Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:
<< vorherige Seite

Vom Recht der Kauffmanns-Diener.
durch vor Reich und Vornehm/ (als wann er es
wohl thun konnte/ ingleichen/ als ob seine Handels-
Verrichtung so groß wären/ daß solche billich auch
grosse Salaria erforderten) will angesehen seyn/ un-
geacht seine Mitbürger und Kauffleut von beyden
wohl das Gegentheil wissen/ nemlich/ daß seine Cas-
sa und Handels-Capital, noch viel weniger aber sei-
ne Handels-Verrichtungen/ mit so grossen Salariis
die er giebet/ nicht proportioniret seyn; Geschiehet
es aber/ daß er nur dadurch die besten Leute an sich
ziehen/ und andern abspenstig machen will/ so ist es
gleichfalls sehr übel gehandelt/ und denen Moral-
Gesetzen zuwider.

Jst demnach die Masse zu allen Dingen gut
nach welcher ein Handels-Diener/ nach Beschaf-
fen/ heit der Dienste/ die er leistet/ nicht mit über-
mächtiger/ noch mit allzu geringer Belohnung
oder Besoldung abgespeiset werden muß/ weil es
heißt/ ein Arbeiter ist seines Lohns werth/ wann er
solche nun nicht der Billichkeit nach empfienge/ möch-
te er verdrossen werden/ und gedencken/ exilis
Nummus brevem parit Missam,
Kupffern Geld/
Kupfferne Seel-Meß/ item Equus male pastus
male ambulat,
ein Pferd/ das nicht wohl gewar-
tet wird/ kan auch keine groffe Dienste thun. Ein
solcher allzuschlecht besoldete Diener möchte sich wol
gar darüber aufs Partiten-machen legen/ und sei-
nem Herrn auf andere Weise abzwacken/ was er ih-
me an Salario zu wenig giebet.

Diesem aber vorzukommen/ soll ein Handels-
Patron/ was Recht und billich ist/ seinen Handels-
Bedienten vor die Belohnung aussetzen; er soll be-

den-
K k 2

Vom Recht der Kauffmanns-Diener.
durch vor Reich und Vornehm/ (als wann er es
wohl thun konnte/ ingleichen/ als ob ſeine Handels-
Verrichtung ſo groß waͤren/ daß ſolche billich auch
groſſe Salaria erforderten) will angeſehen ſeyn/ un-
geacht ſeine Mitbuͤrger und Kauffleut von beyden
wohl das Gegentheil wiſſen/ nemlich/ daß ſeine Caſ-
ſa und Handels-Capital, noch viel weniger aber ſei-
ne Handels-Verrichtungen/ mit ſo groſſen Salariis
die er giebet/ nicht proportioniret ſeyn; Geſchiehet
es aber/ daß er nur dadurch die beſten Leute an ſich
ziehen/ und andern abſpenſtig machen will/ ſo iſt es
gleichfalls ſehr uͤbel gehandelt/ und denen Moral-
Geſetzen zuwider.

Jſt demnach die Maſſe zu allen Dingen gut
nach welcher ein Handels-Diener/ nach Beſchaf-
fen/ heit der Dienſte/ die er leiſtet/ nicht mit uͤber-
maͤchtiger/ noch mit allzu geringer Belohnung
oder Beſoldung abgeſpeiſet werden muß/ weil es
heißt/ ein Arbeiter iſt ſeines Lohns werth/ wann er
ſolche nun nicht der Billichkeit nach empfienge/ moͤch-
te er verdroſſen werden/ und gedencken/ exilis
Nummus brevem parit Miſſam,
Kupffern Geld/
Kupfferne Seel-Meß/ item Equus malè paſtus
malè ambulat,
ein Pferd/ das nicht wohl gewar-
tet wird/ kan auch keine groffe Dienſte thun. Ein
ſolcher allzuſchlecht beſoldete Diener moͤchte ſich wol
gar daruͤber aufs Partiten-machen legen/ und ſei-
nem Herꝛn auf andere Weiſe abzwacken/ was er ih-
me an Salario zu wenig giebet.

Dieſem aber vorzukommen/ ſoll ein Handels-
Patron/ was Recht und billich iſt/ ſeinen Handels-
Bedienten vor die Belohnung ausſetzen; er ſoll be-

den-
K k 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0541" n="515"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vom Recht der Kauffmanns-Diener.</hi></fw><lb/>
durch vor Reich und Vornehm/ (als wann er es<lb/>
wohl thun konnte/ ingleichen/ als ob &#x017F;eine Handels-<lb/>
Verrichtung &#x017F;o groß wa&#x0364;ren/ daß &#x017F;olche billich auch<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">Salaria</hi> erforderten) will ange&#x017F;ehen &#x017F;eyn/ un-<lb/>
geacht &#x017F;eine Mitbu&#x0364;rger und Kauffleut von beyden<lb/>
wohl das Gegentheil wi&#x017F;&#x017F;en/ nemlich/ daß &#x017F;eine Ca&#x017F;-<lb/>
&#x017F;a und Handels-<hi rendition="#aq">Capital,</hi> noch viel weniger aber &#x017F;ei-<lb/>
ne Handels-Verrichtungen/ mit &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Salariis</hi><lb/>
die er giebet/ nicht <hi rendition="#aq">proportioni</hi>ret &#x017F;eyn; Ge&#x017F;chiehet<lb/>
es aber/ daß er nur dadurch die be&#x017F;ten Leute an &#x017F;ich<lb/>
ziehen/ und andern ab&#x017F;pen&#x017F;tig machen will/ &#x017F;o i&#x017F;t es<lb/>
gleichfalls &#x017F;ehr u&#x0364;bel gehandelt/ und denen <hi rendition="#aq">Moral-</hi><lb/>
Ge&#x017F;etzen zuwider.</p><lb/>
        <p>J&#x017F;t demnach die Ma&#x017F;&#x017F;e zu allen Dingen gut<lb/>
nach welcher ein Handels-Diener/ nach Be&#x017F;chaf-<lb/>
fen/ heit der Dien&#x017F;te/ die er lei&#x017F;tet/ nicht mit u&#x0364;ber-<lb/>
ma&#x0364;chtiger/ noch mit allzu geringer Belohnung<lb/>
oder Be&#x017F;oldung abge&#x017F;pei&#x017F;et werden muß/ weil es<lb/>
heißt/ ein Arbeiter i&#x017F;t &#x017F;eines Lohns werth/ wann er<lb/>
&#x017F;olche nun nicht der Billichkeit nach empfienge/ mo&#x0364;ch-<lb/>
te er verdro&#x017F;&#x017F;en werden/ und gedencken/ <hi rendition="#aq">exilis<lb/>
Nummus brevem parit Mi&#x017F;&#x017F;am,</hi> Kupffern Geld/<lb/>
Kupfferne Seel-Meß/ <hi rendition="#aq">item Equus malè pa&#x017F;tus<lb/>
malè ambulat,</hi> ein Pferd/ das nicht wohl gewar-<lb/>
tet wird/ kan auch keine groffe Dien&#x017F;te thun. Ein<lb/>
&#x017F;olcher allzu&#x017F;chlecht be&#x017F;oldete Diener mo&#x0364;chte &#x017F;ich wol<lb/>
gar daru&#x0364;ber aufs Partiten-machen legen/ und &#x017F;ei-<lb/>
nem Her&#xA75B;n auf andere Wei&#x017F;e abzwacken/ was er ih-<lb/>
me an <hi rendition="#aq">Salario</hi> zu wenig giebet.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;em aber vorzukommen/ &#x017F;oll ein Handels-<lb/>
Patron/ was Recht und billich i&#x017F;t/ &#x017F;einen Handels-<lb/>
Bedienten vor die Belohnung aus&#x017F;etzen; er &#x017F;oll be-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K k 2</fw><fw place="bottom" type="catch">den-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[515/0541] Vom Recht der Kauffmanns-Diener. durch vor Reich und Vornehm/ (als wann er es wohl thun konnte/ ingleichen/ als ob ſeine Handels- Verrichtung ſo groß waͤren/ daß ſolche billich auch groſſe Salaria erforderten) will angeſehen ſeyn/ un- geacht ſeine Mitbuͤrger und Kauffleut von beyden wohl das Gegentheil wiſſen/ nemlich/ daß ſeine Caſ- ſa und Handels-Capital, noch viel weniger aber ſei- ne Handels-Verrichtungen/ mit ſo groſſen Salariis die er giebet/ nicht proportioniret ſeyn; Geſchiehet es aber/ daß er nur dadurch die beſten Leute an ſich ziehen/ und andern abſpenſtig machen will/ ſo iſt es gleichfalls ſehr uͤbel gehandelt/ und denen Moral- Geſetzen zuwider. Jſt demnach die Maſſe zu allen Dingen gut nach welcher ein Handels-Diener/ nach Beſchaf- fen/ heit der Dienſte/ die er leiſtet/ nicht mit uͤber- maͤchtiger/ noch mit allzu geringer Belohnung oder Beſoldung abgeſpeiſet werden muß/ weil es heißt/ ein Arbeiter iſt ſeines Lohns werth/ wann er ſolche nun nicht der Billichkeit nach empfienge/ moͤch- te er verdroſſen werden/ und gedencken/ exilis Nummus brevem parit Miſſam, Kupffern Geld/ Kupfferne Seel-Meß/ item Equus malè paſtus malè ambulat, ein Pferd/ das nicht wohl gewar- tet wird/ kan auch keine groffe Dienſte thun. Ein ſolcher allzuſchlecht beſoldete Diener moͤchte ſich wol gar daruͤber aufs Partiten-machen legen/ und ſei- nem Herꝛn auf andere Weiſe abzwacken/ was er ih- me an Salario zu wenig giebet. Dieſem aber vorzukommen/ ſoll ein Handels- Patron/ was Recht und billich iſt/ ſeinen Handels- Bedienten vor die Belohnung ausſetzen; er ſoll be- den- K k 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/541
Zitationshilfe: Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 515. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/541>, abgerufen am 18.12.2024.