Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vom Recht der Kauffmanns-Diener.

Auf Hoffnung treu gedient/ und nichts da-
vor empfangen/
Als das/ (da ich jetzt klug/) ein solches wird
beklagt.

Oder/ wie jener Engeländer von Hof-Diensten
schreibet:

Vitam, animas, operam sumptus impendimus
aulae
Praemia pro meritis, quae retributa putas
Aula dedit nobis Rescripta notata Papyro
Et sine mente sonos, & sine Corde Manus.

Das ist:

Wir haben bey dem Hof fast alles aufge-
setzet
Gut/ Leben/ Seel und Zeit/ was meynst du
das ergötzet
Uns doch vor alles diß? ein schlecht papier-
ne Schrifft/
Die einen blossen Schall und leere Wort be-
trifft.

Durus de Pascolo in aulic. Polit. reg. 349.
& 350.

Uber welche Unbillichkeit Herr D. Schutz in
seinen Reflexionibus Politico-Consolatoriis
Cap. 9. p. 235. nicht unbillig diese nachdenckliche
Worte führet:

Es ist fast gemein worden/ daß die Bedienten
nicht allein mit einer schlechten Besoldung versehen/
sondern auch damit noch lange aufgehalten werden/
welches eine tieff zu Hertzen-gehende Sache ist/
wann ein ehrlicher Diener/ Tag und Nacht ange-

stren-

K k 3

Vom Recht der Kauffmanns-Diener.

Auf Hoffnung treu gedient/ und nichts da-
vor empfangen/
Als das/ (da ich jetzt klug/) ein ſolches wird
beklagt.

Oder/ wie jener Engelaͤnder von Hof-Dienſten
ſchreibet:

Vitam, animas, operam ſumptus impendimus
aulæ
Præmia pro meritis, quæ retributa putas
Aula dedit nobis Reſcripta notata Papyro
Et ſine mente ſonos, & ſine Corde Manus.

Das iſt:

Wir haben bey dem Hof faſt alles aufge-
ſetzet
Gut/ Leben/ Seel und Zeit/ was meynſt du
das ergoͤtzet
Uns doch vor alles diß? ein ſchlecht papier-
ne Schrifft/
Die einen bloſſen Schall und leere Wort be-
trifft.

Durus de Paſcolo in aulic. Polit. reg. 349.
& 350.

Uber welche Unbillichkeit Herꝛ D. Schutz in
ſeinen Reflexionibus Politico-Conſolatoriis
Cap. 9. p. 235. nicht unbillig dieſe nachdenckliche
Worte fuͤhret:

Es iſt faſt gemein worden/ daß die Bedienten
nicht allein mit einer ſchlechten Beſoldung verſehen/
ſondern auch damit noch lange aufgehalten werden/
welches eine tieff zu Hertzen-gehende Sache iſt/
wann ein ehrlicher Diener/ Tag und Nacht ange-

ſtren-

K k 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0543" n="517"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vom Recht der Kauffmanns-Diener.</hi> </fw><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Auf Hoffnung treu gedient/ und nichts da-</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">vor empfangen/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Als das/ (da ich jetzt klug/) ein &#x017F;olches wird</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">beklagt.</hi> </hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Oder/ wie jener Engela&#x0364;nder von Hof-Dien&#x017F;ten<lb/>
&#x017F;chreibet:</p><lb/>
        <cit>
          <quote> <hi rendition="#aq">Vitam, animas, operam &#x017F;umptus impendimus<lb/><hi rendition="#et">aulæ</hi><lb/>
Præmia pro meritis, quæ retributa putas<lb/>
Aula dedit nobis Re&#x017F;cripta notata Papyro<lb/>
Et &#x017F;ine mente &#x017F;onos, &amp; &#x017F;ine Corde Manus.</hi> </quote>
        </cit><lb/>
        <p> <hi rendition="#c">Das i&#x017F;t:</hi> </p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Wir haben bey dem Hof fa&#x017F;t alles aufge-</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">&#x017F;etzet</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Gut/ Leben/ Seel und Zeit/ was meyn&#x017F;t du</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">das ergo&#x0364;tzet</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Uns doch vor alles diß? ein &#x017F;chlecht papier-</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">ne Schrifft/</hi> </hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Die einen blo&#x017F;&#x017F;en Schall und leere Wort be-</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">trifft.</hi> </hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p> <hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">Durus de Pa&#x017F;colo in aulic. Polit. reg.</hi> 349.<lb/>
&amp; 350.</hi> </p><lb/>
        <p>Uber welche Unbillichkeit Her&#xA75B; <hi rendition="#aq">D.</hi> Schutz in<lb/>
&#x017F;einen <hi rendition="#aq">Reflexionibus Politico-Con&#x017F;olatoriis<lb/>
Cap. 9. p.</hi> 235. nicht unbillig die&#x017F;e nachdenckliche<lb/>
Worte fu&#x0364;hret:</p><lb/>
        <p>Es i&#x017F;t fa&#x017F;t gemein worden/ daß die Bedienten<lb/>
nicht allein mit einer &#x017F;chlechten Be&#x017F;oldung ver&#x017F;ehen/<lb/>
&#x017F;ondern auch damit noch lange aufgehalten werden/<lb/>
welches eine tieff zu Hertzen-gehende Sache i&#x017F;t/<lb/>
wann ein ehrlicher Diener/ Tag und Nacht ange-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K k 3</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;tren-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[517/0543] Vom Recht der Kauffmanns-Diener. Auf Hoffnung treu gedient/ und nichts da- vor empfangen/ Als das/ (da ich jetzt klug/) ein ſolches wird beklagt. Oder/ wie jener Engelaͤnder von Hof-Dienſten ſchreibet: Vitam, animas, operam ſumptus impendimus aulæ Præmia pro meritis, quæ retributa putas Aula dedit nobis Reſcripta notata Papyro Et ſine mente ſonos, & ſine Corde Manus. Das iſt: Wir haben bey dem Hof faſt alles aufge- ſetzet Gut/ Leben/ Seel und Zeit/ was meynſt du das ergoͤtzet Uns doch vor alles diß? ein ſchlecht papier- ne Schrifft/ Die einen bloſſen Schall und leere Wort be- trifft. Durus de Paſcolo in aulic. Polit. reg. 349. & 350. Uber welche Unbillichkeit Herꝛ D. Schutz in ſeinen Reflexionibus Politico-Conſolatoriis Cap. 9. p. 235. nicht unbillig dieſe nachdenckliche Worte fuͤhret: Es iſt faſt gemein worden/ daß die Bedienten nicht allein mit einer ſchlechten Beſoldung verſehen/ ſondern auch damit noch lange aufgehalten werden/ welches eine tieff zu Hertzen-gehende Sache iſt/ wann ein ehrlicher Diener/ Tag und Nacht ange- ſtren- K k 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/543
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 517. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/543>, abgerufen am 02.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.