bildet, so erscheint das handwerksmässige Instrument wieder, aber in cyklopischem Umfang. Der Operateur der Bohrmaschine z. B. ist ein ungeheurer Bohrer, der durch eine Dampfmaschine getrieben wird und ohne den umgekehrt die Cylinder grosser Dampfmaschinen und hydrau- lischer Pressen nicht producirt werden könnten. Die mechanische Drechsel- bank ist die cyklopische Wiedergeburt der gewöhnlichen Fussdrechselbank, die Hobelmaschine ein eiserner Zimmermann, der mit denselben Werkzeugen in Eisen arbeitet, womit der Zimmermann in Holz; das Werkzeug, welches in den Londoner Schiffswerften das Furnirwerk schneidet, ist ein riesen- artiges Rasirmesser, das Werkzeug der Scheermaschine, welche Eisen schneidet, wie die Schneiderscheere Tuch, eine Monsterscheere, und der Dampfhammer operirt mit einem gewöhnlichen Hammerkopf, aber von solchem Gewicht, dass Thor selbst ihn nicht schwingen könnte106). Einer dieser Dampfhämmer z. B., die eine Erfindung von Nasmyth sind, wiegt über 6 Tonnen und stürzt mit einem perpendikulären Fall von 7 Fuss auf einen Amboss von 36 Tonnen Gewicht. Er pulverisirt spielend einen Granitblock, und ist nicht minder fähig einen Nagel in weiches Holz mit einer Aufeinanderfolge leiser Schläge einzutreiben107).
Das Arbeitsmittel erhält in der Maschinerie eine materielle Existenz- weise, welche Ersetzung der Menschenkraft durch Naturkräfte und erfah- rungsmässiger Routine durch bewusste Anwendung der Naturwissenschaft bedingt. In der Manufaktur ist die Gliederung des gesellschaftlichen Ar- beitsprozesses rein subjektiv, Kombination von Theilarbeitern; im Maschinensystem schafft die grosse Industrie einen ganz objektiven Produktionsorganismus, den der Arbeiter als fertige materielle Produktions- bedingung vorfindet. In der einfachen Cooperation und selbst in der durch Theilung der Arbeit spezificirten erscheint die Verdrängung des ver- einzelten Arbeiters durch den vergesellschafteten immer noch mehr oder minder zufällig. Die Maschinerie, mit einigen später zu er-
at once to perfect all machinery, to cheapen it, and to stimulate invention and improvement."
106) Eine dieser Maschinen in London zum Schmieden von paddle-wheel shafts führt den Namen "Thor". Sie schmiedet einen Schaft von 161/2 Tonnen Gewicht mit derselben Leichtigkeit, wie der Schmied ein Hufeisen.
107) Die in Holz arbeitenden Maschinen, die auch auf kleinem Massstab an- gewandt werden können, sind meist amerikanische Erfindung.
bildet, so erscheint das handwerksmässige Instrument wieder, aber in cyklopischem Umfang. Der Operateur der Bohrmaschine z. B. ist ein ungeheurer Bohrer, der durch eine Dampfmaschine getrieben wird und ohne den umgekehrt die Cylinder grosser Dampfmaschinen und hydrau- lischer Pressen nicht producirt werden könnten. Die mechanische Drechsel- bank ist die cyklopische Wiedergeburt der gewöhnlichen Fussdrechselbank, die Hobelmaschine ein eiserner Zimmermann, der mit denselben Werkzeugen in Eisen arbeitet, womit der Zimmermann in Holz; das Werkzeug, welches in den Londoner Schiffswerften das Furnirwerk schneidet, ist ein riesen- artiges Rasirmesser, das Werkzeug der Scheermaschine, welche Eisen schneidet, wie die Schneiderscheere Tuch, eine Monsterscheere, und der Dampfhammer operirt mit einem gewöhnlichen Hammerkopf, aber von solchem Gewicht, dass Thor selbst ihn nicht schwingen könnte106). Einer dieser Dampfhämmer z. B., die eine Erfindung von Nasmyth sind, wiegt über 6 Tonnen und stürzt mit einem perpendikulären Fall von 7 Fuss auf einen Amboss von 36 Tonnen Gewicht. Er pulverisirt spielend einen Granitblock, und ist nicht minder fähig einen Nagel in weiches Holz mit einer Aufeinanderfolge leiser Schläge einzutreiben107).
Das Arbeitsmittel erhält in der Maschinerie eine materielle Existenz- weise, welche Ersetzung der Menschenkraft durch Naturkräfte und erfah- rungsmässiger Routine durch bewusste Anwendung der Naturwissenschaft bedingt. In der Manufaktur ist die Gliederung des gesellschaftlichen Ar- beitsprozesses rein subjektiv, Kombination von Theilarbeitern; im Maschinensystem schafft die grosse Industrie einen ganz objektiven Produktionsorganismus, den der Arbeiter als fertige materielle Produktions- bedingung vorfindet. In der einfachen Cooperation und selbst in der durch Theilung der Arbeit spezificirten erscheint die Verdrängung des ver- einzelten Arbeiters durch den vergesellschafteten immer noch mehr oder minder zufällig. Die Maschinerie, mit einigen später zu er-
at once to perfect all machinery, to cheapen it, and to stimulate invention and improvement.“
106) Eine dieser Maschinen in London zum Schmieden von paddle-wheel shafts führt den Namen „Thor“. Sie schmiedet einen Schaft von 16½ Tonnen Gewicht mit derselben Leichtigkeit, wie der Schmied ein Hufeisen.
107) Die in Holz arbeitenden Maschinen, die auch auf kleinem Massstab an- gewandt werden können, sind meist amerikanische Erfindung.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0391"n="372"/>
bildet, so erscheint das handwerksmässige Instrument wieder, aber in<lb/>
cyklopischem Umfang. Der Operateur der <hirendition="#g">Bohrmaschine</hi> z. B. ist<lb/>
ein ungeheurer Bohrer, der durch eine Dampfmaschine getrieben wird und<lb/>
ohne den umgekehrt die Cylinder grosser Dampfmaschinen und hydrau-<lb/>
lischer Pressen nicht producirt werden könnten. Die mechanische Drechsel-<lb/>
bank ist die cyklopische Wiedergeburt der gewöhnlichen Fussdrechselbank,<lb/>
die Hobelmaschine ein eiserner Zimmermann, der mit denselben Werkzeugen<lb/>
in Eisen arbeitet, womit der Zimmermann in Holz; das Werkzeug, welches<lb/>
in den Londoner Schiffswerften das Furnirwerk schneidet, ist ein riesen-<lb/>
artiges Rasirmesser, das Werkzeug der Scheermaschine, welche Eisen<lb/>
schneidet, wie die Schneiderscheere Tuch, eine Monsterscheere, und der<lb/>
Dampfhammer operirt mit einem gewöhnlichen Hammerkopf, aber von<lb/>
solchem Gewicht, dass Thor selbst ihn nicht schwingen könnte<noteplace="foot"n="106)">Eine dieser Maschinen in London zum Schmieden von paddle-wheel shafts<lb/>
führt den Namen „Thor“. Sie schmiedet einen Schaft von 16½ Tonnen Gewicht<lb/>
mit derselben Leichtigkeit, wie der Schmied ein Hufeisen.</note>. Einer<lb/>
dieser Dampfhämmer z. B., die eine Erfindung von <hirendition="#g">Nasmyth</hi> sind, wiegt<lb/>
über 6 Tonnen und stürzt mit einem perpendikulären Fall von 7 Fuss auf<lb/>
einen Amboss von 36 Tonnen Gewicht. Er pulverisirt spielend einen<lb/>
Granitblock, und ist nicht minder fähig einen Nagel in weiches Holz mit<lb/>
einer Aufeinanderfolge leiser Schläge einzutreiben<noteplace="foot"n="107)">Die in Holz arbeitenden Maschinen, die auch auf kleinem Massstab an-<lb/>
gewandt werden können, sind meist <hirendition="#g">amerikanische</hi> Erfindung.</note>.</p><lb/><p>Das Arbeitsmittel erhält in der Maschinerie eine materielle Existenz-<lb/>
weise, welche Ersetzung der Menschenkraft durch Naturkräfte und erfah-<lb/>
rungsmässiger Routine durch bewusste Anwendung der Naturwissenschaft<lb/>
bedingt. In der Manufaktur ist die Gliederung des gesellschaftlichen Ar-<lb/>
beitsprozesses <hirendition="#g">rein subjektiv, Kombination</hi> von Theilarbeitern;<lb/>
im Maschinensystem schafft die grosse Industrie einen ganz <hirendition="#g">objektiven</hi><lb/>
Produktionsorganismus, den der Arbeiter als fertige materielle Produktions-<lb/>
bedingung <hirendition="#g">vorfindet</hi>. In der einfachen Cooperation und selbst in der<lb/>
durch Theilung der Arbeit spezificirten erscheint die Verdrängung des <hirendition="#g">ver-<lb/>
einzelten</hi> Arbeiters durch den <hirendition="#g">vergesellschafteten</hi> immer noch<lb/>
mehr oder minder zufällig. Die Maschinerie, mit einigen später zu er-<lb/><notexml:id="seg2pn_58_2"prev="#seg2pn_58_1"place="foot"n="105)">at once to perfect all machinery, to cheapen it, and to stimulate invention and<lb/>
improvement.“</note><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[372/0391]
bildet, so erscheint das handwerksmässige Instrument wieder, aber in
cyklopischem Umfang. Der Operateur der Bohrmaschine z. B. ist
ein ungeheurer Bohrer, der durch eine Dampfmaschine getrieben wird und
ohne den umgekehrt die Cylinder grosser Dampfmaschinen und hydrau-
lischer Pressen nicht producirt werden könnten. Die mechanische Drechsel-
bank ist die cyklopische Wiedergeburt der gewöhnlichen Fussdrechselbank,
die Hobelmaschine ein eiserner Zimmermann, der mit denselben Werkzeugen
in Eisen arbeitet, womit der Zimmermann in Holz; das Werkzeug, welches
in den Londoner Schiffswerften das Furnirwerk schneidet, ist ein riesen-
artiges Rasirmesser, das Werkzeug der Scheermaschine, welche Eisen
schneidet, wie die Schneiderscheere Tuch, eine Monsterscheere, und der
Dampfhammer operirt mit einem gewöhnlichen Hammerkopf, aber von
solchem Gewicht, dass Thor selbst ihn nicht schwingen könnte 106). Einer
dieser Dampfhämmer z. B., die eine Erfindung von Nasmyth sind, wiegt
über 6 Tonnen und stürzt mit einem perpendikulären Fall von 7 Fuss auf
einen Amboss von 36 Tonnen Gewicht. Er pulverisirt spielend einen
Granitblock, und ist nicht minder fähig einen Nagel in weiches Holz mit
einer Aufeinanderfolge leiser Schläge einzutreiben 107).
Das Arbeitsmittel erhält in der Maschinerie eine materielle Existenz-
weise, welche Ersetzung der Menschenkraft durch Naturkräfte und erfah-
rungsmässiger Routine durch bewusste Anwendung der Naturwissenschaft
bedingt. In der Manufaktur ist die Gliederung des gesellschaftlichen Ar-
beitsprozesses rein subjektiv, Kombination von Theilarbeitern;
im Maschinensystem schafft die grosse Industrie einen ganz objektiven
Produktionsorganismus, den der Arbeiter als fertige materielle Produktions-
bedingung vorfindet. In der einfachen Cooperation und selbst in der
durch Theilung der Arbeit spezificirten erscheint die Verdrängung des ver-
einzelten Arbeiters durch den vergesellschafteten immer noch
mehr oder minder zufällig. Die Maschinerie, mit einigen später zu er-
105)
106) Eine dieser Maschinen in London zum Schmieden von paddle-wheel shafts
führt den Namen „Thor“. Sie schmiedet einen Schaft von 16½ Tonnen Gewicht
mit derselben Leichtigkeit, wie der Schmied ein Hufeisen.
107) Die in Holz arbeitenden Maschinen, die auch auf kleinem Massstab an-
gewandt werden können, sind meist amerikanische Erfindung.
105) at once to perfect all machinery, to cheapen it, and to stimulate invention and
improvement.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Marx, Karl: Das Kapital. Buch I: Der Produktionsprocess des Kapitals. Hamburg, 1867, S. 372. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marx_kapital01_1867/391>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
