bene peragat; Damit er nicht/ wann er zwey zugleich thun ſoll/ keines recht mache/ C. de Aſſeſſ. Carpz. p. 2. Deciſ. 194. n. 5. & 6. oder

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/538
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 512. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/538>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.