Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726.
bis zur großen Wanderung der Völcker. Daphne, einer Vestung, so Constantinus M. gegen die Gothen angeleget,und schlug daselbst eine Schiff-Brücke über die Donau 3. Die Gothen hin- gegen zogen sich ins Gebirge +, so, daß der Kaiser ihnen nichts sonderliches+ montes Serrorum. anhaben konte, sondern sich begnügen muste, das platte Land zu plündern, wo- bey diejenigen, die nicht mit fortkommen können, gefangen worden. Jm fol- genden Jahr ++ wolte er sie wieder heimsuchen, aber die Donau war dergestalt++ 368. übergetreten, und das Wasser blieb den Sommer durch so hoch, daß er endlich die Armee, unverrichteter Sachen, nach Marcianopel, welches die gröste Stadt in Thracien, in die Winter-Quartiere führen muste. Das Jahr darauf * gieng er endlich bey Nouidun 4, einem Ort in klein Seythien, über* 369. den Fluß, und rückte einige Tagereisen fort. Athanaricus 5 gieng ihm entge- gen; ward aber in die Flucht geschlagen 6. Der Kaiser war nunmehro drey Jahre nach einander gegen die Gothen zu Felde gezogen, daraus diese schlüssen konten, er würde den Krieg ferner eifrig fortsetzen. Sie hatten zugleich wegen des gesperreten Handels bereits viel erlitten, und schickten daher Gesanden an Valentem, um Friede zu bitten. Der Kaiser, der da glaubte, die Ehre des Römischen Nahmens wäre nunmehro zur Gnüge gerochen, war auch nicht ungeneigt darzu. Er schickte wiederum von seiner Seiten die beyden Generale Victorem * und Arinthaeum ** zu den Gothen, wegen der Bedingungen* Magistrum equitum. **Magistrum peditum. zu handeln, und zugleich zu bemercken, ob es ihnen auch ein Ernst wäre. Als man eins worden, und es an dem war, daß beyde Häupter deshalber persönlich zusammen kommen solten, entschuldigte sich Athanaricus über die Donau zum Kaiser zu gehen, weil er sich gegen seinen Vater verschweren müssen, niemals den Fuß auf Römischen Grund und Boden zu setzen. Valens fugte ihm in so weit, daß sie beyde auf der Donau in Schiffen zusammen kommen wolten, welches auch von Athanarico beliebet, und der Friede auf solche Art beschwo- ren ward 7. evtropivs, der auf dieses Kaisers Befehl seine Römische 2 Historie 3 marcellinvs L. XXVII. c. 5. 4 Castrum fuit in Scythia, ut docet NO- TITIA IMP. ROMANI, & PROCOPI- VS L. IV. de oper. publ. a Iustiniano conditis. ptolemaevs ad Moesiam refert. Hodie Niuors est, ut uidetur clvverio L. III. c. 42. 5 marcellinvs nennet ihn Theruin- gorum iudicem. Siehe themistii Stelle nota 9. 6 [Spaltenumbruch]
marcellinvs LXXVII. c. 5. p. 338. Simili pertinacia tertio quoque anno per Nouidunum naui- bus ad transmittendum amnem connexis, perrupto barbarico, continuatis itineribus longius agentes Greuthungos, bellicosam gentem adgressus est. Postque leuiora certamina Athanaricum ea tem- pestate iudicem potentissimum ausum resistere cum manu quam sibi crediderat abundare, extremorum metu coegit in fugam: ipseque cum omnibus suis Marcianopolim rediuit ad hiemem agendam, ut in illis tractibus habilem. 7 idem l. c. Et quoniam asserebat Athana- ricus sub timenda exsecratione iurisiurandi se esse obstrictum, mandatisque prohibitum patris, ne solum calcaret aliquando Romanorum, & adigi non poterat, indecorumque erat & uile, ad eum imperatorem transire: recte noscentibus placuit, nauibus remigio directis in medium flumen, quae [Ende Spaltensatz] uehe- 2 [Beginn Spaltensatz]
Daher es auch bekannt, daß iornandes dieses Krieges nicht gedencket, als der fürnehmlich die Geschichte der Ost-Gothen beschreibet. Wel- ches man Msr. de tillemont antworten könte, wenn er T. V. P. I. p. 145. von iornan- de sagt: Il paroit avoir ete assez mal instruit de l'histoire de sa nation, puis qu'il ne parle point du tout de cette guerre contre Valens.  L l 3
bis zur großen Wanderung der Voͤlcker. Daphne, einer Veſtung, ſo Conſtantinus M. gegen die Gothen angeleget,und ſchlug daſelbſt eine Schiff-Bruͤcke uͤber die Donau 3. Die Gothen hin- gegen zogen ſich ins Gebirge †, ſo, daß der Kaiſer ihnen nichts ſonderliches† montes Serrorum. anhaben konte, ſondern ſich begnuͤgen muſte, das platte Land zu pluͤndern, wo- bey diejenigen, die nicht mit fortkommen koͤnnen, gefangen worden. Jm fol- genden Jahr †† wolte er ſie wieder heimſuchen, aber die Donau war dergeſtalt†† 368. uͤbergetreten, und das Waſſer blieb den Sommer durch ſo hoch, daß er endlich die Armee, unverrichteter Sachen, nach Marcianopel, welches die groͤſte Stadt in Thracien, in die Winter-Quartiere fuͤhren muſte. Das Jahr darauf * gieng er endlich bey Nouidun 4, einem Ort in klein Seythien, uͤber* 369. den Fluß, und ruͤckte einige Tagereiſen fort. Athanaricus 5 gieng ihm entge- gen; ward aber in die Flucht geſchlagen 6. Der Kaiſer war nunmehro drey Jahre nach einander gegen die Gothen zu Felde gezogen, daraus dieſe ſchluͤſſen konten, er wuͤrde den Krieg ferner eifrig fortſetzen. Sie hatten zugleich wegen des geſperreten Handels bereits viel erlitten, und ſchickten daher Geſanden an Valentem, um Friede zu bitten. Der Kaiſer, der da glaubte, die Ehre des Roͤmiſchen Nahmens waͤre nunmehro zur Gnuͤge gerochen, war auch nicht ungeneigt darzu. Er ſchickte wiederum von ſeiner Seiten die beyden Generale Victorem * und Arinthaeum ** zu den Gothen, wegen der Bedingungen* Magiſtrum equitum. **Magiſtrum peditum. zu handeln, und zugleich zu bemercken, ob es ihnen auch ein Ernſt waͤre. Als man eins worden, und es an dem war, daß beyde Haͤupter deshalber perſoͤnlich zuſammen kommen ſolten, entſchuldigte ſich Athanaricus uͤber die Donau zum Kaiſer zu gehen, weil er ſich gegen ſeinen Vater verſchweren muͤſſen, niemals den Fuß auf Roͤmiſchen Grund und Boden zu ſetzen. Valens fugte ihm in ſo weit, daß ſie beyde auf der Donau in Schiffen zuſammen kommen wolten, welches auch von Athanarico beliebet, und der Friede auf ſolche Art beſchwo- ren ward 7. evtropivs, der auf dieſes Kaiſers Befehl ſeine Roͤmiſche 2 Hiſtorie 3 marcellinvs L. XXVII. c. 5. 4 Caſtrum fuit in Scythia, ut docet NO- TITIA IMP. ROMANI, & PROCOPI- VS L. IV. de oper. publ. a Iuſtiniano conditis. ptolemaevs ad Moeſiam refert. Hodie Niuors eſt, ut uidetur clvverio L. III. c. 42. 5 marcellinvs nennet ihn Theruin- gorum iudicem. Siehe themistii Stelle nota 9. 6 [Spaltenumbruch]
marcellinvs LXXVII. c. 5. p. 338. Simili pertinacia tertio quoque anno per Nouidunum naui- bus ad transmittendum amnem connexis, perrupto barbarico, continuatis itineribus longius agentes Greuthungos, bellicoſam gentem adgreſſus eſt. Poſtque leuiora certamina Athanaricum ea tem- peſtate iudicem potentiſſimum auſum reſiſtere cum manu quam ſibi crediderat abundare, extremorum metu coëgit in fugam: ipſeque cum omnibus ſuis Marcianopolim rediuit ad hiemem agendam, ut in illis tractibus habilem. 7 idem l. c. Et quoniam aſſerebat Athana- ricus ſub timenda exſecratione iurisiurandi ſe eſſe obſtrictum, mandatisque prohibitum patris, ne ſolum calcaret aliquando Romanorum, & adigi non poterat, indecorumque erat & uile, ad eum imperatorem transire: recte noſcentibus placuit, nauibus remigio directis in medium flumen, quae [Ende Spaltensatz] uehe- 2 [Beginn Spaltensatz]
Daher es auch bekannt, daß iornandes dieſes Krieges nicht gedencket, als der fuͤrnehmlich die Geſchichte der Oſt-Gothen beſchreibet. Wel- ches man Mſr. de tillemont antworten koͤnte, wenn er T. V. P. I. p. 145. von iornan- de ſagt: Il paroit avoir été aſſez mal inſtruit de l’hiſtoire de ſa nation, puis qu’il ne parle point du tout de cette guerre contre Valens. L l 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0303" n="269"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">bis zur großen Wanderung der Voͤlcker.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Daphne,</hi> einer Veſtung, ſo <hi rendition="#aq">Conſtantinus M.</hi> gegen die Gothen angeleget,<lb/> und ſchlug daſelbſt eine Schiff-Bruͤcke uͤber die Donau <note place="foot" n="3"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">marcellinvs</hi></hi> L. XXVII. c.</hi> 5.</note>. Die Gothen hin-<lb/> gegen zogen ſich ins Gebirge †, ſo, daß der Kaiſer ihnen nichts ſonderliches<note place="right">† <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">montes</hi><lb/> Serrorum.</hi></note><lb/> anhaben konte, ſondern ſich begnuͤgen muſte, das platte Land zu pluͤndern, wo-<lb/> bey diejenigen, die nicht mit fortkommen koͤnnen, gefangen worden. Jm fol-<lb/> genden Jahr †† wolte er ſie wieder heimſuchen, aber die Donau war dergeſtalt<note place="right">†† 368.</note><lb/> uͤbergetreten, und das Waſſer blieb den Sommer durch ſo hoch, daß er endlich<lb/> die Armee, unverrichteter Sachen, nach Marcianopel, welches die groͤſte<lb/> Stadt in Thracien, in die Winter-Quartiere fuͤhren muſte. Das Jahr<lb/> darauf * gieng er endlich bey <hi rendition="#aq">Nouidun</hi> <note place="foot" n="4"><hi rendition="#aq">Caſtrum fuit in Scythia, ut docet <hi rendition="#g">NO-<lb/> TITIA IMP. ROMANI,</hi> & PROCOPI-<lb/> VS L. IV. de oper. publ. a Iuſtiniano conditis.<lb/><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">ptolemaevs</hi></hi> ad Moeſiam refert. Hodie<lb/> Niuors eſt, ut uidetur <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">clvverio</hi></hi> L. III.<lb/> c.</hi> 42.</note>, einem Ort in klein Seythien, uͤber<note place="right">* 369.</note><lb/> den Fluß, und ruͤckte einige Tagereiſen fort. <hi rendition="#aq">Athanaricus</hi> <note place="foot" n="5"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">marcellinvs</hi></hi></hi> nennet ihn <hi rendition="#aq">Theruin-<lb/> gorum iudicem.</hi> Siehe <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">themistii</hi></hi></hi> Stelle<lb/><hi rendition="#aq">nota</hi> 9.</note> gieng ihm entge-<lb/> gen; ward aber in die Flucht geſchlagen <note place="foot" n="6"><cb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">marcellinvs</hi></hi> LXXVII. c. 5. p. 338. <hi rendition="#i">Simili<lb/> pertinacia tertio quoque anno per Nouidunum naui-<lb/> bus ad transmittendum amnem connexis, perrupto<lb/> barbarico, continuatis itineribus longius agentes<lb/> Greuthungos, bellicoſam gentem adgreſſus eſt.<lb/> Poſtque leuiora certamina Athanaricum ea tem-<lb/> peſtate iudicem potentiſſimum auſum reſiſtere cum<lb/> manu quam ſibi crediderat abundare, extremorum<lb/> metu coëgit in fugam: ipſeque cum omnibus ſuis<lb/> Marcianopolim rediuit ad hiemem agendam, ut in<lb/> illis tractibus habilem.</hi></hi></note>. Der Kaiſer war nunmehro drey<lb/> Jahre nach einander gegen die Gothen zu Felde gezogen, daraus dieſe ſchluͤſſen<lb/> konten, er wuͤrde den Krieg ferner eifrig fortſetzen. Sie hatten zugleich wegen<lb/> des geſperreten Handels bereits viel erlitten, und ſchickten daher Geſanden an<lb/><hi rendition="#aq">Valentem,</hi> um Friede zu bitten. Der Kaiſer, der da glaubte, die Ehre<lb/> des Roͤmiſchen Nahmens waͤre nunmehro zur Gnuͤge gerochen, war auch nicht<lb/> ungeneigt darzu. Er ſchickte wiederum von ſeiner Seiten die beyden Generale<lb/><hi rendition="#aq">Victorem</hi> * und <hi rendition="#aq">Arinthaeum</hi> ** zu den Gothen, wegen der Bedingungen<note place="right">* <hi rendition="#aq">Magiſtrum<lb/> equitum.<lb/> **Magiſtrum<lb/> peditum.</hi></note><lb/> zu handeln, und zugleich zu bemercken, ob es ihnen auch ein Ernſt waͤre. Als<lb/> man eins worden, und es an dem war, daß beyde Haͤupter deshalber perſoͤnlich<lb/> zuſammen kommen ſolten, entſchuldigte ſich <hi rendition="#aq">Athanaricus</hi> uͤber die Donau zum<lb/> Kaiſer zu gehen, weil er ſich gegen ſeinen Vater verſchweren muͤſſen, niemals<lb/> den Fuß auf Roͤmiſchen Grund und Boden zu ſetzen. <hi rendition="#aq">Valens</hi> fugte ihm in ſo<lb/> weit, daß ſie beyde auf der Donau in Schiffen zuſammen kommen wolten,<lb/> welches auch von <hi rendition="#aq">Athanarico</hi> beliebet, und der Friede auf ſolche Art beſchwo-<lb/> ren ward <note xml:id="FN303_07_01" next="#FN303_07_02" place="foot" n="7"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">idem</hi></hi> l. c. <hi rendition="#i">Et quoniam aſſerebat Athana-<lb/> ricus ſub timenda exſecratione iurisiurandi ſe eſſe<lb/> obſtrictum, mandatisque prohibitum patris, ne<lb/> ſolum calcaret aliquando Romanorum, & adigi<lb/> non poterat, indecorumque erat & uile, ad eum<lb/> imperatorem transire: recte noſcentibus placuit,<lb/> nauibus remigio directis in medium flumen, quae</hi></hi><lb/> <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">uehe-</hi></hi></fw><lb/> <fw place="bottom" type="sig">L l 3</fw><lb/><cb type="end"/></note>. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">evtropivs,</hi></hi></hi> der auf dieſes Kaiſers Befehl ſeine Roͤmiſche<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Hiſtorie</fw><lb/><note xml:id="FN302_02_02" next="#FN302_02_01" place="foot" n="2"><cb type="start"/> Daher es auch bekannt, daß <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">iornandes</hi></hi></hi><lb/> dieſes Krieges nicht gedencket, als der fuͤrnehmlich<lb/> die Geſchichte der Oſt-Gothen beſchreibet. Wel-<lb/> ches man <hi rendition="#aq">Mſr. de <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">tillemont</hi></hi></hi> antworten<lb/> koͤnte, wenn er <hi rendition="#aq">T. V. P. I. p.</hi> 145. von <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">iornan-<lb/> de</hi></hi></hi> ſagt: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Il paroit avoir été aſſez mal inſtruit de<lb/> l’hiſtoire de ſa nation, puis qu’il ne parle point<lb/> du tout de cette guerre contre Valens.</hi></hi><note type="editorial">Die Fußnotenreferenz befindet sich auf der vorherigen Seite. Im Druck ist diese Fußnote an erster Stelle auf dieser Seite aufgelistet.</note></note><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [269/0303]
bis zur großen Wanderung der Voͤlcker.
Daphne, einer Veſtung, ſo Conſtantinus M. gegen die Gothen angeleget,
und ſchlug daſelbſt eine Schiff-Bruͤcke uͤber die Donau 3. Die Gothen hin-
gegen zogen ſich ins Gebirge †, ſo, daß der Kaiſer ihnen nichts ſonderliches
anhaben konte, ſondern ſich begnuͤgen muſte, das platte Land zu pluͤndern, wo-
bey diejenigen, die nicht mit fortkommen koͤnnen, gefangen worden. Jm fol-
genden Jahr †† wolte er ſie wieder heimſuchen, aber die Donau war dergeſtalt
uͤbergetreten, und das Waſſer blieb den Sommer durch ſo hoch, daß er endlich
die Armee, unverrichteter Sachen, nach Marcianopel, welches die groͤſte
Stadt in Thracien, in die Winter-Quartiere fuͤhren muſte. Das Jahr
darauf * gieng er endlich bey Nouidun 4, einem Ort in klein Seythien, uͤber
den Fluß, und ruͤckte einige Tagereiſen fort. Athanaricus 5 gieng ihm entge-
gen; ward aber in die Flucht geſchlagen 6. Der Kaiſer war nunmehro drey
Jahre nach einander gegen die Gothen zu Felde gezogen, daraus dieſe ſchluͤſſen
konten, er wuͤrde den Krieg ferner eifrig fortſetzen. Sie hatten zugleich wegen
des geſperreten Handels bereits viel erlitten, und ſchickten daher Geſanden an
Valentem, um Friede zu bitten. Der Kaiſer, der da glaubte, die Ehre
des Roͤmiſchen Nahmens waͤre nunmehro zur Gnuͤge gerochen, war auch nicht
ungeneigt darzu. Er ſchickte wiederum von ſeiner Seiten die beyden Generale
Victorem * und Arinthaeum ** zu den Gothen, wegen der Bedingungen
zu handeln, und zugleich zu bemercken, ob es ihnen auch ein Ernſt waͤre. Als
man eins worden, und es an dem war, daß beyde Haͤupter deshalber perſoͤnlich
zuſammen kommen ſolten, entſchuldigte ſich Athanaricus uͤber die Donau zum
Kaiſer zu gehen, weil er ſich gegen ſeinen Vater verſchweren muͤſſen, niemals
den Fuß auf Roͤmiſchen Grund und Boden zu ſetzen. Valens fugte ihm in ſo
weit, daß ſie beyde auf der Donau in Schiffen zuſammen kommen wolten,
welches auch von Athanarico beliebet, und der Friede auf ſolche Art beſchwo-
ren ward 7. evtropivs, der auf dieſes Kaiſers Befehl ſeine Roͤmiſche
Hiſtorie
2
† montes
Serrorum.
†† 368.
* 369.
* Magiſtrum
equitum.
**Magiſtrum
peditum.
3 marcellinvs L. XXVII. c. 5.
4 Caſtrum fuit in Scythia, ut docet NO-
TITIA IMP. ROMANI, & PROCOPI-
VS L. IV. de oper. publ. a Iuſtiniano conditis.
ptolemaevs ad Moeſiam refert. Hodie
Niuors eſt, ut uidetur clvverio L. III.
c. 42.
5 marcellinvs nennet ihn Theruin-
gorum iudicem. Siehe themistii Stelle
nota 9.
6
marcellinvs LXXVII. c. 5. p. 338. Simili
pertinacia tertio quoque anno per Nouidunum naui-
bus ad transmittendum amnem connexis, perrupto
barbarico, continuatis itineribus longius agentes
Greuthungos, bellicoſam gentem adgreſſus eſt.
Poſtque leuiora certamina Athanaricum ea tem-
peſtate iudicem potentiſſimum auſum reſiſtere cum
manu quam ſibi crediderat abundare, extremorum
metu coëgit in fugam: ipſeque cum omnibus ſuis
Marcianopolim rediuit ad hiemem agendam, ut in
illis tractibus habilem.
7 idem l. c. Et quoniam aſſerebat Athana-
ricus ſub timenda exſecratione iurisiurandi ſe eſſe
obſtrictum, mandatisque prohibitum patris, ne
ſolum calcaret aliquando Romanorum, & adigi
non poterat, indecorumque erat & uile, ad eum
imperatorem transire: recte noſcentibus placuit,
nauibus remigio directis in medium flumen, quae
uehe-
2
Daher es auch bekannt, daß iornandes
dieſes Krieges nicht gedencket, als der fuͤrnehmlich
die Geſchichte der Oſt-Gothen beſchreibet. Wel-
ches man Mſr. de tillemont antworten
koͤnte, wenn er T. V. P. I. p. 145. von iornan-
de ſagt: Il paroit avoir été aſſez mal inſtruit de
l’hiſtoire de ſa nation, puis qu’il ne parle point
du tout de cette guerre contre Valens.
L l 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726/303 |
| Zitationshilfe: | Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726, S. 269. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726/303>, abgerufen am 22.11.2024. |
