Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726.

Bild:
<< vorherige Seite
Fünfftes Buch. Geschichte der Teutschen
IMP. CAES. L. DOMITIO.
AVRELIANO. PIO. FELICI.
INVICTO. AVG. PONTIF. MAXIMO.
GOTHICO. MAX. GERMANICO. MAX.
TRIB. POT. V. COS. DESIG.
III. IMP. III.
P. P. PRO. CONS. RESTITVTORI. ORBIS.
INVICTISSIMO. ET. VICTORIOSISSIMO.
PRINCIPI.
FVRIVS. ORFITVS. V. C. PRAEF. VRB.
DEVOTVS. NVMINI. MAIESTATIQVE. EIVS.
DEDIC. KAL. FEBR.
AVRELIANO. AVG.
III.
ET. MARCELLINO. COS.

Die Gefahr aber, darinnen Rom gewesen war, veranlassete, daß Aurelia-
nus,
als er darauf dahin gekommen, die Stadt aufs neue mit Mauren um-
geben zu lassen anfing, damit sie zum wenigsten wieder den ersten Anlauff gesichert
würde: welcher Bau unter seinen Nachfolgern völlig zu Stande gekommen 3.

L. Jm Jahr 272 begab sich Aurelianus auf den Weg nach Orient. Un-
Aureliani
Verrichtungen
gegen die Go-
then und Sar-
maten.
terwegens hat er, im Illyrico, einige glückliche Actiones wieder die Gothischen und
Sarmatischen Völcker gehabt, dadurch er den Ruhm erworben, er habe das Illy-
1
2

ricum,
3 [Beginn Spaltensatz] vopiscvs c. 21. His actis, quum uideret,
posse sieri, ut aliquid tale iterum, quale sub Gallieno
cuenerat, proueniret, adhibito consilio Senatus, mu-
ros urbis Romae dilatauit. Nec tamen promoerio
addidit eo tempore, sed postea.
avr. victor
ep. l. c. Ac ne umquam, quae per Gallienum euene-
rant, acciderent, muris urbem quam ualidissimis,
laxiore ambitu, circumsepsit.
zosimvs
ist nicht
accurat, wenn er, in der Meynung, es habe Rom vor-
hin keine Mauern gehabt, schreibet: Tunc & Roma
muris cincta est, quibus antea carebat, eaque res ab
Aureliano coepta, Probo imperante perfecta fuit.
1 §. L. 1. ammianvs marcellinvs rüh-
met L. XXXI. c. 6. p. 483. die Siege, so Aurelianus
gegen die Gothen gehabt. Duobus nauium millibus
perrupto Bosporo, & litoribus Propontidis, Scythica-
rum gentium cateruae, transgressae, ediderunt qui-
dem acerbas terra, marique strages: sed, amissa suo-
rum parte maxima, reuerterunt. Ceciderunt dimi-
cando cum Barbaris Imperatores Decii, pater &
filius. Obsessae Pamphyliae ciuitates, insulae po-
pulatae complures, inflammata Macedonia: omnis
diu multitudo Thessalonicam circumsedit, itidem-
que Cyzicum. Anchialos capta, & tempore eodem
[Spaltenumbruch] Nicopolis, quam, indicium uictoriae contra Dacos,
Traianus condidit Imperator. Post clades acceptas,
illatasque multas & saeuas, excisa est Philippopolis,
centum hominum millibus,
(nisi singunt annales) in-
tra Moenia iugulatis. Vagati per Epirum, Thessalo-
niamque, & omnem Graeciam, licentius hostes exter-
ni: sed assumto in Imperium Claudio, glorioso ducto-
re, & eodem honesta morte praerepto, per Aurelia-
num, acrem uirum, & seuerissimum noxarum ultorem,
pulsi, per longa saeculo siluerunt immobiles: nisi
quod postea latrocinales globi uicina cum sui exitio
rarius incursabant.
2 vopiscvs c. 22. Transactis igitur, quae ad
septiones, atque urbis statum & ciuilia pertinebant,
contra Palmyrenos, id est, contra Zenobiam, quae,
filiorum nomine, Orientale tenebat Imperium, iter
flexit. Multa in itinere ac magna hellorum genera
confecit. Nam in Thraciis & in Illyrico, occurren-
tes Barbaros uicit: Gothorum quin etiam ducem,
Cannabam, siue Cannabaudem, cum quinque milli-
bus hominum, trans Danubium interemit:
idem
c. 33. Non ab re est cognoscere, qui fuerit Aurelia-
ni triumphus. Fuit enim speciosissimus. Currus re-
gii tres fuerunt: in his unus Odenati, argento, auro,
& gemmis, operosus atque distinctus: alter, quem

[Ende Spaltensatz]
Rex
Fuͤnfftes Buch. Geſchichte der Teutſchen
IMP. CAES. L. DOMITIO.
AVRELIANO. PIO. FELICI.
INVICTO. AVG. PONTIF. MAXIMO.
GOTHICO. MAX. GERMANICO. MAX.
TRIB. POT. V. COS. DESIG.
III̅. IMP. III̅.
P. P. PRO. CONS. RESTITVTORI. ORBIS.
INVICTISSIMO. ET. VICTORIOSISSIMO.
PRINCIPI.
FVRIVS. ORFITVS. V. C. PRAEF. VRB.
DEVOTVS. NVMINI. MAIESTATIQVE. EIVS.
DEDIC. KAL. FEBR.
AVRELIANO. AVG.
III̅.
ET. MARCELLINO. COS.

Die Gefahr aber, darinnen Rom geweſen war, veranlaſſete, daß Aurelia-
nus,
als er darauf dahin gekommen, die Stadt aufs neue mit Mauren um-
geben zu laſſen anfing, damit ſie zum wenigſten wieder den erſten Anlauff geſichert
wuͤrde: welcher Bau unter ſeinen Nachfolgern voͤllig zu Stande gekommen 3.

L. Jm Jahr 272 begab ſich Aurelianus auf den Weg nach Orient. Un-
Aureliani
Verꝛichtungẽ
gegen die Go-
then und Saꝛ-
maten.
terwegens hat er, im Illyrico, einige gluͤckliche Actiones wieder die Gothiſchen und
Sarmatiſchen Voͤlcker gehabt, dadurch er den Ruhm erworben, er habe das Illy-
1
2

ricum,
3 [Beginn Spaltensatz] vopiscvs c. 21. His actis, quum uideret,
poſſe ſieri, ut aliquid tale iterum, quale ſub Gallieno
cuenerat, proueniret, adhibito conſilio Senatus, mu-
ros urbis Romae dilatauit. Nec tamen promoerio
addidit eo tempore, ſed poſtea.
avr. victor
ep. l. c. Ac ne umquam, quae per Gallienum euene-
rant, acciderent, muris urbem quam ualidiſſimis,
laxiore ambitu, circumſepſit.
zosimvs
iſt nicht
accurat, wenn er, in der Meynung, es habe Rom vor-
hin keine Mauern gehabt, ſchreibet: Tunc & Roma
muris cincta eſt, quibus antea carebat, eaque res ab
Aureliano coepta, Probo imperante perfecta fuit.
1 §. L. 1. ammianvs marcellinvs ruͤh-
met L. XXXI. c. 6. p. 483. die Siege, ſo Aurelianus
gegen die Gothen gehabt. Duobus nauium millibus
perrupto Boſporo, & litoribus Propontidis, Scythica-
rum gentium cateruae, transgreſſae, ediderunt qui-
dem acerbas terra, marique ſtrages: ſed, amiſſa ſuo-
rum parte maxima, reuerterunt. Ceciderunt dimi-
cando cum Barbaris Imperatores Decii, pater &
filius. Obſeſſae Pamphyliae ciuitates, inſulae po-
pulatae complures, inflammata Macedonia: omnis
diu multitudo Theſſalonicam circumſedit, itidem-
que Cyzicum. Anchialos capta, & tempore eodem
[Spaltenumbruch] Nicopolis, quam, indicium uictoriae contra Dacos,
Traianus condidit Imperator. Poſt clades acceptas,
illatasque multas & ſaeuas, exciſa eſt Philippopolis,
centum hominum millibus,
(niſi ſingunt annales) in-
tra Moenia iugulatis. Vagati per Epirum, Theſſalo-
niamque, & omnem Graeciam, licentius hoſtes exter-
ni: ſed aſſumto in Imperium Claudio, glorioſo ducto-
re, & eodem honeſta morte praerepto, per Aurelia-
num, acrem uirum, & ſeueriſſimum noxarum ultorem,
pulſi, per longa ſaeculo ſiluerunt immobiles: niſi
quod poſtea latrocinales globi uicina cum ſui exitio
rarius incurſabant.
2 vopiscvs c. 22. Transactis igitur, quae ad
ſeptiones, atque urbis ſtatum & ciuilia pertinebant,
contra Palmyrenos, id eſt, contra Zenobiam, quae,
filiorum nomine, Orientale tenebat Imperium, iter
flexit. Multa in itinere ac magna hellorum genera
confecit. Nam in Thraciis & in Illyrico, occurren-
tes Barbaros uicit: Gothorum quin etiam ducem,
Cannabam, ſiue Cannabaudem, cum quinque milli-
bus hominum, trans Danubium interemit:
idem
c. 33. Non ab re eſt cognoſcere, qui fuerit Aurelia-
ni triumphus. Fuit enim ſpecioſiſſimus. Currus re-
gii tres fuerunt: in his unus Odenati, argento, auro,
& gemmis, operoſus atque diſtinctus: alter, quem

[Ende Spaltensatz]
Rex
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0222" n="188"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nfftes Buch. Ge&#x017F;chichte der Teut&#x017F;chen</hi> </fw><lb/>
          <quote> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">IMP. CAES. L. DOMITIO.<lb/>
AVRELIANO. PIO. FELICI.<lb/>
INVICTO. AVG. PONTIF. MAXIMO.<lb/>
GOTHICO. MAX. GERMANICO. MAX.<lb/>
TRIB. POT. V. COS. DESIG.</hi> III&#x0305;. <hi rendition="#g">IMP.</hi> III&#x0305;.<lb/>
P. P. <hi rendition="#g">PRO. CONS. RESTITVTORI. ORBIS.<lb/>
INVICTISSIMO. ET. VICTORIOSISSIMO.<lb/>
PRINCIPI.<lb/>
FVRIVS. ORFITVS. V. C. PRAEF. VRB.<lb/>
DEVOTVS. NVMINI. MAIESTATIQVE. EIVS.<lb/>
DEDIC. KAL. FEBR.<lb/>
AVRELIANO. AVG.</hi> III&#x0305;.<lb/><hi rendition="#g">ET. MARCELLINO. COS.</hi></hi> </hi> </quote><lb/>
          <p>Die Gefahr aber, darinnen Rom gewe&#x017F;en war, veranla&#x017F;&#x017F;ete, daß <hi rendition="#aq">Aurelia-<lb/>
nus,</hi> als er darauf dahin gekommen, die Stadt aufs neue mit Mauren um-<lb/>
geben zu la&#x017F;&#x017F;en anfing, damit &#x017F;ie zum wenig&#x017F;ten wieder den er&#x017F;ten Anlauff ge&#x017F;ichert<lb/>
wu&#x0364;rde: welcher Bau unter &#x017F;einen Nachfolgern vo&#x0364;llig zu Stande gekommen <note place="foot" n="3"><cb type="start"/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">vopiscvs</hi></hi> c. 21. <hi rendition="#i">His actis, quum uideret,<lb/>
po&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ieri, ut aliquid tale iterum, quale &#x017F;ub Gallieno<lb/>
cuenerat, proueniret, adhibito con&#x017F;ilio Senatus, mu-<lb/>
ros urbis Romae dilatauit. Nec tamen promoerio<lb/>
addidit eo tempore, &#x017F;ed po&#x017F;tea.</hi> <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">avr. victor</hi></hi><lb/>
ep. l. c. <hi rendition="#i">Ac ne umquam, quae per Gallienum euene-<lb/>
rant, acciderent, muris urbem quam ualidi&#x017F;&#x017F;imis,<lb/>
laxiore ambitu, circum&#x017F;ep&#x017F;it.</hi> <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">zosimvs</hi></hi></hi> i&#x017F;t nicht<lb/>
accurat, wenn er, in der Meynung, es habe Rom vor-<lb/>
hin keine Mauern gehabt, &#x017F;chreibet: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Tunc &amp; Roma<lb/>
muris cincta e&#x017F;t, quibus antea carebat, eaque res ab<lb/>
Aureliano coepta, Probo imperante perfecta fuit.</hi></hi></note>.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">L.</hi> Jm Jahr 272 begab &#x017F;ich <hi rendition="#aq">Aurelianus</hi> auf den Weg nach Orient. Un-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Aureliani</hi><lb/>
Ver&#xA75B;ichtunge&#x0303;<lb/>
gegen die Go-<lb/>
then und Sa&#xA75B;-<lb/>
maten.</note>terwegens hat er, im <hi rendition="#aq">Illyrico,</hi> einige glu&#x0364;ckliche <hi rendition="#aq">Actiones</hi> wieder die Gothi&#x017F;chen und<lb/>
Sarmati&#x017F;chen Vo&#x0364;lcker gehabt, dadurch er den Ruhm erworben, er habe das <hi rendition="#aq">Illy-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">ricum,</hi></fw><lb/><note xml:id="FN222_01_01" next="#FN222_01_02" place="foot" n="1">§. <hi rendition="#aq">L</hi>. 1. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">ammianvs marcellinvs</hi></hi></hi> ru&#x0364;h-<lb/>
met <hi rendition="#aq">L. XXXI. c. 6. p.</hi> 483. die Siege, &#x017F;o <hi rendition="#aq">Aurelianus</hi><lb/>
gegen die Gothen gehabt. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Duobus nauium millibus<lb/>
perrupto Bo&#x017F;poro, &amp; litoribus Propontidis, Scythica-<lb/>
rum gentium cateruae, transgre&#x017F;&#x017F;ae, ediderunt qui-<lb/>
dem acerbas terra, marique &#x017F;trages: &#x017F;ed, ami&#x017F;&#x017F;a &#x017F;uo-<lb/>
rum parte maxima, reuerterunt. Ceciderunt dimi-<lb/>
cando cum Barbaris Imperatores Decii, pater &amp;<lb/>
filius. Ob&#x017F;e&#x017F;&#x017F;ae Pamphyliae ciuitates, in&#x017F;ulae po-<lb/>
pulatae complures, inflammata Macedonia: omnis<lb/>
diu multitudo The&#x017F;&#x017F;alonicam circum&#x017F;edit, itidem-<lb/>
que Cyzicum. Anchialos capta, &amp; tempore eodem<lb/><cb/>
Nicopolis, quam, indicium uictoriae contra Dacos,<lb/>
Traianus condidit Imperator. Po&#x017F;t clades acceptas,<lb/>
illatasque multas &amp; &#x017F;aeuas, exci&#x017F;a e&#x017F;t Philippopolis,<lb/>
centum hominum millibus,</hi> (<hi rendition="#i">ni&#x017F;i &#x017F;ingunt annales</hi>) <hi rendition="#i">in-<lb/>
tra Moenia iugulatis. Vagati per Epirum, The&#x017F;&#x017F;alo-<lb/>
niamque, &amp; omnem Graeciam, licentius ho&#x017F;tes exter-<lb/>
ni: &#x017F;ed a&#x017F;&#x017F;umto in Imperium Claudio, glorio&#x017F;o ducto-<lb/>
re, &amp; eodem hone&#x017F;ta morte praerepto, per Aurelia-<lb/>
num, acrem uirum, &amp; &#x017F;eueri&#x017F;&#x017F;imum noxarum ultorem,<lb/>
pul&#x017F;i, per longa &#x017F;aeculo &#x017F;iluerunt immobiles: ni&#x017F;i<lb/>
quod po&#x017F;tea latrocinales globi uicina cum &#x017F;ui exitio<lb/>
rarius incur&#x017F;abant.</hi></hi><note type="editorial">Die Fußnotenreferenz befindet sich auf der nächsten Seite.</note></note><lb/><note xml:id="FN222_02_01" next="#FN222_02_02" place="foot" n="2"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">vopiscvs</hi></hi> c. 22. <hi rendition="#i">Transactis igitur, quae ad<lb/>
&#x017F;eptiones, atque urbis &#x017F;tatum &amp; ciuilia pertinebant,<lb/>
contra Palmyrenos, id e&#x017F;t, contra Zenobiam, quae,<lb/>
filiorum nomine, Orientale tenebat Imperium, iter<lb/>
flexit. Multa in itinere ac magna hellorum genera<lb/>
confecit. Nam in Thraciis &amp; in Illyrico, occurren-<lb/>
tes Barbaros uicit: Gothorum quin etiam ducem,<lb/>
Cannabam, &#x017F;iue Cannabaudem, cum quinque milli-<lb/>
bus hominum, trans Danubium interemit:</hi> <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">idem</hi></hi><lb/>
c. 33. <hi rendition="#i">Non ab re e&#x017F;t cogno&#x017F;cere, qui fuerit Aurelia-<lb/>
ni triumphus. Fuit enim &#x017F;pecio&#x017F;i&#x017F;&#x017F;imus. Currus re-<lb/>
gii tres fuerunt: in his unus Odenati, argento, auro,<lb/>
&amp; gemmis, opero&#x017F;us atque di&#x017F;tinctus: alter, quem</hi></hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Rex</hi></hi></fw><cb type="end"/><note type="editorial">Die Fußnotenreferenz befindet sich auf der nächsten Seite.</note></note><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[188/0222] Fuͤnfftes Buch. Geſchichte der Teutſchen IMP. CAES. L. DOMITIO. AVRELIANO. PIO. FELICI. INVICTO. AVG. PONTIF. MAXIMO. GOTHICO. MAX. GERMANICO. MAX. TRIB. POT. V. COS. DESIG. III̅. IMP. III̅. P. P. PRO. CONS. RESTITVTORI. ORBIS. INVICTISSIMO. ET. VICTORIOSISSIMO. PRINCIPI. FVRIVS. ORFITVS. V. C. PRAEF. VRB. DEVOTVS. NVMINI. MAIESTATIQVE. EIVS. DEDIC. KAL. FEBR. AVRELIANO. AVG. III̅. ET. MARCELLINO. COS. Die Gefahr aber, darinnen Rom geweſen war, veranlaſſete, daß Aurelia- nus, als er darauf dahin gekommen, die Stadt aufs neue mit Mauren um- geben zu laſſen anfing, damit ſie zum wenigſten wieder den erſten Anlauff geſichert wuͤrde: welcher Bau unter ſeinen Nachfolgern voͤllig zu Stande gekommen 3. L. Jm Jahr 272 begab ſich Aurelianus auf den Weg nach Orient. Un- terwegens hat er, im Illyrico, einige gluͤckliche Actiones wieder die Gothiſchen und Sarmatiſchen Voͤlcker gehabt, dadurch er den Ruhm erworben, er habe das Illy- ricum, 1 2 Aureliani Verꝛichtungẽ gegen die Go- then und Saꝛ- maten. 3 vopiscvs c. 21. His actis, quum uideret, poſſe ſieri, ut aliquid tale iterum, quale ſub Gallieno cuenerat, proueniret, adhibito conſilio Senatus, mu- ros urbis Romae dilatauit. Nec tamen promoerio addidit eo tempore, ſed poſtea. avr. victor ep. l. c. Ac ne umquam, quae per Gallienum euene- rant, acciderent, muris urbem quam ualidiſſimis, laxiore ambitu, circumſepſit. zosimvs iſt nicht accurat, wenn er, in der Meynung, es habe Rom vor- hin keine Mauern gehabt, ſchreibet: Tunc & Roma muris cincta eſt, quibus antea carebat, eaque res ab Aureliano coepta, Probo imperante perfecta fuit. 1 §. L. 1. ammianvs marcellinvs ruͤh- met L. XXXI. c. 6. p. 483. die Siege, ſo Aurelianus gegen die Gothen gehabt. Duobus nauium millibus perrupto Boſporo, & litoribus Propontidis, Scythica- rum gentium cateruae, transgreſſae, ediderunt qui- dem acerbas terra, marique ſtrages: ſed, amiſſa ſuo- rum parte maxima, reuerterunt. Ceciderunt dimi- cando cum Barbaris Imperatores Decii, pater & filius. Obſeſſae Pamphyliae ciuitates, inſulae po- pulatae complures, inflammata Macedonia: omnis diu multitudo Theſſalonicam circumſedit, itidem- que Cyzicum. Anchialos capta, & tempore eodem Nicopolis, quam, indicium uictoriae contra Dacos, Traianus condidit Imperator. Poſt clades acceptas, illatasque multas & ſaeuas, exciſa eſt Philippopolis, centum hominum millibus, (niſi ſingunt annales) in- tra Moenia iugulatis. Vagati per Epirum, Theſſalo- niamque, & omnem Graeciam, licentius hoſtes exter- ni: ſed aſſumto in Imperium Claudio, glorioſo ducto- re, & eodem honeſta morte praerepto, per Aurelia- num, acrem uirum, & ſeueriſſimum noxarum ultorem, pulſi, per longa ſaeculo ſiluerunt immobiles: niſi quod poſtea latrocinales globi uicina cum ſui exitio rarius incurſabant. 2 vopiscvs c. 22. Transactis igitur, quae ad ſeptiones, atque urbis ſtatum & ciuilia pertinebant, contra Palmyrenos, id eſt, contra Zenobiam, quae, filiorum nomine, Orientale tenebat Imperium, iter flexit. Multa in itinere ac magna hellorum genera confecit. Nam in Thraciis & in Illyrico, occurren- tes Barbaros uicit: Gothorum quin etiam ducem, Cannabam, ſiue Cannabaudem, cum quinque milli- bus hominum, trans Danubium interemit: idem c. 33. Non ab re eſt cognoſcere, qui fuerit Aurelia- ni triumphus. Fuit enim ſpecioſiſſimus. Currus re- gii tres fuerunt: in his unus Odenati, argento, auro, & gemmis, operoſus atque diſtinctus: alter, quem Rex

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Ergänzungsvorschlag vom DWB [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726/222
Zitationshilfe: Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726/222>, abgerufen am 27.05.2024.